变色龙是怎样成了动物国国王的
  

[多哥和贝宁]
  



  动物国国王狮子,执政多年,逐渐变得老态龙钟了。它老得甚至连走路都要侍从搀扶。它觉得自己的身体每况愈下,不久就要离开人世,决定召开一次全国的百姓大会。

  会场设在王宫附近一片很大的平地上。大家从全国各地蜂拥来到。于是,国王开始发表演说:“亲爱的百姓们,时间快如流水,我作为一国之主已经许多年了。现在,你们看,我老了,变得腰弯背驼了,简直像一棵风中的老椰子树。死神已经向我招手了。在我离开大家之前,我特意召开这么一个大会,组织一次选举,选出我的接班人。这样,可以避免我们的国家将来发生内乱,给全国老百姓带来不幸。现在开始推选吧!”

  听了国王的话,会场上立即沸腾了。每个到会者都野心勃勃,跃跃欲试,希望自己能戴上王冠。于是,大家争吵起来:

  “下一任国王肯定是我!”

  “我最配做下一任国王!”

  “应该选我做下一任国王!”

  狮子国王见大家争吵得不可开交,根本无法照原计划进行选举,便想了想,说,“由于希望当国王的人太多,无法选举,我考虑了一个裁决的办法:大家赛一次跑,我把我这个雕花镂空的御凳放在终点上,终点就设在皇家森林边上,从这儿到终点划一条线,谁想当国王谁就在这儿站好,等我一发口令,大家就开始跑,谁先跑到终点并坐上御凳,谁就是我的接班人。比赛明天进行。”

  第二天,天刚黎明,所有的动物就都站到起跑线上了。狮子国王发出了一声惊天动地的吼叫,大家立即向前冲去。

  变色龙也参加了这场比赛。它也很想当国王,但它自知赛跑是取不了第一名的,于是便想出下一个巧妙的夺魁之计。头天晚上,它来到离终点不远的跑道旁,爬上了一棵猴面包树,自言自语地说:“谁也不会发现我没在起跑线上露过面,我的身体这么小,力气也不大,我的行动向来不被人注意。

  不管我趴在树叶中间或是石块上,从没有人认出我来过,因为我的身体的颜色是可以随环境而变的。我藏在这棵猴面包树上,绝对不会被人看见。这儿离终点站很近,当第一个跑来在树下经过的时候,我就神不知鬼不觉地跳到它身上......”

  跑得最快的是狗。当它跑到猴面包树下的时候,便停了下来,想喘口气再接着跑。突然,它发现树上有几个面团子——这是变色龙事先放在那儿做钓饵用的。果然,狗一见格外高兴,马上狼吞虎咽地吃了起来。这时,变色龙便蹑手蹑脚地从树上爬下来,藏在了狗尾巴上的又浓又长的毛里。

  狗吃完面团,来了个最后冲刺,到了终点。为了显示一下自己高超的赛跑本领,狗特意等后面几个也跑到以后,才郑重其事地往御凳上坐。但这时,一个叫喊声把人们惊得目瞪口呆:

  “喂!别胡来!要压死我了!难道说你想对你未来的国王下毒手吗?赶快把你的屁股挪开,不然,我要闷死的!”

  狗听了,猛一跳,站了起来。它看到变色龙端端正正地坐在御凳上。原来,变色龙趁狗快坐上御凳的时候,飞快地从狗尾巴的毛里钻了出来。这情形,先到的其他几个动物也看得清清楚楚,大家都证实变色龙比狗先坐上御凳。这样,变色龙轻而易举地赢得了赛跑的胜利,成了狮子国王的接班人。

  (董天琦译)