| 应天故事汇 > 外国文学 > 屠场 > | 上一页 下一页 |
| 一二九 | |
|
|
|
|
你将从最低点重新开始学习，连低年级的小学生都可以教你。” “这并不重要，教士。我知道我该干什么。我觉得现在是时候了，我应该踏上这片神圣的土地，这种冲动和渴望现在是前所未有的强烈。我的灵魂已属于这片土地了，其他的一切都微不足道。” 布奇沃德点了点头：“对——灵魂信仰，这些是最核心的。 现在把你以前的一切统统地抛弃，彻底地忘掉。你想成为一名犹太人，我应该祝贸你。事实胜于雄辩，现在是你付诸行动的时候了，乔斯菲。”教士抬起了双手。 “告诉我，我现在应该做什么，我会遵照你的话去做的。” “就像西蒙所说的，嗯？”罗塞利沉默了。 “好了，好了。”布奇沃德教士说道，“你想成为一名犹太人，我将给你一个机会。但我们将从你行动的每一步来证实你的真诚。”教士停顿了一下，“今天的谈话就到此为止吧。” 教士站了起来，罗塞利也跟着站了起来。 “还有一件事情。”罗塞利说道。“什么事？” “警方已就屠夫事件审问过我了，第一个遇害的女子曾在修道院住过一段时间。是我发现她在修道院附近流浪，又累又饿，我才说服伯纳多神父收留了她。一名警官曾就此事向我详细地打听过情况；第二个女孩子遇害之后，他又来了。也许我已成为他们的重点嫌疑对象了。” “为什么会这样，乔斯菲？” “我真的不知道。和那名警察谈话时我很紧张——这是我的一个老毛病，以前我曾被拘捕过多次。这些警察很粗鲁，我不喜欢他们。” “坦白是天主教的行为准则，”布奇沃德说道，“但你没必要把这些话讲给我听。” “他们也许还会来找我，我希望这不会令你和校方感到尴尬。 “你做过什么会连累我们的事吗？”“没有，绝对没有。” “好了。时间不早了，我还有其他的事情要做。” 布奇沃德教士开始往回走，罗塞利跟在后面。当他们经过达奥得隐藏的那棵松树时，达奥得屏住了呼吸，直到他们快走上公路，才长长吐了口气，迈开双腿，跟了上去。 “你什么时候过来？”布奇沃德问道。 “估计在礼拜一——这样我才有足够的时间把东西都收拾好。” “带上你所需要的东西。到时通知我一下，以便让我的孩子们做好迎接新同学的准备。” “会的，教士。” 两人在马路边停留了片刻，直到一辆载货的大卡车过去了，才穿过马路，爬上锡安山。 达奥得保持着不紧不慢的步伐跟在后面，竖着耳朵，生怕前面两个家伙有什么谈话漏了过去。 “我老是做恶梦，梦见菲特玛——第一个受害的女子，”只听见罗塞利说道，“我常常想自已是否应该能救得了她。” 布奇沃德教士将一只手放在罗塞利的肩上拍了拍：“你有极好的忍耐力，德性也不坏，约瑟夫·罗塞利。我们可以让你成为犹太人。” 达奥得跟踪他们一直到了犹太法典专科学校门前，这时两人停了下来，罗塞利向教士道了声再见，便回头向北走，教士走了进去。罗塞利则来到大树下重新换上那副修道士打扮。 伪君子，达奥得暗暗骂道，裹了裹身上的衣服。他对罗塞利那套什么关于灵魂信仰的谈话极为反感。将自己原有的信仰弃若敝展，却在这里大谈什么灵魂、信仰，真可谓厚颜无耻。达奥得一直紧跟在罗塞利后面，希望能发现什么新的秘密，看看这家伙的脑子里还有什么鬼点子。 当罗塞利来到犹太人市场前的停车场时，他停了一下，沿着石级爬上了城墙，在上面闲逛，直到来到了一个城垛前才停下来，两个哨兵就在前面。 两个哨兵看了看罗塞利，向他定了过来。他似乎认识这两个哨兵，向他们点了点头，笑了笑，三个人闲谈起来。过了一会两个哨兵走开了。继续巡逻。这个修道士又是孤身一人了，只见他爬进城垛，抱着双腿，蹲在V形切口里。 他就这样蹲着，双眼呆呆地望着沉寂的夜空，默默无语，毫无表情，一直蹲到天亮。达奥得则躲在不远处一棵大树后，漫不经心地，注视着罗塞利这个方向，显得有些疲倦。这时一辆油罐车叮叮当当地开了过来。 第51章 市长大人 星期五的早晨，没有发现新的尸体。 昨天晚上，丹尼尔花了很长时间和马克·威尔伯谈话，并亲自指挥对斯格伯斯和其他森林地区的监视。他和威尔伯的谈话是在凌晨四点钟结束的。现在他似乎可以确认，这名美国记者很不诚实，但他本人绝不是杀人的凶手。他回家休息了三个小时，八点钟来到了总部。 当他沿着走廊走向办公室的时候，他发现有人在他办公室附近蹓跶。这人转过身来发现了丹尼尔，便向他走了过来，丹尼尔发现这人是劳孚尔——副警务官。 副警务官大踏步走来，显得做作而呆板，摆动着双臂，像是一个接受检阅的仪仗队士兵。 丹尼尔明白接下来的是什么，自从抓到那名美国记者以来，案情毫无进展，现在他们把他关在一个单独的小间里，希望近期内能有突破。 劳孚尔在三米开外停了下来，丹尼尔看着他的眼睛，准备接受质问。 令丹尼尔感到奇怪的是，副警务官仅仅说了句“早上好，丹尼尔”，便走过去了。 当他走进办公室的时候，他终于明白了原因。 在他的办公室对面坐着一个人，躺在椅子上，用指节顶着下巴，正在打腕，一只吸了一半的香烟正冒着烟。 这人的胸脯均匀地起伏着，他的脸被挤成了一团，这是一张熟悉、红润的脸。身体肥胖，四肢短小，大腿很粗，将裤腿涨得鼓鼓囊囊的，活橡两根巨型香肠，下巴下面长着一小撮山羊胡丹尼尔知道这人已七十五岁了，但他看起来显得年轻了十岁，保养得很好的皮肤，还有那年轻人才有的满头黄褐色的头发，与他的年龄显得很不协调。穿在里面的开领白色衬衫的衣领翻了出来，盖住了穿在外面的发皱的铁灰色运动外套的衣领，露出了脖子下面一片粉红色的皮肤。 紧紧绑在两条腿上的裤子明显地不合身材。上面满是折痕，脚上穿的是一双廉价的、发皱的丝袜。一块红褐色的丝质手帕从他胸前的口袋里露了出来，显得极不协调。 丹尼尔关上了门。这人继续打着陀，保持着那种很多人都熟悉的姿势。一位报社记者挖空心思在他的办公室里拍到了这样一张照片：整个人摊在椅子上，睡得很沉，如同死了一般，后面站着几位前来拜访的权要人物，正用戏谑的眼光看着他。这张照片第二天被刊登在报纸上，使得耶路撒冷的市民们都欣赏到了他们市长大人的优美的睡姿。 他的对手诽谤说，这人大脑受到了损害，已不适于他目前的工作了。另一些人则说这是他的习惯，二十年来一向如此。 丹尼尔从他身后经过，在他旁边坐了下来。桌上放着一大摞文件，上面印着的“旅游数据”几个黑体宇非常醒目。他拿了起来，这时市长大人睁开了灰色的眼睛，咕噜着，揉了揉双眼，然后看着他。 丹尼尔把文件放到一边：“早上好，市长先生。” | |
|
|
|
| 应天故事汇(gsh.yzqz.cn) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |