应天故事汇 > 外国文学 > 惊世未了缘 > | 上一页 下一页 |
五八 | |
|
|
54 墨内正躺在他新城堡的一间豪华寝室的床上。他的新城堡的三边毗连着广大的沃土,另外一面则俯瞰着一个充满鱼虾的湖泊,领地则被盖着白雪的高山环绕着。他已经有好几年睡不好觉了。墨内现在已经得到他以前一直冀望的领地及爵位;他在他的新城堡里建造了一间豪华的大寝室,而且寝室内的装潢极尽堂皇奢侈,目的是要给他自己一个可以安睡的地方。但是很奇怪的,甚至那个特别设计的大壁炉都驱走不了他身体内的寒意,本来是要带给寝室柔和舒适的感觉的挂毯以及地毯,现在反而带给他窒息和束缚的感觉。 他把这个现象归咎于许多事情。为他建造新城堡的建筑师设计错误,导致冷冽的寒风常常从房间的缺隙灌入——他的建筑师当然不承认这个指控,但是他认为一定是建筑师的错误。而他的厨师为他准备的食物也全都是垃圾食品——虽然厨师们自己吃这种食物吃得很健壮——害他的健康状况一天一天的恶化。墨内还怀疑他的医师、他的朋友,甚至他的牧师都联合起来要陷害他。 其实他很久以前就是一个很会疑东疑西的人,但是以前他都能睡得好好的,直到福克科战役之后,他才夜夜失眠。他在那个战役秘密投向长腿,致使华莱士的军队吃了大败仗。然而墨内不愿意承认他今天的种种不如意,都是在福克科战役所种下的恶果。“不!”他笃定地否认,这是当他在床上翻来覆去睡不着时经常从他嘴里爆出的一个字。他也不担心华莱士还没被捉到。他没被捉到是因为他已经死了,他一定是饿死在某个深山的森林里,或是不小心跌到山沟里撞坏了脑壳,或是横尸在一个荒原上,在那里秃鹰正在啃噬他的尸体。自从福克科战役以来,苏格兰高地人仍然在英苏边界骚扰,但是他们全是乌合之众,因为他们并无华莱士的领导。墨内再也不怕华莱士了,他相信他不会再出现在这个世界上。 然而在墨内的梦里,华莱士却每晚都会出现。墨内会看到站在福克科平原上华莱士的脸,虽然在真正的福克科战役那一天,墨内由于离华莱士太远,没有看清楚他的表情。但是在他的梦里华莱士的表情却非常清晰,华莱士双眼里的火焰直接烧到了墨内的灵魂。他在他的梦里是活生生的!他永不离开! 今天晚上墨内做了一个新梦。华莱士正骑向他,墨内没有骑马,他的四周全是敌人,华莱士则骑着马——不是远离他,而是向他而来……越来越近! 墨内醒了过来,全身冒着冷汁。他搓搓脸,往四周看了一下,想要确定自己很安全的待在自己的城堡里,然后又躺了回去,把自己埋到一堆皮被里。但是接着他听到一个声音,赶紧坐了起来。他听到马蹄声。而且是发自他城堡内部的马蹄声!这是不可能的事。他捏了捏自己的脸,想要让自己从残梦中醒来。 但是没有用,他还是听到这个声音。马蹄声!变得越来越大声,马蹄在石地上击的声音沿着通往他寝室的楼梯传了上来。他也有听到楼下叫喊的声音。但是他并不怕人的声音,反而感到舒服点。但是这奇怪的马蹄声到底是什么东西? 忽然之间马蹄声静止了,好像就悬在他的寝室外面。墨内瞪视着房门。到底这是不是一个梦魔? 房门突然被人撞进来,不,应该说是被马蹄撞进来。 骑进寝室的是威廉·华莱士。 墨内的卫兵的叫喊声也跟着华莱士从楼下传进来。卫兵似乎就要爬上来了,但是华莱士一点都不紧张。他凝视着坐在床上的墨内。 华莱士从背后拔出一把长剑。墨内目瞪口呆地坐在那里。他的眼皮连眨都不眨,他的眼睛视若无睹。华莱士的剑刃砍过墨内的脖子。 刚冲上来的侍卫看到这个砍人头的情景一时吓呆了。但是他们暂时还撤退不了,因为越来越多的士兵涌了上来,他们要上来对付这个不速之客。 最后,一大批的士兵聚集在墨内卧房外面的走廊上。他们已经困住威廉·华莱士了!先前华莱士闯过城堡的守卫,经过庭院而骑上楼梯,这些动作都让墨内的守卫大吃一惊。但是现在他已无路可走,在墨内的卧房里,华莱士无法使出他所有的战斗技巧来对付那么多的士兵。他已是他们的囊中物!只要士兵们组织一下,冲进寝室,他们就可以解决掉他。这样一来,国王一定会大大地奖赏他们! 华莱士在床上拾起一块皮革,然后将它盖在他坐骑的眼睛上,踢了一下坐骑的腹部。他的马随即跳向前,由于眼睛被遮住,它冲破窗帘,从窗户跳下楼去。 马跟骑士都往下掉,一直掉下去。经过了城墙以及城堡的地基,然后掉进湖里面去,在湖的上方,墨内的守卫以及城堡里的仆从都挤在窗户旁边,吃惊地望着湖面。他们几乎无法相信华莱士会想出这样的方法来逃脱;当他们看到湖面平静下来却还没有华莱士的踪影时,他们内心祈祷着华莱士可以幸存下来;而事实上这当然是不可能的事!但是看他跳下湖的样子就好像是事先计划好的。他一定是计划要自杀,因为湖面上还是毫无动静。 但是他出现了!华莱士和他的坐骑都浮出湖面,他们一起游到岸边。 墨内城堡里的仆从以及侍卫看到了这个奇迹皆鼓掌叫好,华莱士游到岸边,把马牵出湖水,跳上它的背,骑走了。 55 墨内死在华莱士的手上!这个消息传布得如此快速,以致当克雷格在听到消息后先到墨内的城堡,然后再到布鲁斯的城堡的一路上,都听到酒醉的人在用战歌喊着:“华——勒斯,华——勒斯!华——勒斯!” 克雷格到达布鲁斯的城堡后,发现小布鲁斯站在城墙上,听着从山脚的客栈里传来的“华莱士”的战歌。布鲁斯一看到克雷格马上问道,“墨内的事是真的吗?” 克雷格的脸色不怎么好看,他点了点头。“我必须亲自跑一趟才愿意相信。有关华莱士的传说都是富有幻想力——他可以随时从黑暗中显现,他甚至可以骑着马走上城墙——以致没有人敢真正相信这些传闻!但是……这一次不是谣言。这次一定是华莱士亲手干的。他骑着马顺着楼梯爬上墨内的寝室——并非如传说中沿着城墙爬上去!但是墨内是死了,华莱士只向他挥了一剑。” 克雷格交给布鲁斯墨内被杀时所穿的一件内衣,上面沾满血清。布鲁斯很高兴地接过去,克雷格非常讶异,因为在布鲁斯的眼里,佩服的眼神远超过惧怕的眼神。 “他从窗户骑着马跳出去?我的天!”布鲁斯念道。他抬起头来注意到克雷格不太高兴,他转过身子走向城墙的边缘,俯瞰山脚下的村落,从那里,华——勒斯!华——勒斯!的叫喊声仍然可以听得很清楚。“你没看到吗?”劳勃说道。“那些人正唱着他的名字,他们把他当成一个英雄。而他的确是一个英雄。但是他不是神话中的英雄。他是活生生的人你不了解吗?他是真的!” 克雷格根本不了解也不想了解。小布鲁斯到底在说什么?他为何在听到华莱士砍下墨内的头颅之后,变得那么兴奋,而非惧怕?小布鲁斯仿佛由于听到华莱士所做的一切之后,在自己里面找到一些新鲜的东西!到底是什么东西呢?克雷格非常纳闷,甚至有点气布鲁斯,布鲁斯变得一副醉酒、愚蠢、发疯的样子! |
|
|
|
应天故事汇(gsh.yzqz.cn) | |
上一页 回目录 回首页 下一页 |