-->
卷十五晉語九
12、史黯諫趙簡子田于螻
 

  趙簡子田于螻〔一〕,史黯聞之,以犬待于門〔二〕。簡子見之,曰:“何為?”曰:“有所得犬,欲試之茲囿〔三〕。”簡子曰:“何為不告?”對曰:“君行臣不從,不順〔四〕。主將適螻而麓不聞〔五〕,臣敢煩當日〔六〕。”簡子乃還。

〔一〕 螻,晉君之囿。

〔二〕 史黯,晉太史墨,時為簡子史。犬,田犬。門,君囿門。

〔三〕 茲,此也。

〔四〕 言君從法,臣從君。

〔五〕 麓,主君苑囿之官。傳曰:“山林之木,衡麓守之。”

〔六〕 當日,直日也。言主將之君囿,不煩麓以告君,臣亦不敢煩主之直日以自白也。