南朝（梁）·江淹《蕭驃騎讓封第二表》

　　臣某言：寫瀝愚丹，己續前表。猥降前詔，未垂鏡恕。一省驚慚，再悸魂府。靜躬自察，啟居匪地。臣聞日薄星迥，昊天無以爽其節；山盈川沖，厚地不能虧其度。豈不靈鑄言限，神極無失！況世道恒淪，人彝剽奪。數滿必洽虛，飾小故亂大。臣才非右賢，任鈞左戚，祚開山河，兼金疊組，爵侈常班，寵溢前達，以榮以渥，且慚且靦。雖嘉銘豐收之恭，更懼循牆之速，矧乃三司業貴。上將地崇總錄務廣；河汾寄深，珪浀方啟。劍衛增肅，既驚朝野，足震城邑。殷、周富士，猶難其人；漢、魏多才，亦罕兼職。且麟閣之臣，尚有位不及鉉；全器之侯，猶或任不並台。名爵無假，前世之雄規；車旗勿濫，中葉之英軌。況鴻誥鬱集，懋冊頓萃，諒非虛薄，輕所膺符。今殷、夏既聲，封國式固，故天地燀耀，日月更輝。陛下停若鏡之明，流如雲之愛。（《藝文類聚》作『曖』。）方求士於版岩，宜思賢於屠肆。而私臣以闈廟，寵臣以帷鼎，位兼文武，職總內外，非所以發夢渭濱，儲精河上。鐫金刻石，既不可詮；輿歌裏誦，其謂臣何！仰綠大道方行，蒼祗宅氣；威靈所燭，九功鹹詠。寧於庸臣，獨隔恩耀！誓守愚衷，重扣雲日。如蒙恩宥，實生之幸。不任慊款之至。（《本集》，《藝文類聚》四十七。）

　　◎作者簡註：

　　江淹，公元四四四年至公元五零五年，南朝文學家。字文通。祖籍濟陽考城（今河南蘭考東）。祖父和父親都在南朝宋任縣令。江淹六歲能詩。十三歲喪父。家境貧寒，曾采薪養母。二十歲左右教宋始安王劉子真讀“五經”，並一度在新安王劉子鸞幕下任職。泰始二年（公元四六六年），江淹轉入建平王劉景素幕,劉景素對他很重視，待以布衣之禮，但由於江淹“少年嘗倜儻不俗，或為世士所嫉”（《自序傳》），因廣陵令郭彥文一案，被誣受賄入獄。在獄中，他給劉景素上書陳情獲釋。此後，他曾舉南徐州秀才，對策上第，轉巴陵王國左常侍。不久，又囬到劉景素幕下，任主簿、參軍等職。泰豫元年（公元四七二年），宋明帝死後,劉景素密謀叛亂，江淹曾多次諫勸，劉景素不納，江淹於元徽二年（公元四七四年）被貶為建安吳興縣（今福建浦城）令。這一時期他在仕途上很不得志，而在文學創作方面卻作出了較大的貢獻。宋順帝升明元年（公元四七七年），齊高帝蕭道成執政,把江淹自吳興召囬，並任為尚書駕部郎、驃騎參軍事，他為蕭道成出謀劃策並起草文書，大受重用。蕭道成代宋自立，他被任為驃騎豫章王記室帶東武令，遷中書侍郎，齊武帝永明間，任廬陵內史、尚書左丞、國子博士諸職。少帝蕭昭業即位，他任禦史中丞，明帝蕭鸞時，又任宣城太守、秘書監諸職。梁武帝蕭衍代齊後，官至金紫光祿大夫，封醴陵伯。江淹集據《自序傳》稱凡十卷，《隋書·經籍志》著錄為九卷。另有《後集》十卷。今存《江文通集》已非《隋志》原本。清代編《四庫全書》時，採用的是乾隆間考城梁賓據明代汪士賢、張溥刊本和睢州湯斌家鈔本參互校訂而成，凡四卷。《四部叢刊》影印烏程蔣氏密韻樓藏明翻宋本，凡十卷。另外還有清乾隆間江□刊本《醴陵集》。注本有明代胡之驥《江文通集匯注》，中華書局一九八四年排印本。

　　落落校錄編輯