首页 -> 2008年第11期

高职高专公共英语教材对比研究

作者:李玉贵 顾 颖




  6.《高职高专英语系列教材》。安排的课堂教学内容有听力训练、口语交际、综合运用、阅读训练和写作训练等五个方面的训练。教材注重学生日常交流能力的培养,精读和泛读的内容围绕一个主题训练他们的综合技能。写作部分则注重方法、技巧和日常应用文的练习。每个内容都列有相应的词汇以供参考,教材用颜色区分不同的内容,还针对应用能力的考试形式设置多种练习题型。
  (五)编写和选用教材的几点建议
  1.教材是教师传授知识和学生学习的重要依据,是语言教学的重要组成部分,也是实施教学思想和教学模式的载体,对教学大纲以及练习的设计和安排有直接影响。因此,在教材编写方面,除了要体现以上各种教材编写的优点外,还应该注意以下几点:第一,以《基本要求》为大纲,坚持英语教材编写不断线,尽快将专业英语引入《基本要求》,从而真正体现职业英语教育的特色。第二,对社会需求进行调查,以取得一些经验,对教材编写要形成全面统筹的设计和组织形式,因此,要在全国进行全面的高职高专毕业生的社会需求调查。第三,将现代第二语言学习理论运用于大纲设计中。第四,建立完整的课程系统,这个系统应包括大纲、教材、测试、评价及管理。第五,避免大规模测试的误导。第六,重视测试对教学的反拨作用,将口语测试引入《基本要求》中。
  2.教材的选用应该从以下几方面去考虑。高职英语教学使用统一的教材,各校可根据实际情况选择教学内容。传统的高职英语教材版本颇多,内容题材广泛,强调提高听、说、读、写、译等各种语言技能,与普通高等教育英语教材基本上无甚差别。据了解,有些高职学院干脆就使用与普通高校相同的教材。Dubin和Olstain曾指出,语言课程的设计必须表现一个国家的总体教育政策,反映国家和不同社会阶层的语言需求。根据《基本要求》,高职英语教学要满足职业教育的要求,就要把英语作为学生提高应用技术的工具,为专业学习和研究服务。因此,高职英语教材应在能力本位的教育理念的支撑下,一方面,教学内容要尊重学生需要,充分反映学习者主体的需求,与他们的生活和思想相关,在追求实用性的同时,能引发学习者的兴趣,不忽略学生的内在需求。另一方面,教学内容要具有时代性和针对性,要适应高职不同专业的特点和要求,充分体现“实用为主,够用为度”的原则。学校可到有代表性的企业了解某一职业对英语的需求,再确定教学内容,并以此来选定或自编教材,也可对现有教材进行分析对比,加以组合使用。
  3.选用教材应符合《基本要求》所规定的的编写理念和原则,符合人才需求的培养目标,具有科学性、思想性、先进性、启发性和教学上的适用性。要选用优秀教材,尤其要优先选用“面向21世纪课程教材”、“十五国家重点教材” 和高教社等国家级出版社及获省部级以上奖励的教材,提高优秀教材的选用率。
  通过对全国高职院校公共英语教材的分析研究,可以看出: 高职英语教材的编写理念与原则基本符合《基本要求》的原则,内容编排各具特色,都能体现听说读写练考几个方面的内容。但从教材的编写理念和原则、教材内容编排的科学性和全面性方面来看,还存在一定的差距,这差距正是编写和选用教材的出发点和主要依据,也为以后的教材编写和修改提供了参考意见。
  
  参考文献:
  [l]教育部高教司.高职高专教育英语课程教学基本要求(试用)[Z].北京:高等教育出版社,2000.
  [2]姜怡,姜欣.新编实用英语[M].北京:高等教育出版社,2002.
  [3]蒋秉章,李玉贵.核心英语教程[M].上海:同济大学出版社,2007.
  [4]周洁.新视野英语教程[M].北京:外语教学与研究出版社,2004.
  [5]徐小贞.希望英语[M].北京:外语教学与研究出版社,2003.
  [6]徐小贞,楼迎宪.新世纪高职高专英语·综合教程[M].上海:上海外语教育出版社,2003.
  [7]余东,焦同梅.高职高专英语系列教材[M].北京:中国人民大学出版社,2005.
  

[1]