黄蜂
  

[德国]莱辛
  



  一匹战马在勇敢的骑士胯下被射死了。它那高贵的躯体已经溃烂,腐朽。

  生生不息的大自然总是利用一种动物的残骸,去繁衍另一种动物。于是从被遗弃的战马腐尸内,便飞出来一群小黄蜂。

  “呵,”黄蜂们嚷着,“瞧咱们的出身有多神圣!这匹漂亮无比的骏马,尼普顿的宠驹①,它是咱们的生育者。”

  (杨武能译)

  ① 尼普顿,罗马神话中的海神。──译注