应天故事汇　>　外国文学　>　绝对权力　>	上一页　　　　下一页
八五
第二十一章 　　丹·柯克森一边打开《华盛顿邮报》，一边端起橘子汁，准备吸上一口。但他最终没能喝进嘴里。加文费尽心机，发了一篇沙利文案件的报道，内容主要包括巴顿-肖-洛德公司新任命的合伙人杰克·格雷厄姆担任被告辩护律师的消息。柯克森立即给杰克家里打电话。没有人接。他穿上衣服，给司机打了个电话。8点30分，他来到公司的门厅。穿过门厅，他途经杰克原来的办公室门口，那里还乱七八糟地堆放着一些纸盒和私人物品。杰克的新办公室在大厅的一侧，与大厅另一侧洛德的办公室相对。这是一个20英尺见方的房间，非常雅致，里面有一个小酒吧以及古色古香的家具和陈设。在这里可以一览该市的全景。这比他的办公室要漂亮。想到这里，柯克森情不自禁地做了个鬼脸。 　　门口的转椅被旋转开去。柯克森懒得敲门，他跨步进入办公室，把那份报纸扔在桌子上。 　　杰克慢慢地转过身来。他瞥了瞥那份报纸。 　　“嗯，他们至少把本公司的名称拼写对了。宣传得不错，这会引发一些大篇幅报道的。” 　　柯克森坐了下来，眼光依然停留在杰克身上。他慢条斯理、从容不迫地开了口，就像在和一个小孩说话。“你疯了吗？我们不做刑事辩护。我们不承接任何种类的诉讼业务。”柯克森猛地站了起来。他长额上发出亮泽的桃红色，矮小的身躯气得发抖。“这个家伙杀害了本公司最大客户的妻子。在这个时候，我们尤其不能从事这项业务。”他尖叫着。 　　“这话说得并不全对。我们以前是不承接刑事辩护业务，可现在我们开始承接了。丹，在法学院读书的时候，我学到过受指控的犯罪嫌疑人在证实有罪之前都是无罪的，你可能把这个原则忘记了。”杰克微笑着，目不转睛地注视着柯克森。“400万美元对60万美元。还是滚到一边去吧，混蛋！” 　　柯克森缓缓地摇了摇头，转了转眼珠。“杰克，你可能还没有完全理解本公司在承接新业务项目前所经过的必要程序。我会让我的秘书把有关条文送一份给你。与此同时，希望你采取必要步骤使得你本人和本公司立即与此案脱钩。” 　　柯克森满脸不屑一顾的表情。他转身要走。杰克站了起来。 　　“听着，丹，我已经接了这个案子，我要参与此案的审理，我不管你有什么看法，也不管本公司政策上有什么倾向。你出去的时候请把门关上。” 　　柯克森慢慢地转过身，那双棕色的眼睛盯住杰克。“杰克，走路要小心一点。我可是本公司的主管合伙人。” 　　“我知道你是，丹，所以你出去时应该设法关上那个该死的门。” 　　柯克森二话没说，转身关上了房门。 　　回荡在杰克脑海中的撞击声终于平息下来。他又埋头于自己的工作。几份文件快要脱稿了。他想在受人阻拦之前尽快递交过去。他把文件打印出来，一一签名，然后亲自给邮差打了个电话。做完了这一切，他在椅背上靠了一会儿。此时约有9点了。可他还得要出去，他要在10点钟见到卢瑟。杰克满脑子都是要问当事人的问题。他又想起了那个夜晚，那个在草地广场寒风凛冽的夜晚。还有卢瑟的眼神。杰克自然可以提问题，他只是希望对方愿意提供答案。 　　他匆匆穿上外套。五分钟之后，他钻进汽车，行驶在通往米德尔顿县监狱的大道上。 　　根据弗吉尼亚州宪法及刑事诉讼法，州法院必须向被告移交一切释罪证据。没有履行这一程序后果将糟糕透顶，因为它可以导致州助理检察官职业上的翻车，更不用说废除定罪、让被告得以上诉解脱嫌疑了。 　　现在，这些条条框框正让塞思·弗兰克大伤脑筋。 　　他坐在办公室，思考着不到一分钟行程之外的牢房里那个孤孤单单的囚犯。使弗兰克心烦意乱的不是卢瑟外表的镇定和温雅。在他逮捕的穷凶极恶之徒中，有些看上去就像刚从教堂的唱诗班里走出来，而事实上他们只是为了几声开心的大笑刚刚用枪打破了某人的头颅。戈列利克正在拼凑案件证据。他有条不紊地搜集了一大包短线，一旦在陪审团跟前编织起来就可以为卢瑟做一条漂亮又结实的领带，以便让卢瑟·惠特尼用它来勒死自己。令弗兰克心烦意乱的也不是这个。 　　让弗兰克心烦意乱的是，所有的细节仍然不能全部碰头。伤口。两把手枪。从墙上挖出的一颗子弹。现场经过卫生处理，洁净得就像手术室里一样。那个家伙去了巴巴多斯旋即又返回美国本土，卢瑟·惠特尼可是个职业窃贼。一连四天，弗兰克花了大部分时间尽最大可能掌握了卢瑟·阿尔伯特·惠特尼的全部有关情况。他犯罪的手段真是非常高明，要不是一个小小的失误，此案很可能就会永远地悬而不决了。他盗窃了好几百万美元，这对警方来说是一条隐淡的线索。然而，离开美国后不久这狗娘养的又回来了，职业罪犯是不会干这些傻事的。弗兰克本来还认为他回来是为了女儿的缘故，可他后来和航空公司核实了一下，结果发现，早在弗兰克和凯特策划诱捕计谋之前，化名旅行的卢瑟·惠特尼就已经返回美国本土了。 　　可问题是：他真的应该相信卢瑟·惠特尼有检查克里斯婷·沙利文阴道的理由或动机吗？此外，有人曾企图谋杀这个家伙。在弗兰克的职业生涯中这样的情形并不多见：他的问题在逮捕嫌疑犯之后反倒比拘禁嫌疑犯之前还要多。 　　他在衣兜里摸索了一阵，想掏出一支香烟来。嚼口香糖代替吸烟的做法早已告一段落了。他准备于明年继续尝试下一轮的戒烟计划。他此时一抬头，看见比尔·伯顿正站在他的面前。 　　“塞思，虽然我不能证明我的设想，但我要告诉你我对此事原委的看法。” 　　“你确信总统对沙利文说过？” 　　伯顿点了点头，拨弄着弗兰克办公桌上的一只空茶杯。“我刚刚见过他。我当初应当提醒他不要透露风声。对不起，塞思。” 　　“妈的，他可是总统，比尔。难道你能告诉总统他该怎么做吗？” 　　伯顿耸了耸肩。“你有什么想法？” 　　“有意思。这事我不会听之任之的，我可以告诉你。如果沙利文在幕后操纵，我也要煞一煞他的威风，挫一挫他的锐气，我才不在乎他有什么辩解。那一枪若不出意外，有人就早已命丧黄泉了。” 　　“不过，沙利文做事你是了解的，所以你不会找到多少证据。那个枪手说不定已改头换面到了太平洋上的某个岛屿，还有100个人发誓证明他从来就没有去过美国。” 　　弗兰克在工作日志里已做好了记录。 　　伯顿打量着他。“能从惠特尼日中套出什么吗？” 　　“这主意不错。不过，他的辩护律师已经封住了他的嘴巴。” 　　伯顿显出漠不关心的样子。“是谁？”
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页