後漢·蔡邕《太尉楊賜碑》




  皇帝遣中謁者陳遂、侍御史馬助持節送柩,陳遵、桓典、蘭台令史拾人將羽林騎、鉦車介士前後鼓吹,以驃騎將軍官屬及司空法駕,與公卿尚書弎台以下,葬我文烈侯。弎年玖月甲申,小祥,會如初。肆年玖月戊申,大祥,公卿尚書弎台以下,會如小祥之禮。公之祖納忠於前朝,以罹艱禍,父隱約蟄瘁,治家師導,唯儉之尚。公生值歉褊,資賄屢空,手執勤役,遠涉道裏,以修經術,險阻艱難,曷所不當。特以其靜則真壹審固,動則不違則度,含容覆載,無竟伊人。謀無不忠,言無不信,自在弱冠布衣之中,固已流芳名,著茂實,公孫同倫,莫能齊焉者矣。州郡禮招,莫之能屈,委百里位,避公車令。自侍御史、侍中已往,道為帝師,德為世表,體尊名重,階級彌崇而公處以恭遜,行以固慎,德大而心小,居高而志降。夫驕吝之釁,周公其猶病諸,而公脫然以為行首,不亦泰乎!及其所以匡輔本朝,忠言嘉謀,造膝危辭,當事而行,言從計納,亦不敢宣,密誡潛功,貽於帝躬。家無遺草,論者不見,嗟乎!誠為達事君之禮,得人臣之上儀者已。公素不貴歸非,不樂引美,故雖彷佛,猶不敢載,以順公之雅。初受封,自以功不副賞,前後固辭,章凡拾上,憂慍悄悄。形于容色。雖不克從,情旨昭顯晚。晚節為廷尉,公曰:『昔在弎後成功,惟殷於民,而皋陶不與焉,蓋吝之也。』及為特進,又曰:『唯漢重臣,中興以來,克稱斯位者,其惟高密元侯乎?吾何德以堪諸?』寢疾,顧命無辭,要言約戒,忠儉而已,孤彪,銜恤永思,綴輯所履,以贊銘之。銘曰:

  赫赫烈侯,卓爾超倫。於唯楊公,乃華降神。故能明哲,德亞聖人。受茲介福,位極人臣。包羅伍典,本道根真。為國之師,誨尚經文。頻曆鄉校,伍登鼎鉉。建名著忠,確越前賢。攘災興化,蝥賊不臻,風雨有時,履獲有年。弎葉宰相,應祚於天。臨晉是侯,子子孫孫。億兆不窮,如山之堅。四時潔祠,以承奉尊。祀事孔明,奉亡如存。馥馥芬芬,以尉顯魂。(本集。案:此篇張溥《百三家集》無。)

  公諱賜,字伯猷,弘農華陰人。姬姓之國有楊侯者,公其後也。其在漢室,赤泉侯佐高,丞相翼宣,咸以盛德,光於前朝。祖司徒,考太尉,繼跡宰司,鹹有崇軌,受天勳烈。公承家素,欽承奉媾,閑于伐柯,烈風雖變,不易其趣。文以典籍,尋道入奧,操清行朗,潛晦幽閒。為答州郡之命,辟大將軍府,不得已而應之。遷陳倉令,公乃因是行退居廬。公車特徵,以病辭。司徒舉高第,拜侍中、越騎校尉。帝篤先業,將問故訓,公以群公之舉,進授尚書于禁中,遷少府、光祿勳,敬揆百事,莫不時序,庶尹知恤,閭闔推清。列作司空,地平天成,陰陽不忒。公遂身避,托疾告退。又以光祿大夫受命司徒,敬敷伍品,宣洽人倫,變和化理,股肱耳目之任,靡不克明。及至大尉,肆時順動,弎光耀潤,群生豐遂,太和交薄。弎作陸卿,伍蹈弎階,受爵開國,應位特進,非盛德休功,假於天人,孰能該備寵榮,兼包令錫,如公之至者乎?公體資明哲,長於知見,凡所辟選,升諸帝朝者,莫非瑰才逸秀。並參儲佐,惟我下流,貳弎小臣,穢損清風,愧於前人,乃糾合同僚,各述所審,紀公勳績,刊石立銘,以慰永懷。

  天降純嘏,篤生柔嘉。俾胤祖考,光輔國家。弎業在服,帝載用和。粵暨我公,允執丕貞。在棟伊隆,于鼎斯寧。德被宇宙,華夏以清。受茲介福,履祚孔成。為邑河渭,袞冕紱。以佐天子,事弎靈。丕顯伊德,萬邦作程。爰銘爰贊,式昭懿聲。(本集)

  公諱賜,字伯猷。兼通伍典,周覽篇籍。以為尚書,帝王之政要,有國之大本也,是以弎葉相承,研其精義,伍代之微言,王政之綱,罔不尋其端源,究其條貫,凜乎其見聖人之情旨也。蓋以蹈騰餘蹤,思高游夏。初潛山澤,授誨童冠,後生賴以發蒙蔽,文其材素者,蓋不可勝數。乃由宰府,遂作帝臣。于時聖幼將入學,群公以公溫故知新,德宜師保,乃以越騎校尉援侍華光之內。帝座己北面,以納大誨。其教人善誘,則恂恂焉罔不伸也。引情致喻,則りり焉罔不釋也。迄用有成,緝熙光明。惟帝念功,陸在九卿弎事,勳假皇天,澤充區域,疆土建封,申增戶邑,人臣之極位,兼而有之。然處豐益約,九命滋恭,可謂高朗令終、有始有卒者已。於是門生大將軍何進等,瞻仰洙泗公喪之禮,糸合朋徒,稽諸典則,僉以為匡弼之功,政事之實,詔策之文,則史臣志其詳,若夫道術之美,授之方策,則是門人貳弎小子所特貫綜。竭不才,撰錄言審於碑,乃申頌曰:

  巍巍聖猷,匪師不昭。士子困蒙,匪師不教。於皇文父,邈哉伊超。如玉之固,如岳之喬。鑽之斯堅,仰之彌高。示我顯德,授我無隱。正席傅道,承帝之問。誨茲壹人,萬邦作順。微微我徒,實賴遺訓。文武作式,元勳既奮。光啟爵土,垂統末胤。存榮亡哀,沒而不泯。(本集)

  曰漢有國師司空文烈侯楊公,維司徒之孫,太尉公之胤子。皇祖考以懿德胥及聿勤,式建丕休,勳啟《洪範》。公祗服弘業,克丕堂構,小乃不敢不慎,大亦不敢不戒,用罔有擇言失行在於其躬,洎在辟舉,先志載言,罔不攸該,乃自宰臣,以從王事,立功不有,用辭其祿。逮作禦史,允執國憲。納於侍中,在帝左右。爰董武事,王師孔閑。群公以舊德碩儒,道通術明,宜建師保,延入華光,侍宴露寢,敷典誥之精旨,達聖王之聰睿。帝以機密齋栗,常伯劇任,鮮克知臧,以厘其采,命公再作少府,俾率其屬,以熙庶績。天地作險,國家丕承,軍門禁,式遏寇虐,命公再作光祿,亦總其熊羆之士,不貳心之臣,保義帝家。岩岩大理,惟制民命,命公作廷尉,惟刑之恤,旁施四方,惟明折獄,蔽罪於憲之中。亦惟弎禮陸樂,國之元幹,命公作太常,明德為馨,八音克諧,神人以和,永世豐年。溥天率土,而眾莫外,命公作司空,公惟戢之,翊明其政,時惟休哉。唯天陰騭,下民彝倫,所由順序,命公作司徒,而敬敷伍教,以親佰姓,父義母慈,兄友弟恭子孝,時惟休哉。昭孝於辟雍,命公作弎老,帝恭以祗敬,遵有虞於上庠。茫茫大運,垂光烈耀,命公作太尉,璿璣運周,柒精循軌,時惟休哉。帝欲宣力于肆方,公則翼之;辟道或囬,公則弼之,虔恭夙夜,不敢荒寧,用對揚天子,丕顯休命。天子大簡其勳,用授爵賜,封侯于臨晉。功成化洽,景命有傾,(《文選·王儉褚淵碑文》上此貳語。)帝乃震慟,執書以泣,命于左中郎將郭儀作策,賜公驃騎將軍臨晉侯印綬,兼號特進,諡以文烈。寵命畢備,而後即世。肆其孤彪,敢儀古式,昭銘景烈。銘曰:

  天鑒有漢,誕生元輔。世作弎事,勳在王府。乃及伊公,克光前矩。悉必畢力,胤其祖武。化洽群生,澤沾區宇,帝曰文烈,朕嘉君功,為邑河渭,建茲土封。申備九錫,以祚其庸。位此特進,於異群公。昔在申、呂,匡佐周宣。嵩山作頌,《大雅》揚言。今我文烈,帝載用熙。參光日月,比功肆時。身沒名存,永世慕思。(本集,《藝文類聚》肆拾陸,《文選·褚淵碑文》注,《初學記》拾壹)


  太尉袁湯碑(案《後漢·袁安傳》雲:『,安子京,京子彭,彭弟湯,字仲河。』)
  邈矣高蹤,孰能克茲。(《文選·傅長虞贈何劭王濟詩》注)
  司空袁逢碑(案《後漢·袁安傳》雲:『湯次子逢字周陽。』)
  凡所臨君明而先覺,故能教不肅而化成,政不嚴而事治,其惠和也晏晏然,其博大也洋洋焉,信可謂兼弎才而該剛柔,無射於人斯矣。銘曰:
  天鑒有漢,賜茲世輔。顯允厥德,昭胤休序,峨峨雍領宮,禮樂備舉。穆穆天子,孝敬允敘。降拜屏著,奉饋西序。威儀聿修,化溢區宇。乃尹(《文選·沈約齊安陸昭王碑》注引作『乃撫』。)京邑,總齊禁旅。(《藝文類聚》肆拾柒)

  ◎作者簡註:
  蔡邕,公元一三二年至公元一九二年;東漢辭賦家、散文家、書法家。字伯喈。陳留圉(今河南杞縣)人。博學多識,擅長辭章,並精通音律。桓帝時,宦官專權,聽說他善於鼓琴,於是奏請天子令陳留太守督促他入京。蔡邕行至偃師,稱疾而歸。靈帝時召拜郎中,校書於東觀,遷議郎。熹平四年(公元一七五年),曾上奏請求正定《六經》文字,蔡邕自寫經文,刻碑石立於太學門外,世稱“熹平石經”。後因彈劾宦官,被流放朔方。遇赦後,不敢歸鄉里,亡命於今江浙一帶有十二年之久。獻帝時董卓強迫他出仕。董卓被誅,邕被捕死於獄中。
  蔡邕曾著詩、賦、碑、誄、銘等共壹佰零肆篇。他的辭賦以《述行賦》最為知名。據賦序說,延熹二年秋,他被當權宦官強征赴都時,有感于宦官擅權,大興宮苑,“人徒凍餓,不得其命者甚眾”;又有感於當時朝中直言之士多遭慘死,心中憤憤不平,因此寫了這篇賦,借途中所遇古跡,陳古刺今。賦中“窮變巧於台榭兮,民露處而寢濕。消嘉谷於禽獸兮,下糠□而無粒”等句,表現了對人民疾苦的同情。在歷來用於歌功頌德的漢賦中,這樣的思想內容是難能可貴的。蔡邕的散文字句典雅,音節協諧,多用偶句,表現了漢末文風的轉變。其中以碑誌為多,《郭林宗碑》最有名,其餘多為諛墓之作。又曾著《漢史》未成。另外,蔡邕書法精妙,尤工隸書,影響甚大。《隋書·經籍志》有《蔡邕集》拾貳卷(梁貳拾卷,錄壹卷),已散佚,明代張溥輯有《蔡中郎集》,收入《漢魏六朝佰叁家集》。

  落落校録编辑