首页 -> 2008年第2期


弃儿的身份问题与社会秩序改良的艺术表达

作者:刘海霞




   汤姆更加扑朔迷离和腐化的生活,其中既包括他与沃特尔太太“乱伦”一事昭白于天下,他出卖自己做贝拉斯顿夫人的面首以及险些犯下杀人死罪的故事情节都被菲尔丁置于伦敦这一城市。作者选择伦敦这一城市当然是别巨匠心的。贯穿于汤姆迷途中的黑暗与动荡在到达伦敦后并没有终结,相反的,无论是个人的堕落还是社会的动荡都在伦敦这个腐朽城市达到了高潮。伦敦的社会生活以假面舞会上的身份游戏为特色。汤姆就是在这样一个场合与贝拉斯顿夫人达成交易。这一情节使得汤姆的道德坠入最低点。而伦敦的监狱又是社会无政府主义的最好见证。汤姆被拘入狱完全是因为一个伪造的控告,控告他杀人而被杀者却依然活着,而这一切阴谋都是被他的同母异父的兄弟布利非所操纵。为了能够独吞沃尔华绥的财产,布利非不惜上演一幕“该隐谋杀亚伯”的人间悲剧。
   但是,在菲尔丁对太平盛世的憧憬中,小说还是以大团圆的情节而结束。就在小说情节社会秩序的沦陷中,菲尔丁却暗暗赋予人物以冲破迷雾,最终走向光明的力量。在“乱伦”事件后,汤姆成为索菲亚的追随者,这预言并暗示着汤姆会最终走出迷途,因为索菲亚就像众多批评家指出的那样,是智慧的象征。当所有的误解和谜团被解开后,汤姆最终获得了他该得到的社会地位,结束了漂泊流离,过上了幸福生活。个人的安居乐业彰显了社会的稳定性。这一切都象征着社会秩序的重建。汤姆由于他的出生和与索菲亚的完婚给他带来的巨大财富与其说是保证了他个人生活的完美,还不如说是赋予汤姆以经济的独立和富足,为他能够作为沃尔华绥的道德继承人,将沃尔华绥的行善济慈的美德发扬光大做了必要的物质准备。“如果富人能够慈善地对待穷人,如果沃尔华绥可以这样,那么英国就会成为一个完美的国家”⑩,菲尔丁所渴望的社会和谐秩序也终将得以实现。
  (责任编辑:水 涓)
  
   作者简介:刘海霞,硕士,内蒙古师范大学外国语学院讲师,主要从事英美文学研究。
  ① 侯维瑞主编:《英国文学通史》,上海:上海外语教育出版社,1999,307。
  ② Roy Porter, English Society in the Eighteenth Century [M]. London: Penguim, 1982,144.
  ③ Michele S. Ware,“‘True Legitimacy’: The Myth of the Foundling in Bleak House.” Studies in the NovelXXII.1[J]. spring 1990,2.
  ④ Jenny Teichman,Illegitimacy:A Philosophical Examination[M]. Oxford:Basil Blackwell,1982,64. ⑤ Henry Fielding, The History of Tom Jones,,the Foundling[M]Hertfordshire:Wordsworth,1999,
  17.
  ⑥ 弗朗索瓦·多斯:《从结构到解构——法国20世纪思想主潮》(上下卷),季广茂译,北京:中央编译出版社,2004。
  ⑦ Stone, Lawrence. The Family, Se x and Marriage[M]. New York:Harper Torchbooks,1979.
  ⑧ Henry Fielding, The History of Tom Jones, the Foundling.[M]Hertfordshire:Wordsworth,1999,
  153.
  ⑨ Jenny Teichman, Illegitimacy: A Philosophical Examination[M]. Oxford: Basil Blackwell,1982.
  ⑩ Han Jiaming, Henry Fielding: Form, History, Ideology[M]. Beijing: Peking UP, 1997,170.
  

[1]