一只狼和一只小羊在同一时间同一条河里饮水，狼在上游，羊在下游很远的地方。狼发现了小羊，就走到他那里，说：“你为什么把水弄混了，使我不能再喝了？”小羊答道，“我怎么能把水弄混呢？是你把水弄混的，因为你是在我的上游喝水的！”狼说：“什么，你敢骂我？”小羊回答说：“我不是骂你。”狼说：“那是你的父亲六十月以前这样说的，你跟你的父亲一模一样。”小羊说：“那时候我还没出生呢，我与父亲有什么关系？”狼说：“可是你在我的田地和牧场上啃草，糟塌了它们！”小羊答道：“那是不可能的，我还没长牙呢！”
“好啊，”狼说，“你满嘴都是借口，我现在就要吃了你！”——他就把无辜的小羊吃了。
（吴冀风译）
|
