应天故事汇 > 赤川次郎 > 杜鹃窝圆舞曲 > | 上一页 下一页 |
四五 | |
|
|
据角川文库的编辑小姐说:“赤川次郎先生的稿件最干净、绝不涂改,每一个字都像小学老师写在黑板上的字,一笔一笔,工工整整。”这种功力,我们大概只有司马中原可以和他比比吧? 赤川次郎开始创作推理小说后,就像一列火车向着远方前进,一本一本的作品随着车轮的转动出版。可是,出人意料之外的,他竟是一部“新干线电车”,跑得太快了,大家都看傻了眼! 清凉有劲的赤川次郎 热情有劲的“周末派”电视节目一周年特别节目上,主持人张小燕小姐说:“年轻人看周末派,不看周末派的人,表示他已经落伍了!” 相同的,日本“周刊朝日”书评同人八五年上半期座谈会上,公认:“谁不看赤川次郎的书,就是说他不知道什么是现代!” 这绝非夸张,因为赤川次郎的书一出版就是十万册,发行平装本时一印就是一百万册,而他又每月有两本新书出版,几乎每月都有一本书上畅销书排行榜。本来是大专学生、高校生人手一本赤川次郎的小说,这两年来,上已扩及上班族女孩子,下已延伸到中学生。这么一位广受年轻人喜爱的作家,你不看他的书当然不知道什么是现代! 书评家说赤川次郎“柔软的思考方式,敏锐的时代感觉,奇拔的趣味,独特的想法,和年轻人相同的脉动,是年轻人感性的天线,他老实不客气地戳破大人社会的欺瞒与伪善。” 以校园问题为例,青少年犯罪问题、校园暴力问题,已经成为重大的社会问题了,可是,官僚、政客、教育家都以各自的立场加以批评指责、发言,他们所要求的仍然是“理想化的孩子”,另一方面又极力压抑他们。而赤川次郎却以青少年(少男少女)的观点来探讨问题,为他们发言,建造出青少年认同的世界。 赤川次郎来得正是时候 战后日本的推理小说异常兴盛,其名字由侦探小说改称为推理小说即可见一斑。五〇年代上场的佐野洋、陈舜臣、大谷羊太郎、结城昌治、三好彻、都筑道夫、海渡英佑……等,六〇年代登台的森村诚一、夏树静子、斋藤荣、小林久三、和久峻三……等作家,经常是从反现实的、异端的故事出发,在松元清张领导下,所谓的冷酷派非情派(hard-boiled),主角经常是充满魅力的侦探。陷入了极端的写实而不能自拔。在读者热烈期望下,赤川次郎在七〇年代末期出现了,立即受到狂热的欢迎。 被誉为以快刀斩乱麻,成为娱乐界的宠儿,八〇年代日本推理小说的旗手的赤川次郎,为什么会如此受欢迎呢? 点石成金的魔术师 赤川次郎的生花妙笔所写出的推理小说,与传统的、大家所认为的推理小说,大不相同,先是哑然、吃惊,继之是欢喜、若狂。再平凡的人物、题材,经他轻轻点画之后,都成了生动有趣的故事了。赤川次郎之所以如此广受欢迎,依我分析有下列几点: 幽默感:在严密的推理当中,他不忘掺入他独特的幽默。他说:“为了不使犯罪行为显得那么沉重,多少用了一点轻妙的笔法而已。”比方说,刑警应该是机警、勇敢的,可是在“三毛猫福尔摩斯”系列中,自第二本起就出现了一位片山晴美的男朋友石津刑警,一见到血就会贫血晕倒。有点类似英国女作家乔依丝·波达笔下的“多乏刑警”系刑。不常笑的日本人难得有机会欣赏这类异想天开的妙作。 浅白易读:简洁的文字,吸引读者一页接着一页读下去。最好的方法之一,莫过于赤川次郎善用的“以对话代替描述”。场景的安排与变换,只简单几字即交代过去,但却在对白中清楚地呈现在读者眼前。这完全是电影手法。 据赤川说,他父亲是东映公司九州岛分公司的职员,两三岁他就成天在试片室玩,从小就热爱电影,少年时的大志是有一天能当导演。创作来说,他自认为写脚本比写小说更来得有趣。 轻松有趣:当日本的推理小说迷,被松元清张们的紧张、刺激的小说,把神经绷得紧紧时,突然出现这么一位轻松有趣、悠闲自如的推理小说家赤川次郎,他们当然一下子把他拥抱得紧紧。一九七八年赤川次郎和作家栗本熏的对谈中说道:“我的作品趣味性极高,可以说近乎奢侈……本来嘛,推理小说本身就是奢侈品,没有它,大家还不是活得好好的?既然要读推理小说,我就觉得应该像福尔摩斯那样,坐在暖炉前的摇椅上,悠哉的欣赏,这是东方人最欠缺的生活享受。” 让读者参与:一九八四年和文坛前辈五木宽之在东京广播公司的对谈,而后刊载于钟纺化妆品的广告杂志“钟”上,有一段话说:我让读者变成书中的主角,让读者参与我的小说世界。因为赤川次郎把推理小说写成大人的童话,里面充满欢乐、幻想和梦。比方说,他小说中的女主角,几乎都是年轻(二十岁左右)、美貌、充满魅力。不是富家女儿,就是黑社会老大的女儿,或本身就是黑社会老大。这个女主角的言行绝不受社会身分地位的囿限,也无所谓社会道德的约束,自由自在,完全出自一个“人”的意愿,而和男人恋爱、交往。这不正是目前一般少女梦寐以求的角色吗? 虽然他也写人性的光明面,但却透过放大镜,让我们看出人性(尤其是成人,有社会地位、有名望、有财富的成人的人性)的黑暗面、阴险面——无所不用其极对异性的欲求,对金钱的贪得……这不正是年轻人看了大爽的事吗? 新颖的风格:只因为他喜爱阅读欧洲的文学,像托玛士曼、赫塞、褚威格、史笃姆……的作品,受日本传统文学那种拖泥带水、细腻不堪的感染极浅,因而他的风格对年轻的日本人来说,显得格外新鲜清凉,轻快的故事进展、丰富的对谈,又融进了音乐的节奏与电影的手法,年轻的读者焉能不喜欢他? 诚如书评家中野收先生所说的:“读赤川次郎的推理小说,就像是享受了一餐高级的法国菜、喝了一杯上好的葡萄酒,回味无穷,而不发胀不油腻。” 经常以新奇的面貌和读者见面:读者是健忘的,正如电视观众一样,久久未露面的影歌星,很快地就会被淡忘。赤川次郎以其旺盛的创作力,每月以两本书和读者见面,想忘掉他都不容易呢!他每月以各种不同的面貌出现。 三毛猫福尔摩斯系列——由推理、追迹、怪谈、狂死曲、私奔、恐怖馆、运动会、电影院、骑士道、圣诞节、奇异箱……已出版十几本了,仍意犹未尽。主角片山义太郎刑警,他的妹妹晴美,她的男朋友石津刑警,还有最重要的角色——三毛猫福尔摩斯,早已进到日本每一个家庭。 幽灵列车系列——由幽灵列车带头,后面跟上来的有幽灵候补生、幽灵爱好会、幽灵心理学、幽灵物语……一个丧妻的宇野刑警组长,和一名真正会破案的大学女生永井夕子,带我们解开一件一件怪得像见了鬼的奇案。 □□□□杀人事件——用四个汉字作题目的杀人事件,也亏他想得出这么多荒诞的书名:东西南北杀人事件、人畜无害杀人事件、起承转结杀人事件……大贯刑警组长和井上刑警,带我们去破解一个比一个怪,一个比一个有趣的案件。 其它当然还有许多非系列的作品,出道十年至今出版已超过一百本书的赤川次郎说,创作推理小说真有趣,可是,当成职业就不好玩了!但是,我们仍然热切地希望他不停地写,不光是为了获得读者,希望有一天能获得更高的荣誉:芥川奖和直木奖。 这样好的作家,我们能不介绍给亲爱的读者吗? | |
|
|
应天故事汇(gsh.yzqz.cn) | |
上一页 回目录 回首页 下一页 |