应天故事汇　>　外国文学　>　深宫孽海　>	上一页　　　　下一页
四一
“不过有一点也该列入考虑，万一女王嫁了个外国王子，列斯特在宫廷能否立足都成问题，到那时候，他的地位就值得担忧了。” 　　“你认为她会结婚吗？” 　　“她的大臣都在劝她，王位后继无人的问题愈来愈严重，万一她死了，一定闹起内讧无疑，这不是好事，她总该生个继承人给国家。” 　　“说到生育，她未免嫌老了些，不过没有人敢在她面前提起。” 　　“也许她只要略施小计就可以了。” 　　我爆笑了出来，我突然觉得很开心，因为我比她年轻八岁。 　　“什么事那么好笑？”华德问。 　　“你！要是她听得见你的话，你可要被打入牢塔了。” 　　哦，他多么无趣，我对他真是烦透了。 　　我与罗勃之间，只有片断的交谈。 　　“这真是受不了。”他说。 　　“我逃不开华德，你也不能到德阮庄园来。” 　　“我总会设法的。” 　　“亲爱的，你总不能跑来跟我同床罢，那样的话，华德再蠢，也是会知道的。” 　　我尽管痛苦，可是看到罗勃力抗大局的样子，实在很开心。 　　“罗勃，”我说：“你是个魔术师，我等着看魔术。” 　　没多时，要来的终于来了。有人对华德密告罗勃对我有不寻常的兴趣，这个告密者我一直都不知道是谁，不过我得想办法对付才行。 　　华德拒绝相信不是因为罗勃，而是为我。我真是个大傻蛋！我很轻易就可以哄住他，问题是罗勃有一批死敌，他们对艾塞克斯家没什么胃口，倒是非打垮罗勃誓不甘休。 　　有天晚上，华德走进卧室，一脸的严肃：“我听到了最邪恶的指控。”他说。 　　我心跳不觉加快，只觉得很罪疚，可是我故作平静地问着：“指控什么？” 　　“你跟列斯特。” 　　我眼睛大睁，暗地里去希望自己是一脸无辜的表情：“你是什么意思，华德？” 　　“听说你是他的情妇。” 　　“谁说的？” 　　“这我要保密，告官者要我绝对保密才肯说。” 　　“你相信这个人吗？” 　　“蕾蒂丝，我倒不相信你会那样，不过杜雷的名声一向不太好。” 　　“如果你不相信我会那样，也不能因为他名声不好就怀疑他。”你这大傻瓜，我暗想。攻击是最佳的防卫，当下我便反守为攻了：“我挺不欣赏你在暗地里跟别人说长道短，净讲起你太太的坏话。” 　　“蕾蒂丝，我真的没怀疑你，跟他在一起的一定是别人，那个人显然看错了。” 　　“你当然无不疑心。”我嗔道，装作十分光火的样子。 　　这一招倒十分奏效，可怜的华德几乎要下跪求饶了：“真的不是这样。”他慌了。 　　“不过我倒是想听你说那是一派胡言，那我就要把哪个敢信口雌黄的人叫出来。” 　　“华德，”我说：“你我都知道那是假的，如果你又把事情闹开，一传到女王的耳朵里就不妙，她一定会怪你的，你知道她不喜欢别人说罗勃·杜雷的坏话。” 　　他沉默了，但我看得出我这一招十分奏效。 　　“我很为那些跟他来往的女人难过。” 　　“我也是。”我反驳回去，但却别有含意。 　　然而我十分担忧，我得尽快见罗勃一面，并把件事告诉他。不过要和他相见并不容易，我得另打机会才行。由于罗勃也一直觑机会接近我，因此我们总算碰了面。 　　“我简直快疯了。”罗勃说。 　　“还有更让你发疯的呢！”我应着，便把华德的质疑告诉了他。 　　“一定有人去告密了。”他说：“你最近的病一定已引起某些人的猜疑，不久有人会说你是因为跟我发生关系，怀了孕，又堕了胎，才闹也那场病的。” 　　“谁会这样说？” 　　“亲爱的蕾蒂丝，我们被盯梢了，我们最信任的人反而成了监视人。” 　　“万一被华德知道……”我开口。 　　罗勃却面无表情地插进来：“要是被女王知道，才有得耽心的呢！” 　　“那怎么办？” 　　“交给我办好了，记住，你我一定要结婚，可是在结婚前，得先把几件事办好。” 　　没多久，女王诏令华德立刻进宫，不得延误。直到那时，我才了解罗勃曾花了多大心血去处理我们的事。 　　华德回到德阮庄园时，我正满心焦急地等着他。 　　“到底是怎么回事？”我问。 　　“真是疯狂，”他大声驳道：“她不明白，她竟又命我回爱尔兰去。” 　　我松了口气，可是又竭力不表露出来，毫无疑问，这一定是罗勃的杰作。 　　“她封我作驻爱尔兰的纹章局局长。” 　　“华德，这是一项荣衔。” 　　“她也以为我会这么想，可是我把那边的局势解释给她听。” 　　“她怎么说？”
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页