应天故事汇　>　外国文学　>　呼唤　>

六十一

"惊厥已经停止，尽管再过一个星期我才能宣布她脱离危险。痉挛随时都可能发作，但我个人觉得，硫酸镁确实管用。"爱德华爵士说。 　　"我能上去看看她吗？" 　　"我来就是陪你上去看她的。" 　　屋子里还散发着一股"来苏儿"的气味儿。这股味儿不怎么好闻，但是不会让你闻到血腥味儿或者腐烂的气味。伊丽莎白仰面朝天躺在床上。她已经被擦洗过，换上了干净的衣服，肚子又扁了下去。亚历山大小心翼翼走了过去，活到这把年纪，他还没有做好在这种场合和妻子相逢的准备。她大睁着双眼，因为劳累，皮肤灰白，嘴角咧开，渗出分泌物。 　　"伊丽莎白。"他唤道，弯下腰吻了吻她的脸颊。 　　"亚历山大，"她说，脸上露出微笑，"我们有了一个女儿。很遗憾，不是个儿子。" 　　"嗐！我才不遗憾呢！"他说，打心眼儿里感到高兴。"查尔斯给我讲了许多生女儿的好处。你感觉怎么样？" 　　"好多了。爱德华爵士说，我还会痉挛，可我觉得不会。" 　　亚历山大拿起她的手吻了吻。"我爱你，你这个小妈妈。" 　　她明亮的眼睛又失去了光彩。"我们管她叫什么呢？" 　　"你想让她叫什么？" 　　"艾琳娜。" 　　"上学的时候，大家就会管她叫内尔。" 　　"叫内尔我也不介意。你介意吗？" 　　"不。这两个名字都好听。既不俗气又不做作。我可以看看我的女儿吗？" 　　韦勒太太抱着一个紧紧包裹着的小包走进来，那是襁褓中的婴儿。她把婴儿放在伊丽莎白怀里。 　　"我还没看过她呢。"伊丽莎白说，连忙抱起孩子。"啊，亚历山大！她可真漂亮！" 　　小家伙长了一头浓密的黑发，一双眼睛被煤气灯照得闪闪发亮。皮肤光滑，圆圆的小嘴像字母O。"是的，"亚历山大说，喉咙一阵发紧，"她是很漂亮，我们的小艾琳娜。艾琳娜·金罗斯。听起来非常悦耳。" 　　"她可是爸爸的宝贝儿，"韦勒夫人乐呵呵地说，"第一个女儿都这样。" 　　"我就盼望这一天呢！"亚历山大说，从伊丽莎白的房间里走了出来。 　　教育，教育……先请一位女家庭教师，再请一位辅导教师，辅导女儿考大学。教育就是一切。 　　不能把她送到悉尼上学。那地方，我信不过。内尔--是的，和艾琳娜相比，我更喜欢这个名字--一定要在我的眼皮子底下长大，不管康斯坦斯如何劝我，我也不会非得让她和别的女孩子们一起长大，不会让她变成社会上的势利小人，或者那种喜欢卖弄风情的女人。是的，我已经描绘出女儿的未来。让她多学几种语言，还要学习历史。然后，和李·康斯特万结婚。如果我的气数未尽，伊丽莎白怀的二胎就该是个男孩。有一点应该注意，对内尔和李，我得不偏不倚。将来，他们生下孩子，血管里流淌着我和茹贝的血液。哦，真是不可思议的遗传！ 　　伊丽莎白生下艾琳娜八天之后，爱德华爵士和韦勒夫人离开了金罗斯。伊丽莎白不但没有再犯病，而且恢复得很快。这位妇产科专家临走前告诉他们，六个月里不要过夫妻生活。不过他说，怀第二胎时会比较顺利，因为惊厥这种病一般只在第一次怀孕时发生。 　　他惟一担心的是伊丽莎白对奶妈的选择。因为她自己没奶，打算请玉和珍珠的表姐蝴蝶给孩子喂奶。蝴蝶几乎和伊丽莎白同时分娩，可是她生下的孩子不幸夭折。爱德华爵士提出疑问：吃中国人的奶？ 　　"你不知道这对你的孩子会造成什么影响，"他一本正经地说，"人种有很大的不同。一个种族的母亲也许不适合给另外一个种族的孩子喂奶。金罗斯太太，你应该给孩子找个白人奶妈。" 　　"胡扯。"伊丽莎白说。她的脾气像所有苏格兰人一样固执。"奶就是奶。为什么猫可以给小狗崽儿喂奶，狗也让小猫吃它的奶？我知道，在美国，黑女人给白人小孩当奶妈。蝴蝶的奶非常好，足可以喂一对双胞胎，我为什么偏偏要找白人当奶妈呢？" 　　"那就随你的便了。"爱德华爵士叹了一口气说。 　　"这家人很古怪，"踏上开往拉特沟的火车之后，他说，"亚历山大·金罗斯难道没有听过那些政客们的观点吗？罗伯逊、帕克斯，还有那些粗俗不堪的家伙。他们认为工人阶级坚不可摧，中国人十分危险，应该坚决阻止他们移民到澳大利亚。有的人还想驱逐已经在澳大利亚安家落户的中国人。可是金罗斯和中国人一起建起一座城市，他的妻子想让自个儿的孩子吃中国人的奶。哦，天哪！如果他们坚持这种态度，会惹上麻烦的。" 　　"我不明白为什么会惹上麻烦。"韦勒夫人平静地说。"如果亚历山大剥削、压迫了这些中国人，他会给人家留下攻击的把柄。可是他没有。谁也没有理由干涉他的事情。" 　　"亲爱的，有些政客是不需要理由的。"

应天故事汇(gsh.yzqz.cn)

回目录 回首页 下一页