樵夫和赫耳墨斯
  



  有个人在河边砍柴,把斧头掉进了水里。河水把它冲走了,他坐在岸边失声痛哭,这时神的使者赫耳墨斯过来了,问他为什么哭泣。

  赫耳墨斯听了樵夫的活,很同情他,就跳进河中去捞斧头,第一次捞上来一把金斧头,问樵夫这是不是他掉的,樵夫说不是;第二次赫耳墨斯捞上来一把银斧头,问这是不是他的,樵夫仍说不是。第三次下水,他把樵夫的斧子捞了上来,樵夫说这是他自己的。为了表彰樵夫的诚实,赫耳墨斯把另外两把斧头作为礼物相送。

  樵夫带着礼物,回到了朋友们中间,告诉了他们发生的一切。其中一个人非常眼红,决定也去碰碰运气。于是,他带上斧头来到河边。在砍柴时,故意把斧头掉进了水流中,然后坐在那儿痛哭。赫耳墨斯出现了,问他发生了什么事,他说掉了斧头,赫耳墨斯下去捞上一把金斧头,问他掉的是不是这把,这人连忙说是他的。结果,赫耳墨斯不但没给他金斧头,就连掉进河里的那把斧头也没去捞上来。

  (王林编译)