应天故事汇　>　名人传记　>　普希金　>　 上一页　　　　下一页
三二

　　他们交了朋友。水浪与顽石，
　　冰与火，或者散文与诗，
　　都没有他们这样大的差异。
　　起初，由于相互间的距离，
　　他们两人都感到烦闷，
　　后来，彼此逐渐有了好感；
　　每天都骑着马来往会面，
　　于是很快便亲密难分。

　　此后两人常在一块饮酒聊天。他们谈社会，说人生，论科学，诵诗篇。连斯基对生活充满热望。奥涅金虽觉得对方过于天真浪漫，但也不忍心击碎年轻的梦想。当时，连斯基正在热恋之中，他的意中人是村里的一位地主的小姐，名叫奥丽加·拉林娜。这是一个头脑简单而略有点轻浮的女孩儿。连斯基仅仅由于她的美貌就陶醉于爱河之中。一次，连斯基约奥涅金到奥丽加的家中作客。奥涅金欣然前往。在那里，他结识了奥丽加的姐姐达吉雅娜。与妹妹及村中其他少女不同，达吉雅娜格外纯情，她喜欢宁静和谐的气氛，性格内向，惯于独处。奶妈和大自然是她忠实的伴侣。

　　月亮和星星把她带入梦乡，朝霞和太阳又将她唤起。

　　西欧浪漫小说既培养了她的文学兴趣，也给予她青春的遐想。随着年龄的增长，渐渐地在姑娘的芳心里形成了一个偶像：

　　时候了，她已经有了爱情。
　　仿佛一粒种子落在土里，
　　春天的火使它萌发出生机，
　　很久以来，柔情和苦痛
　　一直在燃烧着她的想象，
　　渴求那命中注定的食粮；
　　很久以来，她年轻的胸中，
　　一直深深地感到苦闷；
　　心儿在盼望那么一个人，

　　奥涅金的出现，使她那颗苦苦等待的心灵为之一震，达吉雅娜完全被奥涅金风流倜傥的气质迷住了，她仿佛从他的身上看到了维特或圣·普乐的影子，她认定，他就是自己心中的白马王子。更使姑娘想了解的是奥涅金那谜一样的内心世界。

　　然而，达吉雅娜将奥涅金认作纯情少年，完全是她浪漫的天真的想象所致。奥涅金这个京城的贵族青年之所以愿意留居乡下，是因为他对世俗的一切欢乐都厌倦了，早已成了一个心灰意冷的人。在爱的天地里他自认为是一个过来人。他很早就学会了情场上的那一套。奥涅金曾经是彼得堡的一个纨绔少年：

　　他的真正的天才的表露，他从少年时便为之操劳，
　　便为之欣慰，为之苦恼，
　　把它整日里长挂在心头，
　　整天价懒洋洋满怀深忧、
　　念念不忘的，却是柔情的学问。

　　在彼得堡那难忘的八年里，他热恋过，也憔悴过，品味了幸福，也咀嚼过痛苦，他被别人伤害，也伤害别人。真情假意全都经历。对奥涅金来说，爱情似乎早已成为一本过时的传奇小说：

　　不呵：情感在他心中早已僵冷；
　　他早已厌弃社交界的喧嚷；
　　美人儿也许会让他一时钟情，
　　却不是他长期思念的对象，
　　一次次的变心早使他厌倦；
　　朋友和友谊令他心烦，

　　如此心境的奥涅金想通过阅读或写作来重塑自己，可惜缺乏毅力，无论如何也振作不起来。怀着忧郁和烦闷他来到了乡间。纯情的达吉雅娜在他们初识的那一瞬间也使他心动，但他并没有因此而一往情深从那以后，达吉雅娜痴情而焦急地等待着白马王子的求爱。日子一天天过去了，奥涅金却没有再次登门。单相思的痛苦开始折磨达吉雅娜，她茶不思、饭不想，彻夜难眠，以致于内心的爱火烧烫了全身。姑娘终于大胆地给奥涅金写了一封信：

　　为什么你要来拜访我们？
　　在这个人所遗忘的荒村，
　　如果我不知道有你这个人，
　　我就不会尝到这绞心的苦痛。
　　别人！不，我的这颗心
　　世界上谁也不能拿去！
　　我是你的——这是命中注定，
　　这是老天爷他的旨意
　　你的身影曾经在我的梦中显露，
　　我虽然没有看清你，已感到你的可亲，
　　你奇妙的目光让我心神不宁，
　　你的声音早响彻我灵魂深处

　　接到这封饱含真情和勇气的书信后，奥涅金却给姑娘一个冷冰冰的回答。在花园里，奥涅金十分客气感谢达吉雅娜对他的信赖。他说他喜欢姑娘的真诚，但只能给她以兄长的爱，而绝不会成为她的丈夫。奥涅金告诉达吉雅娜他不愿让家庭的小圈子束缚自己，结婚只会给他们带来许多的苦恼。听罢奥涅金这番“表白”，达吉雅娜的心仿佛掉进了冰窖，一切好象又回到了从前，除了寂寞之外，又增加了一份痛楚。她尤其无法接受的是，奥涅金竟把她的纯情当作世俗的“年轻姑娘飘浮不定的幻想”。她还能说什么呢？爱情的太阳还没有升起，青春的朝霞就被乌云遮盖。从此，幸福与欢乐的光芒不再照耀达吉雅娜的心田，然而，奥涅金的身影却更频繁地在她的脑海里浮现。严冬的一个夜晚，达吉雅娜在梦中走进雪原，一条奔腾的河流挡住了她的去路，后面又闪出一头大熊。不知哪来的勇气使她渡过了激流，大熊却紧追不舍。她跑进苍翠的树林，却终因劳累昏倒在雪地上。大熊把她带到一间草房里，在这里姑娘看见奥涅金同魔鬼在一起争斗，争夺的对象就是她，之后，奥涅金又同连斯基发生冲突。恐怖的景象终于把她从梦中惊醒。
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页