首页 -> 2008年第3期
唐代传奇小说梦幻叙事的结构形态
作者：姜深香
贞元中，扶风窦质与京兆韦旬同自亳入秦，宿潼关逆旅。窦梦至华岳祠，见一女巫，黑而长……及觉，具告于韦。明日至祠下，有巫迎客，容质妆服，皆所梦也。
这是从窦质的梦境及梦验出发，他看到的巫者的装束及言行。但窦质本人的容貌及言行却被置于巫者的梦验及对梦境的追述中：
巫抚掌大笑……对曰：“昨梦二人从东来，一髯而短者祝酹，获钱二鐶焉。及旦，乃遍述于同辈。今则验矣。”
二相通梦，前后两部分形成鲜明的对称性重复，在彼此的梦境交叉中有避有让、相互补充，形成一个开放而富于立体感的结构整体。
重复叙述的结构模式在唐传奇小说的梦幻叙事中异常活跃，但是作家们却在重复中追求变化，正所谓重复中有不同之处，表现出结构形态的个体差异。
3.闪现式
与循环式与复现式结构的主体性架构作用不同，闪现式结构在唐传奇小说梦幻叙事中不处于结构的重心，虽然它们就像结构链条上一个颇为奇特闪光的亮点一样，划过之后又会复归结构主体。就像一颗颗流星，却凭着自己的能量在一瞬间闪亮了广阔的天际。闪现式梦叙结构一般不会出现前文所说的复现现象，使用频率比较单一，篇幅也不长，在作品整体结构中的位置也并不固定，或者闪现于作品的中部，或者临近于故事的尾声。相对于作品的整体结构而言，它们只是整体结构的一个陪衬、配角。居于从属的地位，但却并非可有可无，用得精当，可以起到上钩下联、贯通文脉、梳理文气之功效；也可以用来交代人物或事件的来龙去脉，对相关背景进行解释和说明等，对深化人物性格和作品主题都有特殊功效。
除了《太平广记》收录的梦部传奇小说外，闪现式梦叙结构的小说也散见于其他部类的小说中。本论文仅选择几篇为广大读者所熟悉的作品来分析其在唐代传奇小说结构中的应用。如《古镜记》，整体结构是以古镜为线索，贯穿起若干怪异的小故事以强化古镜的神异。在整体结构的推进中，古镜在由王度而王绩携带的两个不同阶段里，分别使用了两次闪现式梦叙：第一次是在大业九年冬，度悯小吏张龙驹一家数十口之疫，使龙驹持镜救之且一并救民。此时安排了一个闪现式梦叙：“龙驹昨梦一人，龙头蛇尾，朱冠紫服，谓龙驹：‘我即镜精也，名曰紫珍……且病至后月，当渐愈，无为我苦。’”第二次是王绩游至河北，夜梦古镜对自己说：“我蒙卿兄厚礼，今当舍人间远去，欲得一别，卿请早归长安也。”两个闪现式梦叙一个出现在王度与王绩交接处，一个出现在结尾处——即王绩将归古镜于王度。从结构角度来看上下交接，起到了关锁和贯接的作用。从意脉上来看，则渗透了浓重的家国、历史沉痛感。再如爱情悲剧名篇《霍小玉传》，其闪现式梦叙出现在霍小玉由爱至恨、由生到死、彻底走向悲剧的关键时刻。霍小玉因李益“惭耻忍割”，不作探看，在思怨交并中羸卧空闺，病体沉绵难支，如果没有外力的介入她与李益是永难相见了，在这进退两难的境地里，黄衫客出现了，他不仅出现在现实中，也出现在霍小玉的梦境里：“玉梦黄衫丈夫抱生来，至席，使玉脱鞋。惊寤而告母。因自解曰：‘鞋者，谐也。夫妇再合。脱者，解也……相见之后，当死矣。’”这一带有枢纽性质的梦境闪现，使结构一下子改变了被动的局面，变得灵动舒展起来。二人由离到合，由不相见到终于相见，推动着故事情节的进一步发展。善良的读者多么希望小玉能够苦尽甘来、获得真正的幸福啊！但残酷的现实却使霍小玉异常清醒，她知道黄衫客凭借自己的侠义与同情可以使李益被动地出现在自己面前，表层危机可以解决，而深层危机却无法改变。她清醒地看清了自己的悲剧命运，并且做好了迎接这种命运的充分准备。这一简短精略的梦叙闪现不仅改变了结构的僵局，而且丰满了小玉的性格，小玉的清醒与反抗也正是以此梦为契机的。相较于霍小玉的反抗性，《步飞烟》中飞烟的反抗性丝毫也不逊色。小说的主要结构情节是步飞烟因不满所嫁“武生麄劣”，与邻居之子赵象歌咏寄情、幽期密约，后被夫觉，鞭楚而死。从作品整体性出发，作品还包括补叙赵象之去向和闪现飞烟死后之托梦崔、李二生。通过闪现式的梦叙，补充了飞烟的反抗性以及对自己真挚爱情的捍卫。这种反抗不仅表现在她临死前的“生得相亲，死亦何恨”的铮铮爱情誓言；而且也表现在她对崔生的“恰似传花人饮散，空床抛下最繁枝”的诗句还以谢曰：“妾貌虽不迨桃李，而零落过之。捧君佳什，愧抑无已。”对李生的“艳魄香魂如有在，还应羞见坠楼人”的诗句还之以戟手而詈曰：“士有百行，君得全乎？何至务矜片言，苦相诋斥。当屈君于地下面证之。”当然，这一闪现梦叙的对比处理也寄寓着叙述者本身对飞烟感情的矛盾态度，对深化作品主题和结构都大有裨益。
结构的顺序与位置赋予它以特定的意义和功能，位序的变化，也会引起意义与功能的变化。无论是循环式、复现式，还是闪现式结构，都以自己不可替代的组合与意义功能而成为唐代传奇小说梦幻叙事艺术宝库中不可或缺的重要组成部分。
（责任编辑：古卫红）
项目来源：黑龙江省教育厅人文社会科学项目“中国古代小说的梦幻叙事”。项目编号：11522069
作者简介：姜深香（1966- ），文学硕士，黑龙江八一农垦大学人文学院副教授，主要从事写作学与古代文学的教学与研究工作。
① 杨义.中国叙事学. 人民文学出版社，1997，39.
② 汪辟疆校录.唐人小说.上海古籍出版社，1978，37.后文凡引汪本皆类此，不再出注。
③ 转引胡亚敏.叙事学.华中师范大学出版社，2004，274.
④ （6/279/2198）代表李昉等编、汪紹楹点校的《太平广记》第6册、第279卷、第2198页，后文凡引《太平广记》皆类此，不再出注。
[1]