有只小青蛙， 爬进一捆干草中， 它被一起装上了车。 “快看呀！” 它大声喊叫着， “瞧我多么高！ 如今， 我再也下去水塘洗澡。 所有的一切呀， 都在我脚下。 人们不得不承认， 我坐在宝座上。 我的奴仆呀， 烈日下， 在我王杖前， 恭恭敬敬地 脱帽致礼。 谁都得在我面前 卑躬屈膝。” 可是， 车子刚到厩棚边， 那只小青蛙呀， 落得这样的下场： 一根草叉子 刺穿了它的背脊。 高傲和危险呀， 从来形影不离。 （袁丁 译）
