应天故事汇 > 名人传记 > 贝多芬 > | 上一页 下一页 |
四四 | |
|
|
霍尔兹询问卡尔,卡尔冷冷地回答道:“这样做,对我又有什么益处呢?假使今天我不能摆脱你,今后,我还会有另一次机会的。” 舒里兹又找到了另一支手枪。霍尔兹向贝多芬指出,并责备贝多芬让卡尔避开了自己的视线,他们是不可能每分钟牢牢地看管住卡尔的;假使卡尔是如此的顽固,则任何一种手段他都可以采用的,假使他没有一支手枪,那他就可以采取另一种方式。 贝多芬在谈话录中忧心忡忡地写道:“卡尔自己在堕落了!” 他们一同来到了尼迈兹的家里。贝多芬一反傲气十足的习惯,十分谦虚地向自己一度咒骂过的这个青年人提问,请教采用什么方法,才能赢回卡尔的信任,但是,他们失败了。 贝多芬和霍里兹打算到警察局去,请求采用强制性措施。当他们正在商议之时,卡尔就看准机会溜之大吉了。贝多芬花了整整一个晚上寻找他,直到第二天清早,仍是一无所获。 卡尔跑进了一家典当行,当掉了他的手表,买了两支手枪和火药,子弹,乘上马车,赶到了巴登。他花了一个晚上的时间,坐在一所空房中写信。他写了一封信给尼迈兹,还附了一张给叔叔约翰的字条。 次日,卡尔沿着贝多芬平时所习惯走的路线,经过了海伦尚尔到达了劳享斯坦。这地方很合卡尔的意,于是他将两支手枪都装上了子弹,将枪口抵在太阳穴上,扣动了枪机。砰!砰!两声枪响震动了山谷…… 一位驾马车的人在这个美丽的夏日的早晨,赶着马车途经此地(这天正是7月31日或8月1日),眼见着一个年轻人躺在长满青草的小丘上,头发和面部流满了血。这年轻人还有知觉,并从口袋中摸出了他母亲的地址。 驾马车的人赶紧将他抱上马车,驾车飞速向维也纳跑去。 贝多芬听到驾车人的通知后,赶到了卡尔的母亲家。卡尔静静地躺在床上,头发上仍有着丝丝血痕。他们还没有请来医生。 卡尔的母亲相信子弹仍停留在卡尔的头骨中。贝多芬急切的问询更让卡尔反感。 “既然已经这样做了,那就只有动手术才能治疗他;假若史美泰纳医生在的话,就不要责备我,我要请他为他想办法。”贝多芬说。 随即,他写了一个字条给史美泰纳医生:“一桩极大的不幸发生在卡尔的身上,也是他自己一手造成的,我希望他能得救,请你赶快过来。卡尔的头上有子弹,你将如何办呢?只有赶快过来,为了上帝,你赶快来。” 卡尔仍躺在母亲的家中。霍尔兹拿了字条,赶快去了史美泰纳医生家。但另一位外科医生赶来了。 卡尔朝自己开枪、使用手枪是外行。有一支枪射出的子弹根本没有打中他,而另一颗子弹虽是打中了,但只打破了皮肉,却没有击穿头骨。 显然,卡尔是决定要自杀的。但当他找到一个合适的地方,对着自己的头颅举起手枪的时候,他产生了片刻的犹豫。也就是这片刻的犹豫而生发的直觉使他恐惧起来,手指也变得僵硬了,因而未能完成自杀的计划。 当贝多芬离开之后,卡尔说:“只要不听到他的呵斥,只要他不到这里来,什么都行,怎么样都行!” 他不愿意听到有关他伯伯的一切。他还威胁大家说:“若有谁再提到他的名字,我就撕去头上的绷带。”后来,在问及自杀的原因时,他说:“厌倦了生活……不愿再过这种牢狱似的生活。”当警察问他的情况时,他说是“因为伯伯太使我痛苦了,因为伯伯要我学好些,而我却变得更坏”。 警察局受理了这桩案子,因为在当时,自杀是犯罪的。贝多芬发现卡尔曾经偷过他的几本书,并卖了出去;卡尔也很惧怕因这一原因而判他一个双重罪。 朋友们在为这一对冤家似的叔侄想办法。 司蒂芬·冯·勃朗宁是军部的秘书。他提议让卡尔去当兵。若加入军队之后,卡尔就可以不受到维也纳和警察局的管制,保护权这一恼人的问题也就可以解决了。 为治好卡尔的伤,需要找一个好地方;在一个星期的时间内,也不见别的人。贝多芬终于接受了约翰的邀请,到他在格尼逊道夫的夏季别墅中去;而在从前,贝多芬曾经多次拒绝过他的邀请。 贝多芬厌恶格尼逊道夫别墅的真正原因,是因为他不愿意与弟媳妇打交道。 在林兹,她曾经一度被贝多芬撵走过,甚至有一次,他几乎叫警察来驱赶她。那是1823年的事,她的丈夫正病重,而她却公开和一个军官挽手并行。辛德勒将此事告诉了贝多芬,但话却可能讲过了头:“这女人在她丈夫病重时,却将自己的情人带进了家中,公然在丈夫面前开玩笑,捉弄他,然后离去,只剩下生病的、愤怒的丈夫在家中。她还常常如此。” 贝多芬实在是难以接受这样的女人。他要求约翰同意并保证这女人只能以女佣人的身份出现在别墅中,他才动身到格尼逊道夫去。 第二十三章 短暂平静的乡间生活 这是一支很怪异的队伍。他们三个姓贝多芬的人沿着多瑙河一直向乡间的一所别墅行进着。 他们在约翰的马车中单调地度过了两天的时光。卡尔郁郁寡欢地靠在马车的角落里,头上仍包着绷带;约翰的身材瘦长,手被雪白的手套遮盖了起来,下穿一条咖啡色的骑士裤,他华丽的衣饰和他的兄长相比,真是反差极强。贝多芬所穿的东西透露出他抑郁的心情。 辛德勒说,经过这场灾难之后,贝多芬看上去“像一个70岁的老翁”。而当时,他才满56岁。要在颠簸的旅途中与贝多芬笔谈是不可能的。而卡尔一和叔叔开口说话,贝多芬就会起疑心,所以,许多事情只能避免去谈论为好。 卡尔愤怒于被当作一个孩子看待。他冷眼望着贝多芬,有如仇敌一般。 约翰也觉察到了他们之间的紧张关系。他的兄长起初拒绝到他这儿来,态度很生硬,并把他妻子视作敌人,而不愿与之相处。贝多芬是一个很难侍候的客人。 马车经过了克雷姆斯,到了格尼逊道夫镇。再走过一条清洁的林荫路,就到达占地400公顷的别墅了。 这里有两栋大的住宅,而围绕在四周的树木是很稀有的品种。贝多芬选择了他的住所,面临着多瑙河的林荫道。这里的景色,勾起了他对幼年时代在莱茵河边生活的思念。 逼得卡尔走上自杀之路,人们看到的似乎只是一种表面现象。世人所不知道的是:贝多芬作为一个音乐家为教养卡尔牺牲了自己的艺术和健康,他们不知道最后促使卡尔做出这种绝望的、令人痛惜的事直接原因,是这位伯伯的爱。 | |
|
|
应天故事汇(gsh.yzqz.cn) | |
上一页 回目录 回首页 下一页 |