-->
新校正抱朴子內篇序
 

  諸子多有宋元以來及近人校正刊本。唯抱朴子僅明盧舜治本行世。五柳居陶大使曾假之於予,增刊入漢魏叢書,其所訛脫,亦未暇校訂也。道藏本較完善,但見者頗□。予所藏又有天一閣鈔本內篇太半部,及盧學士文弨手校明刻本。顧茂才廣圻有葉林宗家鈔本及明嘉靖時瀋藩刊本,大略皆與藏本相同。爰合以校訂,釐其錯簡,改其誤字,而此書始可省讀。

  考稚川自序暨隋唐史志,俱分內外篇,一屬道家,一屬儒家。而盧本兼刻,改并卷第,輒總題之為抱朴子。遂致諸家書目,牽連入錄,不能分晰,亦可病也。今所校正,欲使別行,以復舊觀。

  嘉慶壬申,繼觀察昌司漕江安,駐節石城,與方制府維甸時相過從。觀察敦素好古,兼通道釋二典,思搜羅放佚,嘉惠後學。如宋代刊板官庫,及明人書帕之例。適予及方制府顧茂才校定是書,因先以內篇付梓人。今年觀察擢臬關中,印本就正,庶其始終商搉焉。江寧道藏在朝天宮,仍借來覆審一過,書中多依之。有依別本校改者,則注明藏本作某。其更定錯簡,及尋按詞義,旁據他書,勘正各條,亦一一注明,以諗後人。第十七卷登涉篇諸符,各本縮寫,多失形似,今全從道藏影摹,俾傳其真云。癸酉歲十月陽湖孫星衍撰。