1. 婚礼在上海举行
夏天，陈香梅受聘民航空运队，兼任《空运队公报》编辑，同时仍然继续在中央通讯社的采访工作。最初的《空运队公报》仅仅是一张油印的单页纸，主要报道空运队的新闻和人物，阅读对象是队里的职员及队外人士。随着空运队营业量的不断扩大，陈纳德与陈香梅之间的婚姻问题也进展得十分顺利。
不久，这门婚事得到了陈香梅在上海的外祖父和外祖母的首肯。
接着，陈香梅在美国旧金山任领事的父亲，也飞返上海表示同意他们的婚事。大姐陈静宜从旧金山飞来。
\1947年12月21日，下午。
婚礼在上海虹桥路陈纳德寓所举行。
仪式并不隆重。但是，美丽的鲜花像堤防一样，堆满了宽大的起居间、客厅，温暖的阳光照射着走廊，一千朵象征着纯洁、忠贞、奉献与长寿的白菊花，镶嵌成的大钟垂悬于起居室的天花板下。新娘穿上了漂亮的结婚礼服，它是在上海和巴黎联合设立的精致沙龙“绿屋夫人”订做的。新郎则身着戎装，英俊潇洒。
参加婚礼的除了陈香梅的父亲和继母、外祖父母、大姐陈静宜外，还有陈纳德的老友、飞虎队的军医金特里，民航空运队的合作者威劳尔夫妇，翻译舒伯炎上校夫妇，当时的财政部副部长叶公超博士，法官、美国驻沪领事，以及一些至亲好友。
关于这次婚礼，威劳尔夫人后来在信中写道：
我们大家都对将军结婚感到高兴。他很孤独，需要一个妻子和终身伴侣。一个中国姑娘与一名比她年纪大的将军结婚并非咄咄怪事（陈香梅当时是23岁，而陈纳德是57岁），因为结婚的对象通常是由父母决定的，而首要考虑的是经济上是否富裕。陈香梅与陈纳德似乎是真正相亲相爱的。我在给孩子们的去信中写了这件婚事，但我猜想你们未必见到那些信件，但很愿听到此事。
将军和陈香梅对结婚之事思考甚久，但决定结婚及其日期却很突然。陈香梅的父母是在星期三动身前往香港的，但星期四陈香梅打电话让他们赶快来上海，因为她要在星期日结婚，将军说，他不会因为结婚而就变得年轻一些，所以干嘛不早一点结婚。此外，有人给了他们一只大野鹅。不在星期日吃掉会坏的。还有，他还得请教中国人怎么办结婚手续等等。
幸好，由于我们得等候财政部副部长从南京赶来，而他的飞机误点，因此，婚礼推迟了。但他终于抵达，万事准备就绪。将军、金特里、主持婚礼的副部长和我一起退到门口的留声机旁等候信号：新娘和她的父母到来了，庄严的时刻终于来到。大门打开，金特里把留声机的音响调得很高，并将留声机针头放在唱片上，结果出来的是一个爵士调。将军由于耳背，一听到音乐，即迈开步子，可金特里一把抓住了他，我们又试了一下，不对，有人把唱片放错了，我们永远也没弄清楚是谁干的，结果又试了三张才找到婚礼进行曲。
从那时起诸事顺当，但新娘父亲突然病了，大家把他安置在床上，我们喝茶，吃结婚蛋糕，用香槟向新郎新娘敬酒。之后，我们回家去换衣服好参加七点半举行的结婚宴会。宴会真叫人难受，那帮服务人员表现得像是忠心耿耿的家臣那样，他们想向君主表示他的幸福也是他们的幸福，因为他们均已跟随了他好多年。这个宴会惟一的好东西是那只野鹅，但它不是厨师买来的。此外，还有一些油腻不堪的杂烩，将军对此表示歉意，但他倒不是在模仿中国的习俗；主人总要评头论足地说所吃的饭菜不够贵宾享用的标准。此外，还有一些炒蔬菜和苹果排。
将军终归是将军，而且是一个有军人习惯的人，次晨还是照例在八时去上班。
婚礼的第二天，中美各大报都作了报道。
美国《什里夫波特报》刊出了长篇报道：《陈纳德与中国新娘喜结良缘》。
《路州平民报》的报道如下：
上海12月21日电讯：由于指挥飞虎队和第14航空队而名震天下的57岁的陈纳德，今天在上海与安娜·陈这位22岁的娇美漂亮的中国中央通讯社记者结婚，婚礼是在上海郊区陈纳德的住房中举行，婚礼只是小规模地宣布于众，故而只有一些亲密的朋友被邀参加。
2. 克奈尔·安娜和雪狄雅·露薏丝
1948年春，陈纳德携新娘返美。
许多记者闻讯来访，其中有一位记者说：
“陈纳德太太，请问你是否百分之百赞成中美联婚？”“这个问题不能概括而论，要看个人而定。”陈香梅回答说。
“那么你对你的婚事还满意吗？”记者又说。“你以为如何呢？”陈香梅反问道。
……
事后，陈香梅在《陈纳德将军与我》一文中畅谈了她的看法，她写道：
西洋人以结婚为爱的坟墓，因为两人相悦到极点时，爱也走到终途，在那时结婚，已淡然无味，东方人以结婚为爱的开端，因为未结婚前两人相知不深，甚至根本不认识，然后才领略人生的温暖。陈纳德是美国人，我是中国人，我们把东西习俗来一个折衷，恰到好处，永无止境。
太阳是咸的，月亮是甜的，太阳是一阕雄壮的军乐，月亮是一首诗意的短曲；太阳高高地照遍大地，月亮静静地影满人间；这是西方的美与东方的美不同之点。然而，我们既爱太阳，也爱月亮。
我们来自西方和东方，起初，我们仅是被一道围墙所阻隔着，我们非常陌生；可是当我们走出围墙以外之时，我们发现我们呼吸着同一的空气，我们原来就是生活在同一地球的人，虽然萍水相逢，可是相知极深。
回到上海后，当时国内战况日趋激烈。
“小东西，你不喜欢再去香港或美国吗？”6月的一个夜晚，陈纳德问陈香梅。
“我喜欢的，但是我认为你现在太忙，我们不宜再外出旅行。”“我是忙。我的意思是你一个人去。”
“为什么？”
“亲爱的安娜，战争已逼临上海，对你有危险。”“危险也好，没有危险也好，总之，我要与你同在。”“谢谢你，亲爱的。可是民航队忙乱地撤退时，我不愿意同时为你担心。”
7月，陈纳德把陈香梅送上了去广州的飞机。
12月11日，他才给她写了一封信：
至爱的安娜：
我趁午餐前匆匆写这封短信给你，以答复你的前两封信。如果那时候工作许可，我计划于12月16日赴昆明，再于23日转赴广州，与你共度圣诞；不过，若是我不能归来，你必须谅解。
虽然国军仍在徐蚌一带作战，情势似无改善。我们所能做到的实在太少，留意要做的还有很多。
我的感冒并未转坏。老陈不管我要不要，每天照样给我吃药。好好照料你自己，记着要去医生处检查……
陈纳德并没有如期赴穗，与陈香梅共度圣诞节。1949年2月8日，一大早，陈香梅在医院产下第一个女孩。
他匆匆赶来，用他们夫妻两人的名字替孩子取名为克奈尔·安娜。之后，又匆匆离去。
5月，他们离开广州，迁居香港对面的九龙，肯特路12号。寓所对面住的是中国著名电影明星胡蝶。
就在这个月，陈纳德的《一个战士的道路》在纽约出版。
9月中旬，陈纳德偕妻再度返美。
一位同陈纳德最要好的朋友，路易斯安那州州长詹姆斯·诺伊，告诉陈香梅：
“我未见任何人像陈纳德将军一样，具有清晰的思想与远大之眼光。他有一种罕见的天赋，不仅能透视当前繁杂局势的每一面，而已能准确预言未来事件的形态。我记得在30年代时他曾向我说过，装载二三百名乘客，时速每小时一千英里的飞机，终有实现的一天。当时我认为他在狂想——我想这是不可能的。然而今天我们已有飞行更快的喷气式的飞机，同时大型运输机的载重量也在不断地增加中。”
这位高大、魁梧、豪爽的州长，四年前，也就是陈纳德1945年离开中国回到美国之时，就曾经建议陈纳德竞选州长，后来又建议他去竞选美国参议员。然而，这一切都被陈纳德拒绝了。
1949年10月1日，中华人民共和国宣告成立。
他们在1950年1月飞返香港。
3月10日，早晨6时，陈香梅在九龙的圣·德利撒医院产下第二个女孩。陈纳德又一次当父亲了。
女孩取名为雪狄雅·露薏丝。雪狄雅是陈香梅姐姐陈静宜的教名，而露薏丝则是陈纳德姨母的名字。陈纳德五岁时丧母，他和弟弟威廉曾在外祖父家住过一段时间。在那段时间，兄弟俩得到了他们的姨母——露薏丝·蔡斯的无微不至的关怀。因而在替孩子取名时，陈纳德用了二人之名为名。
3. 台湾
雪狄雅·露薏丝出生后不久，陈纳德一家从九龙搬到台湾的台北。
他们定居于台北武昌新村12号，离市区只有20分钟的汽车路程。
随后，陈香梅的姐姐也嫁给了住在台北的理查德·李医生，夫妻俩都在民航空运队医务部门工作。
陈香梅不想闲着，陈纳德让她在《空运队公报》杂志社做编辑工作。这份杂志已成了一份定期的英文出版物。陈纳德改不了他的打猎嗜好，他经常同几个朋友一起，到台南去。那里一望无际的甘蔗地里有的是雉鸡和水禽。他的精力仍然是那样充沛，一天到晚不知疲倦地沿着甘蔗地埂走。
突然，从甘蔗林中飞出一只羽毛五彩缤纷的雉鸡。他眼捷手快，“砰”的一枪，雉鸡应声落地。猎狗乔的后代“法蒂”扑上去，捡回打下的雉鸡，此时忠实的乔已经年老体肥。在台南一些小农庄的附近，有许多池塘，池塘里隐藏着成千上万只野鸭子。
他们在池塘四周进行围猎，当野鸭子飞到一定高度时，所有射击手一齐开枪。空中到处是翻滚的野鸭、羽毛和碎鸭肉……
陈纳德带了十来只野鸭子和野鸡回到台北，夫妇俩邀请朋友来吃野味宴。
有一次，谈到钓鱼时，陈纳德说，他在中国没有钓到什么鱼，在台湾更无鱼可言，池塘里养的只是些鲢鱼。
接着，他想起了以前在陆军航空队运邮件飞往西部的年代。在二三十年代，不少部队驾驶员都要干这种差事。
他慢慢啜了一口威士忌，燃着一支“骆驼牌”香烟，津津有味地大谈钓鱼的往事。他说：
“那次我飞的是一架敞盖的DH—4双翼飞机，有一台‘自由式’引擎。此前，我曾多次从得克萨斯州的埃尔帕索去亚里桑那州的凤凰城。新墨西哥西南边的基拉河周围的田野十分壮观。在多次飞越这个崎岖不平的基拉峡谷时，我曾想降落，并想在河中钓鳟鱼。
“在一个特别晴朗的春日，我再也无法抵挡这种诱惑，将飞机停在基拉峡谷的底部，靠近河边的一条狭长地带。我走出飞机，拿起渔具，开始寻找鳟鱼。
“阳光灼热，天空碧蓝。我花了几个小时在清澈的河水中捕捉美丽的鳟鱼。突然，我想起得赶快去办完公事。我收起渔具，将一大串发亮的鳟鱼挂在机舱的一个钩子上，以备事后食用。
“当我试图起飞时，突然刮来一阵侧风，把飞机卡在峡谷内，并使飞机的起落架撞在一块大石头上，而翻了身。我的额头上裂了一个大口子，身体倒挂在机舱内，那串湿淋淋的鱼不断拍打在我的脸上。”
“飞机倒没有起火。我将飞机下降到地上，察看损坏的情况。可是，我无法弄好飞机，因此只好背起邮包，拿起渔具和鱼，开始爬山走出峡谷。
“夜幕降临时，我架起一堆篝火，煮了鱼，随后在峡谷上面一块巨石之下蜷缩而眠。次日我好不容易走到一个牧场。
“牧场主和他的妻子看到一个身穿皮夹克的、长着一脸胡子、还戴着飞行盔甲和墨镜的陌生人，在敲他们的门，而大吃一惊。在弄清了情况之后，他们让我打电话给基地，牧场主妻子还帮我洗了额头上的伤口，并用绷带包扎好。”
陈纳德边喝酒边开心地笑着说：
“那时的确很难使航空队调查组相信，我的飞机会恰好坠落在一条有鳟鱼的河边上！”
陈纳德对孩子可以说无尽的钟爱。
一次，大孩子克奈尔·安娜患了“台湾热”，病情很危险。白天是好好的，晚上忽然发高热，双颊红涨，冷汗淋漓，起先还哭，后来竟然不作响，这把陈纳德夫妇吓坏了。
医生和护士替孩子注射的时候，陈纳德总是借故走开，说是不忍看见孩子因为疼痛而哭叫。晚上陈香梅催他去睡一会，他说不想睡，直到天快亮了，看着孩子比较安静，他才回到自己的房间。早餐也不吃，说是吃不下去，只是望着孩子发呆。
孩子一连发了两天三夜的高烧。
第三个晚上，孩子服药后，睡下了，陈纳德叹了一口气，对陈香梅说：
“我天天晚上为我们的孩子祈祷，我相信上帝一定听见我的。”
“我也曾这样做，我们继续祈祷，请求上帝助我们吧。”陈香梅接着说。
良久，陈纳德闭上眼睛，默默地坐着。只见泪水从他的双眼涌出，流湿了他的双颊。
他断断续续地说：“我自从五岁那年母亲去世哭过以后，我未曾再流过泪，如今我方寸已乱，不知怎好。……我不知道还会再活多久，20年后，30年后，这个孩子将代我来做你的好伴侣……假如她有何不测，太对不起你了……”
他说到这儿，已是泪流满面。
第四天早上，孩子从死神的魔掌中逃脱出来了，热度也退了许多，她弱小的声音中吐出：“爸爸在哪儿？”于是爸爸马上走过来，不停地吻她的小手，吻她的脸——孩子自生病以来第一次笑了。
4. 肺癌
1952年，陈纳德将他在民航空运队的股份出售，随后他在路易斯安那州的梦洛，为陈香梅的两个女儿买下了一幢房子。
梦洛是一座只有八万人口的小城。奔腾不息的密西西比河流经小城，河的两岸是古老的原始森林。
他们经常往返于台北与梦洛之间，过着平静而愉快的家庭和社交生活。
陈纳德夫妇俩都喜欢看书。有时候晚上一卷在手，两人对坐两三个钟头而不交一语。
他俩尤其喜欢看一本关于林肯的传记：《没人知道的林肯》。
该书的作者戴尔·卡内基，为了写好这本书，花费了很大的精力。起初，他在伦敦和纽约两地用了三年时间，写出了草稿。一看，很不称意，于是将草稿全部烧掉，推倒重来。
后来，他改变手法，从林肯的私生活入手，描写林肯的一生奋斗事迹。他特地跑到林肯的故乡，体验林肯当年所遭受的挫折、忧伤、爱情和悲剧性的婚姻，在林肯曾经歇过脚的大树下坐了一整天，在林肯恋人安丽芝的墓前凭吊，又到林肯和安丽芝谈恋爱的乡村里寻找灵感，继而在林肯开过苹果店的故址上徘徊。最后，作者又在许多图书馆里找到不少有关林肯总统的资料，直到他能以林肯的快乐为快乐，林肯的忧伤为忧伤，林肯的失意为失意时，他才开始动笔写这本动人的传记小说。
林肯的一生贫困潦倒。他的外祖母在一个大农户家做侍女，被主人看上了。主人立意栽培这个年轻而貌美的村女，并鼓励她读书写字，可是不幸的是，她竟和主人发生了关系而怀孕了。
最初那个多情的农户答应娶她，后来又妥协于各方面的压力。这样，林肯的外祖母终遭遗弃。她忍辱负重生下了林肯的母亲——南丝。
南丝是一个目不识丁的女人，22岁时和一个名叫汤姆斯·林肯的伐木工人结婚。1809年的一个寒冷的早晨，他们的第一个儿子诞生了。儿子取名为亚伯拉罕·林肯。
九年后，南丝去世。她的丈夫到森林里伐了一棵大树，制作了一口棺木，草草地将他年仅35岁的妻子埋葬了。这位贫苦了一生，可怜的母亲，做梦也想不到她的儿子日后会成为美国最有名的总统。
林肯在美国人的心目中，是有史以来的一代伟人。
林肯的一生，受到过两位女性的影响，那就是他的恋人安丽芝和他的妻子玛丽·托德。
据说，安丽芝是一个非常贤淑而又漂亮的女子。林肯20多岁时，同19岁的安丽芝相遇于伊利诺伊州的纽沙旁。两人一见倾心，花前月下，早有白首之约。突然，有一天安丽芝病倒了。起初几天，她只是感到疲乏，可是后来竟不能起床了。医生诊断的结果是伤寒，这种病在当时几乎是一种绝症。安丽芝在病痛中呼唤着林肯的名字，林肯一直陪伴在她的床前，直到她弥留之际。
安丽芝病逝之后，林肯完全丧失了理性。他每天都到安丽芝的坟前哀哭，下雨的时候，他的哭声更哀，他说他实在不忍眼看风雨吹打安丽芝的坟墓，他的亲友生怕他会自杀，他们都寸步不离地紧随他，监视他。
两年后，林肯离开安丽芝的故乡，去春田学习法律。就是在春田这个地方，林肯由寂寞无名的小律师，进而当选为州议员，国会议员，1861年被选为美国共和党的第一任总统。那时正值南北裂痕日深，战争一触即发，林肯在此时上任，真是任重道远，力挽狂澜。何况南方人士没有一个不反对他的，他们一直不了解他，直到林肯被刺身亡，美国人才开始理会到他的正义感和责任感，他的确是一位值得人们敬仰的伟人。
影响林肯的第二个女人，是他的妻子玛丽·托德。
玛丽出身于南方世家。年轻时她就对人说，她终有一天要跟美国未来的总统结婚。那时大家都在背后嘲笑她。然而玛丽并不因此而气馁，她似乎知道林肯将来就一定会做总统似的，所以她在春田遇见林肯后，就不断地追求他。可是，林肯对玛丽并没有多大好感，常常是敬而远之。
久而久之，林肯哪里敌得过玛丽的手段，结果被迫与玛丽订了婚。
结婚那天，林肯竟然没有践约，他把自己关在一间斗室里，拒绝同任何人见面。直到玛丽家的亲友们在深夜陆续散去的时候，林肯都始终没有露面。这使玛丽感到自己蒙受了奇耻大辱。然而这个个性强烈的女人，决定一做到底，不达目的誓不罢休。
两年后的一天，林肯到一个女友家赴约，那个女友不在，等候着他的却是玛丽。尽管在此之前林肯已经多次设法回避她，但这次林肯再也难以拒绝了。林肯为了不愿再使玛丽难堪，只好再度答应与玛丽结婚。正式结婚的那一天，有一个小孩问林肯：“林肯先生你到哪儿去？”林肯答道：“我大概是到地狱去吧。”由此可见林肯对这桩婚事的看法了。从此之后，林肯就从来没有一天快乐过，虽然他后来做了美国的总统。
陈香梅读完这本传记后，颇有感触地对陈纳德说：
“人生真是太奥妙了，林肯做了总统，联合了美国南北两方，解放了黑奴，然而他却一点也不快乐，他只怀念着他未成名时的日子！”
陈纳德回答道：
“这是千古不变的定律，一个人在成功以后，他所向往的不是功名富贵，而是寒微时那种无拘无束的、有苦难也有快乐的日子！”
1956年春，阴雨连绵。
陈纳德的气管炎日趋严重，剧烈咳嗽，但他每天仍要吸两包“骆驼牌”香烟。
6月，他和陈香梅带着孩子们，驾车去加拿大的路易丝湖度假。在开车回梦洛的途中，陈香梅注意到他夜间头痛，而且极易疲惫。于是，陈香梅建议他到家后，立即去医院检查。
车子刚抵家门，陈纳德便搭机飞赴华盛顿，在华尔特·里德陆军总医院，做每年例行的体格全面检查。
医生决定立即将陈纳德左肺上的小肿瘤切除，以便进行病理检查。
8月26日，即手术前一天，他给陈香梅留了一封信。信中写道：
“我毫不怀疑我明天会经得住手术的，并同你和我们亲爱的女儿们生活很多年。但是正如你所知，一切事情都掌握在上帝的手中，谁也不知道他在什么时候会被召回到他来的地方去。
“要是我不能看到你们或与你们大家在一起，我要你们知道并记得，我将在精神上永远伴随着你和女儿们。我爱你和她们，爱得很深很深，我相信，爱情的力量会胜过死亡。
“请千万记住教育我们的女儿们懂得生活的真正原则：诚实、有道德、忠贞，对所有需要仁慈的人和善相待，生活简朴，不忌妒别人，既能享受人间的舒适又能吃苦耐劳。
“要谦逊。对你选定的职业一定要全力以赴。爱你和我们的女儿。”
华尔特·里德医院的外科大夫，为陈纳德切除了左肺的大部分，手术做了整整3个小时。
9月1日，病理切片检查报告：切除的肺组织内有癌细胞。
5. 最后的日子
两个月后，陈纳德、陈香梅和两个女儿都回到了台北。
台北武昌新村12号。
这是一幢高大的两层砖造楼房。内有四间卧室，一间宽敞的起坐间、餐厅、书房、客房，另外还有分开的佣人卧室。一堵高大的砖墙将楼房的前院和后花园环绕起来。陈静宜夫妇也住在里面。
他们回到家，总觉得缺了什么。原来相伴12年的猎犬乔，在去年冬天已经死去。它曾经与将军一起度过了在美国志愿队和第14航空队的大部分日日夜夜。陈纳德将它葬于台北附近的一座能俯瞰淡水河的山上。
圣诞节过后不久，一家人又归返梦洛。
他埋头于他的园地，种了许多蔬菜，还有各种花卉：玉兰、蒲公英、长寿花、风信子和紫罗兰等。
随着天气转暖，他同他的老友诺伊州长，在邓萨斯河边垂钓。夜晚，他们坐在靠近河边的温暖的“垂钓矮屋”里，用高脚酒杯喝威士忌。他们边喝边回忆起那些美好的时光。
在医生的建议下，陈纳德戒绝了香烟，只是偶尔嘴边叼着那只石南根做的空烟斗。
陈纳德的身体似乎有些恢复，咳嗽也少了。他出席了在加利福尼亚州奥哈伊召开的美国志愿队老兵大会，十分高兴地与昔日的飞虎队员们重聚一堂。
自从第14航空队协会成立以后，陈纳德一直在参加它的大会，每年他都盼望着同他的下属会见。1957年这一年，来看望这位“老汉子”的人，比任何一年都要多。6月间，陈纳德到医院做定期检查，结果仍然是阴性，虽然他经常感到很疲劳。
接着，他偕同陈香梅去欧洲旅行，参观了巴黎，在伦敦与皇家空军的朋友会见。
当他回到美国时，他总觉得有点不对头，白天极易疲劳，晚上失眠多梦。
在陈纳德左肺手术后的13个月，医生在他的肺腔内又发现了一个恶性瘤斑点。
医生们会诊后认为，如果再次手术，很可能弊大于利，因而决定采用化疗。
波士顿的拉希医院决定将陈纳德送往新奥尔良，让一位著名的肿瘤专家奥克斯纳博士继续为他诊治。
奥克斯纳大夫对这位威震四方的飞虎将军早有耳闻，于是他直言相告陈纳德，说他只有6个月的寿命了。1957年11月19日，陈纳德在写给陈香梅的一封信中说：
你用温情、爱恋的话语说出我为你怀有的相同感觉——但是常常不能用话语表达出来。不知怎的，我最接近心灵的事情，总是不能用话语说出，我竭力以事实表现，我爱你以及我们两个女儿远胜今生的任何事。我一向最大及最常有的恐惧乃是我会失掉你——以及后来，你们之中的任何一个。
纵使我没有了你和女儿们，我绝不会在不战之下，投降于致命的疾病或任何其他敌人。你可以确知，我决定在最艰苦与最绝望的情形下，为与你们一同生活更多的年月而奋战。离开你的残酷和寂寞是太可怕而不敢想像的。
设若我必须过早地离去，我将仰赖你，尽你完善的爱心，抚育、引导、教导她们，令她们以她们的先人为荣耀，并过着诚实、光荣的生活。我也将仰赖于你，保存着我将留给你的财产，如此你们所有的人都将有舒适的生活，享受完全使人满意的生活，并帮助那些凡是需要帮助的人。
当我与你结婚时，我在生活里实在只有惟一的志愿——找到一个值得尊敬的妻子，她会给予我情感、尊重，以及深爱。当然，如果我们彼此得有幸福与爱情，我盼望我们会有孩子。你已给予我所想要的一切，甚至远过之。我了解我已在你身上，获得丰富的幸福、了解与挚爱，远胜世上许多男人，我是如此的幸运，上帝在我晚年还这般仁慈地对待我。
因之，我现在以笨拙的语言，业已说出我对你怀有的情愫。此刻，我仅能再加
一句，我以每一口气息与每一种思念爱着你。
1957年圣诞节，全家又按惯例飞往台北，度过这一佳节。由于化疗的影响，他经常出现恶心，体重也明显下降。1958年1月，他频频咳嗽咯血。
陈纳德回到美国。
他与科克伦驾车前往新英格兰州，在南北战争时期的故战场四周凭吊了一番。在返回的途中，在陈纳德的请求下，科克伦答应在他去世后照料陈香梅和孩子们，并设法让陈香梅在华盛顿找到一份职业。
陈纳德在1月13日的日记中，写道：
今晨未吃早餐。9时30分开始检查支气管炎，10时10分检查完毕，不太痛，可麻药使人难受。刘易斯大夫真好。仍在咯血，但不多。收到不少信件、电报和花束。来访者频繁，但奥克斯纳大夫不让他们来探望。
朋友们听到他患了癌症的消息，纷纷从美国各地、英国和台湾等地写信给他。
陈纳德的最后一篇日记，内容如下：
1958年5月14日新奥尔良，奥其勒医院
今天中午开始用吸管进液体食物。我们等待此项实验进行情况。
着睡衣时体重139磅。
安娜全部时间在室中伴我。
7月15日，艾森豪威尔总统要求国会晋升陈纳德为中将。宋美龄来到病房探望陈纳德。此时，陈纳德已经骨瘦如柴，有气无力。但他想说话。
“上校，不要说话，这次由我说。”宋美龄用了他们刚认识时的称呼对他说。7月27日，陈纳德与世长辞。
6. 阿林顿公墓
美联社自新奥尔良报道：
克·李·陈纳德中将今日逝世。他的飞虎队在第二次世界大战期间曾在中国上空横扫过日本飞机。他终年67岁。这位面皮坚韧的飞行队队长是在赫伯特众议员（路易斯安那州）向国会迅速提出一个晋升陈纳德为中将的法案的两周后去世的。该案于7月18日获两院一致通过。艾森豪威尔总统当夜即签署该法。
几天后，陈纳德的葬礼在华盛顿举行。
他的儿女都来了。
第14航空队的上百名队员，从美国各地赶来。
各国大使，美国各州州长，将军，国会议员，还有魏德迈、乔治·肯尼、柯蒂斯·李梅、卡尔·斯帕兹、纳坦·特威宁将军，以及代表美国空军的斯通将军，都前来参加陈纳德的葬礼。
7月31日，晴空万里。
陈纳德的灵柩沿着树荫覆盖的阿林顿公墓的小道，随着有节拍的击鼓声缓慢行进。
扶柩人中有前志愿队驾驶员塔克斯·希尔、爱德华·雷克托、迪克·罗西，以及陈纳德将军的长子约翰·陈纳德上校。陈香梅和宋美龄坐在一起，参加了在墓边举行的仪式。阿林顿公墓是世界上最大的公墓之一，只限于美国军人及军人直系家属在此安葬。
陈纳德将军安葬在俯瞰无名战士墓的绿草如茵的山上。墓碑正面镌刻着陈纳德生前获得的各种奖章和勋章，背面是用中文写的“陈纳德将军之墓”七个大字。这是阿林顿公墓中惟一的中文文字。
艾森豪威尔总统发来唁电：
我与陈纳德将军在第二次大战时虽在不同的战场作战，但我对他的成就、他的
品德无时不表示景仰。
参谋总长来信说：
陈纳德是美国空军领袖，是美国青年的好表率。
陈香梅的悼诗如下：
将军一去，大树飘零；
壮士不还，寒风萧瑟！
