鄢之役，晉伐鄭，荊救之〔一〕。大夫欲戰，范文子不欲，曰：“吾聞之，君人者刑其民〔二〕，成，而後振武於外〔三〕，是以內和而外威〔四〕。今吾司寇之刀鋸日弊〔五〕，而斧鉞不行〔六〕。內猶有不刑，而況外乎﹖夫戰，刑也〔七〕，刑之過也〔八〕。過由大〔九〕，而怨由細〔一０〕，故以惠誅怨〔一一〕，以忍去過。〔一二〕細無怨而大不過，而後可以武，刑外之不服者。今吾刑外乎大人〔一三〕，而忍於小民〔一四〕，將誰行武﹖武不行而勝，幸也〔一五〕。幸以為政，必有內憂。且唯聖人能無外患，又無內憂，詎非聖人，必偏而後可〔一六〕。偏而在外，猶可救也〔一七〕，疾自中起，是難。盍姑釋荊與鄭以為外患乎〔一八〕。”

〔一〕　荊，楚也。

〔二〕　以刑正其民　。

〔三〕　成，平也。

〔四〕　威，畏也。

〔五〕　刀鋸，小人之刑。弊，敗也，日敗，用之數也。

〔六〕　斧鉞，大刑。不行，不行於大臣也。

〔七〕　言用兵猶用刑。

〔八〕　刑殺有過者也。

〔九〕　由大臣也。

〔一０〕怨望者由小細民。

〔一一〕誅，除也。

〔一二〕忍以義斷。

〔一三〕外者，刑不及也。

〔一四〕忍行之於小民。

〔一五〕幸，徼倖也。

〔一六〕詎，猶自也。偏，偏有一。

〔一七〕在外，外有患也。

〔一八〕釋，置也。