首页 -> 2007年第10期

从名画《亚维农的少女》说开去

作者：郝文华

　　这种局部夸张法，在西方现代派的绘画、雕塑中，也是司空见惯的了。一次，当一位夫人造访野兽派画家的代表人物亨利·马蒂斯(Henri Ma-tisse)的画室时，对其一幅绘有女人形象的画评论道：“这个女人的手臂肯定太长了。”而马蒂斯则彬彬有礼地答道：“夫人，您错了，这不是一个女人，这是一幅画。” 一幅画，不需要和我们所见的世界完全等同，它可以更多地具有装饰性及绘画性，这是马蒂斯对绘画的看法。又如弗朗西斯·培根(Francis Bacon)一九四四年三联油画中的中联，表现一个老妇女的脸被屠刀砍伤，人体整个是变形的肉蛋般的怪物，无眼无鼻，但龇牙咧嘴：痛苦的人体是扭曲变形的，呐喊的嘴则是鲜明突出的。
　　再说意合法。甲骨文中，房子里面一个人，一张席子，就是“宿”；房子里面，人躺在草堆中，身下有冰块，就会出个“寒”字。这些字的意思还容易会意。有的字就不容易“比类合谊”了，如下面一只脚，上面一支戈，会出个“武”字，其本意是什么呢?有人说是征伐，有人说是模仿狩猎活动而跳舞。再如用个“人”和“言”组合，表示诚信。如何合出几个部件组合的新意?就像猜谜，需要约定俗成的。
　　西方现代艺术由野兽主义、立体主义的不断推进，直到抽象主义，一步步地将客观物象分解、重构、简化和抽象化，最终创造出一种独立于客观自然的抽象艺术。这与西方传统绘画就截然相反了，传统绘画，主题就像表现对象一样明确。现代派的理解则要运用到会意字暗示法，也就是意合法。如乔治亚·奥基芙(Georgia Okeeffe)作于一九三〇年的《布道坛上的JACK》，画的是类似阴唇的花瓣。它要表现什么呢?性冲动?女权主义?得读者结合标题等因素猜谜了。
　　甲骨文字所蕴含的绘画精神、艺术手法，远远不止上面提到的这些。但散点透视法、局部表现法、超常搭配法、夸张法、意合法(或者说暗示法)，确实一直在相当大的程度上影响着中国的绘画。这些手法，就不可避免地要被后世的、其他地域的画家采用。西方现代派画家在艺术探索的过程中，也或多或少地运用到这些技法。所以，当我们惊叹于毕加索伟大的绘画才能时，再想起中国甲骨文字中的某些类似艺术手法，就会见怪不怪了。在当代，甲骨文字的技法仍然值得画家们借鉴、发扬光大。在这一点上，工艺美术大师韩美林，是探索化古典为现代、化原始为时尚的一个榜样，他正是从中国古代的崖刻岩画、甲金文字中汲取了丰厚的养分，因而取得了卓越的成就。
　　(责任编辑：吕晓东)
　　
　　作者简介：郝文华，郧阳师范专科学校中文系副教授。
　　
　　参考文献：
　　[1] 赫伯特·里德.现代绘画简史[M].刘萍君等译.上海：上海人民美术出版社，1979：60。
　　[2] 周 怡、侯殿明.中国绘画与汉字六书[J].山东社会科学，1999(6)：77-79。
　　[3] 参裘锡圭.文字学概要[M].北京：商务印书馆，1998：130-133。
　　[4] 赵平安.汉字与绘画在表意技巧上的相互融通[J].
　　语文建设，1996(7)：44-45。
　　

[1] 2