有一天,狐狸在树林里闲荡,遇到了一头骡子。由于他以前从没见过骡子,非常害怕,便逃走了。半路上,他遇到了一只狼。他告诉狼自己看见了一种新动物,但是不知道是什么。“我们去看看他吧,”狼说,于是他们就去了,两者都发现这动物很特别。狐狸问骡子叫什么,骡子回答说:“我不记得了,如果你能认字,那么它在我右边的后腿上写着呢。”“啊,亲爱的,”狐狸说,“我不认字,不过我很想知道。”
“让我试一试,”狼说,“因为这种本领我懂得一点儿。”于是骡子抬起了右边的后腿,那钉在掌上的钉子看起来很象字母。“我看不出来是什么字母,”狼说。“那么走近一点儿,”骡子说,“它们不很大。”于是狼蹲下来尽量靠近了看,骡子便抬起蹄子使劲踢了他一下,踢得他倒在地上,死去了。
“就连认识字的人类也不见得够机灵。”狐狸这样说着,赶快跑了。
(吴冀风译)
|