应天故事汇　>　外国文学　>　迷情之夜　>	上一页　　　　下一页
四一
他满意自己至少知道了他们是如何追上来的。霍克把那个小话筒用脚压碎，然后重新装好包。他肯定这是被康斯坦丁收买的萨米的手下干的。安吉拉曾经告诉过他，两天前，当她躲在杜鹃花丛中时，曾看见一个男人偷偷溜进小房里。 　　但他现在不能浪费时间来后悔，他有他自己的问题要考虑。 　　用金褐色头发的女人质来换DEA 机构的逃亡者的交易，定在午夜。他还有不到十六个小时的时间让他找到办法，来确保康斯坦丁不会改变主意，将安吉拉一起杀死。 　　迈克。布兰克桑尼还没有回到他在丹佛的窝子，但霍克用一句“事关生死”的话，说服了他的一个手下负责把口信转给他的老板。五分钟后，布兰克桑尼给他回了一个电话，这是一部位于汽车旅馆以南几公里的一家家庭餐馆里的付费电话，霍克并不担心康斯坦丁的人会看到，因为安排归还那些钱只是整个事情的一部分，他要做到这一点，就不能木用电话。因为他们听不到，他也就不为此而担心。即使这样，他还是以背对着餐厅，因为他不想让人看见，他从夹克口袋里掏了一张纸出来。 　　他唯一真正关心的是，布兰克桑尼是否相信他没有杀死他自己的搭档。他的担心是多余的。 　　布兰克桑尼首先验明了是他本人后，说道，“我一直希望你还记得，你在这儿有朋友。是什么让你耽搁了那么久？” 　　“直到两三天前，一切事情都在控制之下。”霍克说道，“除此之外，在我认为必要之前，我不想把任何人牵扯进来。” 　　“以前，是过去式吗？” 　　“是的，我的主要意图是把那个人除去。”他说着，知道布兰克桑尼也明白，他谈论的是康斯坦丁，“大不了我和他一起同归于尽，这看来也像是执行正义的唯—一条路。” 　　“是谁真正杀死了你的搭档？”布兰克桑尼问道，“是你追踪的这个人吗？” 　　“他的儿子。那天晚上我已经以牙还牙了。使事情变复杂的因素是我的前任老板，他当时也在场。” 　　布兰克桑尼沉默了一会儿，以接受这一消息。“他在脚踏两只船，那么，这就有趣了，不奇怪你会转入地下。”他犹豫了一下，然后问道，“发生了什么变化，使你打电话给我？” 　　霍克告诉他关于安吉拉的事，一段简洁的报告，省略了许多细节，但给了布兰克桑尼需要的全部信息。布兰克桑尼听着，没有打断他，然后问他需要什么样的帮助。 　　霍克说了他想要的，以及能支付的代价，布兰克桑尼同意了。接着，霍克给了布兰克桑尼他的银行账户号，以便把他藏起来的钱给市兰克桑尼。布兰克桑尼告诉霍克稍后他会安排好一切，然后，他们结束了通话。 　　当他放下电话时，霍克意识到，他告诉布兰克桑尼的一切，意味着他给了他极大的信任，超过了他本打算给的。这让他坐在附近的桌子边等着布兰克桑尼再打电话的这段时间里，有什么东西可借助。 　　一个小时后，布兰克桑尼打回电话时，他告诉霍克：“‘海魔号’正停泊在离你现在所处位置南行一个小时的地方，那是一个小船坞，但还是足以容纳下其它一些游艇进出停泊。如果在黄昏后潜入，那么不受注意地安置炸药并不是件很困难的事。” 　　他们的计划是建立在这样的假设上，即：半夜时，安吉拉将会被带上“海魔号”，也意味着，将在那片沙滩上与霍克交换；他还假设，康斯坦丁不仅想亲手杀死他，而且还想在他的船上干这事，康斯坦丁不会冒险上岸，特别是当他处于一种有利地位，可以迫使霍克去见他的时候。 　　霍克没有问布兰克桑尼是如何在这么短的时间里得到这些消息的。布兰克桑尼是一个渠道很广的人，很像萨米，但比完全唯利是图的萨米要多一些正义感。 　　“你有没有能够及时赶到这儿来的人？”霍克问道，看了看表，现在离黄昏大约还有九个小时。 　　“波特兰大有一个人一会儿就能赶到。”布兰克桑尼说，“他给了我一张装备清单，我已派人把此事完成。还有一个人现在正守在那个船坞，他一直监视着‘海魔号’，但我怀疑他是否能看到什么东西。他们不到最后一分钟，不会冒险把她带上船的，而且那时，他们很可能用别的方法把她弄上船。” 　　霍克同意他的话，并加了一句：“我已忘了你的效率有多么高。” 　　“这是一个好计划，”布兰克桑尼回答道：“我唯一不喜欢的部分就是结尾，你没有给自己留一条退路。” 　　“本就没有。” 　　“你何不让我为你安排一下？我可以派一些人进入那一地区——” 　　“我恐怕不能接受，”霍克打断他，“如果他嗅到一丝阴谋的气味，他会杀了安吉拉的。” 　　市兰克桑尼犹豫了片刻，然后说：“相信我，你知道我会办好此事的。” 　　霍克认真想了想，“是的，谢谢。” 　　“万一他们没有使用‘海魔号’，你有没有想过后备计划？” 　　“我了解那片海滩，”霍克不带感情地说道：“任何一种后备计划都无法接近它，如果发生了这种事，唯一能做的就是希望康斯坦丁没有和它一起离开。不管怎样，我都感谢你为我做的一切。” 　　“这是靠得住的。” 　　他们约定稍迟一点再打一次电话，以确定一些细节。然后霍克离开餐馆上了汽车。他开到最近的一个镇上，找到一家银行，带着他的运动包走了进去。他开了一个户头，与经理闲聊了一会儿，然后走出来，向北开去，找到另一家银行。 　　在接下来的几个小时内，他毫不掩饰地往返了六次。任何跟踪他的人都会相信，他在搬运大量的现金。他相信康斯坦丁给他的这一特别命令，目的是要让他一直忙着，直到“海魔号‘在黑夜的掩护下不受注意地离开它的停泊地。 　　这是他生命中最漫长的一天，也是最重要的一天，因为他需要集中自己全部的毅力，去做必须做的事，而且不去细想安吉拉在康斯坦丁手中可能会有的遭遇。细想她的恐惧，会影响他的正确判断，这对处于危境中的她没有任何好处。 　　当夜幕终于降临时，霍克正坐在离那片海滩约十公里远的一家餐馆里，等待着午夜的来临。那时，他就会知道，他关于“海魔号”的猜测是否正确；他同时也会知道，安吉拉对他是否有足够的信任，能够准确地按他说的话去做。 　　她的生命依赖于此。
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页