应天故事汇 > 外国文学 > 营救总统私生女 >  上一页    下一页
六一


  特迪手中的总统授权书在米切尔空军基地收到了与在安德鲁空军基地同样的奇迹般的效果。值班军官,某个姓哈丁的少校,在十五分钟之内就从车库里调来了由一个中士驾驶的空军豪华小轿车。

  “你好好照顾格兰特先生,希尔顿。”他吩咐说。

  “设问题,长官。”

  他们驶出基地,开上了一条通向起伏的翠绿山区的公路。“风景真美。”特迪由衷地感叹道。

  “我可见过糟糕得多的地方,”希尔顿对他说,“我的上一次调防是在科威特。我才回来两个月。”

  “我还以为你是在海边浴场晒黑的呢。”特迪说。

  希尔顿显得有点吞吞吐吐的。“您参过军吗,格兰特先生?”

  “你是指我的胳膊?”特迪笑了起来。“别不好意思问。我在越南战争中是个炮兵中士。把这条胳膊留在了那里。”

  “生活真他妈不容易啊!”希尔顿感叹说。

  “以前也有人这么跟我说过。好了,跟我说说兰辛堡吧。”

  “在越战期间,从那里开拔了一个团又一个团的士兵,可是当战争结束之后,这里也就越来越萧条。海湾战争期间又有了些复苏,可是现在这里只是一个初级炮兵训练基地。”

  “我只想看看博物馆。”

  “见鬼,这没问题。它对公众开放。”他们开上了一条高速公路。他一边加速,一边说:“前方五英里处有一个餐馆,然后三十英里之内什么都没有。您想要杯咖啡还是停车方便一下或是别的什么?”

  “好主意,”特迪说,“不过就停十分钟。我想快点走。”说完,他靠到靠垫上,又试着集中注意力看起《华盛顿邮报》来。

  在巴黎,迈克尔·罗卡尔在离自己的公寓楼尽可能近的地方停了车,然后向公寓大门走去。他手中只拎了只小背包,急匆匆走上楼梯,打开自己公寓的门。

  在他这个年纪,他的头发算是相当有色泽的了。他看上去比实际年龄年轻十岁,当然也可能是由于他那身做工考究的西装的缘故。

  他打开电话录音,一条一条地听着留言,等到听到犹大的希伯莱语留言时,他惊呆了,僵立在那儿。伯格死了!他跟跟跪跪走到食品柜前,倒了一杯科涅克白兰地酒。甚至连犹大都不知道的是,罗卡尔和伯格是断断断续续的情人。事实上,罗卡尔已经对他产生了一种真诚的相当有分量的情感。他打开书桌的一个抽屉,拿出一部特殊移动电话,按了几个号码。犹大几乎是立即接了电话。

  “是罗卡尔。”

  “你这个蠢货,”犹大骂他,“在这个节骨眼上像一条发情的狗似的跑到莫尔莱去了!”

  “我能说些什么呢?”

  “你也知道了,伯格死了,被伦敦的一辆公共汽车撞死的。那句俗语是怎么说的?每个人都有权享受十五分钟的名声?瞧,伯格享受到了,只不过他享受到的是伦敦地方电视台上播放的有关他的死因的十五秒钟的新闻公告。”

  这种冷酷无情的语气真让人受不了,而犹大接下来说的话更是毁灭性的。“以后你到伦敦旅行只好新找一个男朋友了。”

  还有什么事情是这个杂种不知道的?!

  罗卡尔咕脓道:“我能做些什么?”

  “什么也没有。如果我需要你,我会给你打电话的。三天,罗卡尔,只有三天了。”

  他关掉了电话。罗卡尔站在那里,手里摸着移动电话,想着保罗·伯格,不禁热泪盈眶。

  当特迪走进兰辛堡的博物馆时,他对这里印象极好。整个建筑物很现代化,有空调,地板由花砖铺就,四周墙上尽是些巨幅的战斗场面的壁画。他没有去接待处,而是沿着主要的走廊径直来到一间门口挂着“馆长”牌子的办公室前。他敲了敲门,推门进去,发现一位非常漂亮的黑人女子坐在窗边的桌子后面。

  她抬起头来:“我能帮您忙吗?”

  “我在找玛丽·凯利馆长。”

  “我就是,”她微笑着说,“您是从哥伦比亚大学来的格兰特先生吗?”

  “呃,是的,又不是。我是格兰特先生,但我不是来自哥伦比亚大学的历史系。”特迪打开钱包,拿出他的证件放到她面前。

  玛丽·凯利检查了一下证件,那吃惊的表情显而易见。“格兰特先生,这是什么?”

  “如果你想看的话,我这里还有一份总统的授权书。”

  他从一个信封中抽出授权书,展开来递了过去。玛丽·凯利大声念着:“我的秘书,爱德华·格兰特,代表白宫执行一项极为重要的任务。任何给予他的帮助都会得到美利坚合众国总统的感谢。”

  她抬起头来:“噢,我的天哪!”

  他从她的指间接过授权书,重新叠好,放回到信封里去。“我不应该告诉你的,不过,由于我实在没有时间编瞎话,只好冒冒险了。即使现在我也不能把什么都跟你说。也许将来某个时候吧。”

  她慢慢地笑了笑,说:“我怎么帮您呢?”

  “你有越战期间从这里开拔的空降团的档案。”

  “是的。”

  “其中就有第801空降团。我想查一下曾在那个团任职的军官名单,从1967年到1970年吧。”

  “您要找什么姓名?”

  “我没有姓名。”

  “那么你手头有什么?”

  “只知道他是犹太人。”

  “呃,那涵盖的范围可就大了。越战期间军队里有许多犹太人。征兵是针对每一个人的,格兰特先生。”

  “我知道。这是一次不大可能有所收获的查询。你愿意帮助我吗?”

  她做了一次深呼吸。“我当然会的。这边请。”她领着他走了出去。


应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页