应天故事汇　>　外国文学　>　盗美贼　>	上一页　　　　下一页
青春的气息(2)
“邦雅曼，您注意到了吗，我老婆的脸随着时间的变化而变化。它一下子年轻，一下子衰老。” 　　“是这样。我曾经感到奇怪。” 　　“您一定会想，弗朗切西卡有一种非凡的化妆才能，以为这种变化与休息和新陈代谢有关。如果您这样想的话，那您就错了。” 　　他沉默了一会儿。我局促不安地等着他说下去。 　　“邦雅曼，弗朗切西卡之所以充满活力，是因为她在木屋时，几乎每天都吸少女嘴中呼出的气息。” 　　我感到一阵恶心。 　　“邦雅曼，在打断我的话之前，先好好听着：您是否发现每个女人身上都发出一种气味，一种属于她自己的气味？而这种气味可以影响和笼罩她周围的人。” 　　“是的，也许……” 　　“您是否注意到，随着年龄的增大，这种气味逐渐减弱，像打开瓶盖的酒一样慢慢地蒸发掉？” 　　“嗯……” 　　“所以，在我们的地窑里度日的那些被囚的女人，她们也像香味一样在慢慢蒸发，一边枯萎，一边发出香味。这种香味，我们把它吸到一条管子里，一直输到漏斗里。弗朗切西卡、雷蒙和我就在漏斗里吸流逝的青春。这种呼吸使我们精神振奋。” 　　我觉得自己就像是一个傻瓜，面对着一个满口谎言的江湖骗子： 　　“斯泰纳先生，我今天没有幽默感。别指望我会相信您的鬼话。” 　　“邦雅曼，如果您不能马上相信，我会很失望的。不过，我说的是真的。” 　　“您想干什么？” 　　他的眼睛里流露出一道狡黠的光芒，引起了我的警觉。他背着手，在我前面走了几步： 　　“邦雅曼，您的健康状况再次引起了我的担心。您面如死灰。我想帮助您。我给您一个建议。我求您了，一定要接受。” 　　他闭上眼睛，好像在养精蓄锐，然后，他把双手放在我的肩膀上。 　　“您把埃莱娜让给了我们，我们把她关了起来。您有权闻她，吸她充满活力的气味。您太缺乏这种气味了。” 　　他一口气说完了这几句话。我挣脱了他，爆发出一阵疯狂的大笑。 　　“原来是这样？你们最后的一次绑架失败了，你们不想把埃莱娜还给我。你们太喜欢她了。你们根本不把我放在眼里。我早就应该有所提防的。” 　　斯泰纳做了一个鬼脸。我气得结巴起来： 　　“其……其实，你们并不缺少新鲜空气。你们把我当成了傻瓜。我要收回我的埃莱娜，否则……否则，我就要在这家酒店里大闹。” 　　我满头大汗。 　　“别发火，邦雅曼。我们签合约嘛！我刚刚另外起草了一份。” 　　“我不想听。说话要算数。我已完成了我的工作，把埃莱娜还给我。” 　　斯泰纳露出一丝嘲笑： 　　“好吧，邦雅曼，忘了我刚才跟您说的话。埃莱娜一小时后就会回到您身边。” 　　这个老家伙没有太强求。他投降得这么快，我觉得有点惊奇。 　　后来，我和雷蒙经过茹湖上山，前往法国边境，弗朗切西卡和杰洛姆开着那辆“四四”先走一步。雷蒙不理睬我，只管自己开车。那些一般的景色让我感到讨厌。和斯泰纳发生的那场风波使我心里很不安。几个星期来，我就害怕跟埃莱娜重逢。我不相信今晚我们俩就能顺顺利利地回巴黎。一路上，我都在考虑如何辩护，总在准备同样的理由。我心如刀割，心里感到直后悔，一下子虚荣心又上来了。那些悲惨的景象历历在目。斯泰纳的建议真是卑鄙，那种骗术简直是无耻透顶。 　　我清了清嗓子，说： 　　“雷蒙，告诉我，您知道青春气息是怎么回事吗？” 　　他假装大吃一惊： 　　“谁告诉您的？也许是老板？” 　　我点点头。 　　他说：“这是我们的秘密，我不能说。” 　　“雷蒙，我们不对外说。告诉我，这是不是一个玩笑，一个可恶的玩笑？” 　　“决不是。” 　　他突然露出一种令人怀疑的亲密来，问： 　　“您知道我的年龄吗？” 　　“35，也许40？” 　　“不，52。” 　　我简直不敢相信。他得把身份证给我看。 　　“怎么会呢？” 　　“我得感谢青春气息。5年来，我每星期吸一个下午。我们关的所有女人，我都闻过她们的体味。这比任何疗法都管用！” 　　“你们看不起我。雷蒙，你们都嘲弄我。” 　　雷蒙的瘀斑和血肿已慢慢地消了。我细细地端详他的脸，用手指摸着他的皱纹和眼角的鱼尾纹，摸他的皮肤。他虽然52岁了，但看起来比我年轻得多。 　　“是老板告诉您的吗？” 　　“是又怎么样？” 　　“您运气不错，先生。他确实很喜欢您！” 　　这混蛋触到了我的痛处！
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页