应天故事汇 > 外国文学 > 幽默公寓 > | 上一页 下一页 |
三六 | |
|
|
呃……几乎啦。现在只要记得十二月二十四号早上,去帮白铜买一百公克的虾就行了。 最初你问它想要什么圣诞礼物时,它只简短地回答: “一只老鼠。 “什么一只老鼠?你已经有三只巧克力老鼠了啊。” “对,可是那都只是玩具而已。我想要一只白老鼠大吃一顿。塞纳河边有很多。” “太可怕了!你竟想用利爪折磨可怜的小白老鼠,然后再把它生吞活剥。你这个可怕的恶魔!” “猫,本来就是吃老鼠的。你呢?你吃的生蚝还不是也动来动去的?” “可是生蛇可不会像你在乡下抓到……然后放在我床上的田鼠一样吱吱叫。” “我以为你很高兴呢。” “骗人!你明明听到我吓得一直尖叫……不行,我要送你一条漂亮的项因。” “你别想,我是一只自由的猫。” “好吧,那虾呢?” “虾,可以!” 你左提右抱着十二个袋子,在计程车站又等了半个小时。一旁还有其他等车的女士们,也都是任“重”道远,活像一群骡子。此时,你真遗憾自己不是日本人。因为从你眼前驶过的一辆辆游览车上,一群单眼皮的观光客正舒舒服服地坐在柔软的绒椅上呢。 终于到家了! 一进门,你把大包小包丢在门口。 接着双脚一瘫,就往地板上坐。 你从变形的脚上把球鞋扯下。 然后…… ……忽然一个晴天霹雳。 你忘了给心爱的小孙子阿提拉买礼物了! ……一只手表。 ……他的第一只手表。 你哇的一声哭了起来。 此时老公刚好走进来,见状不由得呆住。 “你怎么坐在门口哭啊?” “我都快累死了……我一整天都在买圣诞礼物……结果还是忘了买阿提拉的礼物……” “那就明天再买嘛,”老公平静地说,“我饿了。” “你已经长大了,自己下面条吃。”你恨恨地说,“我要去睡觉了。” “你怎么不叫你老公去买孙子的手表?”稍晚,你的姐妹雅乃丝在电话上问你,“刚好啊,明天是星期六。” “他一定会不高兴,他最讨厌上街买东西了。而且,星期六是他的重要日子:他要躺在沙发上看体育节目,伟大的运动员都是这副德性。” “我家那口子还不是一样。”雅乃丝笑着说,“不过我有办法治他:我首先把电视设定到迪士尼卡通台,然后再威胁他说我要把选台器带出去。他吓都吓死了,他宁愿抽空溜出去十五分钟买个东西……也不要每隔几分钟就走到电视前面转台,找他的什么白痴足球啦、烂自由车啦,还有每次看一看就让人昏昏欲睡的什么网球赛。” 你真的试了。 也真的成功了! |
|
|
|
应天故事汇(gsh.yzqz.cn) | |
上一页 回目录 回首页 下一页 |