諸侯伐秦，及涇莫濟〔一〕。晉叔向見叔孫穆子曰：“諸侯謂秦不恭而討之，及涇而止，於秦何益〔二〕？”穆子曰：“豹之業，及匏有苦葉矣，不知其他〔三〕。”叔向退，召舟虞與司馬〔四〕，曰：“夫苦匏不材於人，共濟而已〔五〕。魯叔孫賦匏有苦葉，必將涉矣〔六〕。具舟除隧，不共有法〔七〕。”是行也，魯人以莒人先濟，諸侯從之〔八〕。

〔一〕　及，至也。涇，水名也。濟，度也。魯襄十一年，晉悼公伐鄭，秦人伐晉以救鄭。十四年，晉使六卿帥諸侯之大夫伐秦，至涇水，無肯先渡者。

〔二〕　何益於伐秦之事也。

〔三〕　業，事也。匏有苦葉，詩邶風篇名也，其詩曰：“匏有苦葉，濟有深涉。深則厲，淺則揭。”言其必濟，不知其他也。

〔四〕　舟虞，掌舟。司馬，掌兵。

〔五〕　材，若裁也。不裁於人，言不可食也。共濟而已，佩匏可以渡水也。

〔六〕　詩以言志也。

〔七〕　隧，道也。共，具也。舟虞具舟，司馬除道。法，刑也。

〔八〕　諸侯，諸侯之大夫也。以，用也。能東西之曰以。