应天故事汇 > 范·戴恩 > 格林家命案 > | 上一页 下一页 |
五 | |
|
|
“我并不认为杰斯达是个笨蛋,马卡姆,你这误会太大了。不!我们的杰斯达并无任何使人以为他是个笨蛋的地方。在他那肿胀的眼睑后面,有着一双非常狡猾的眼睛,就是因为他故意装出一副愚笨的样子,所以,我才劝你去调查的。” 马卡姆挺直身体,瞇着眼睛说:“你究竟在想些什么啊?万斯。” “我不是说过了吗?是心灵感应哪——与杰斯达潜在意识中的产物一样。” 马卡姆听到他这种搪塞之词,就知道万斯暂时无意说明,所以,他苦着脸,皱着眉头,默默地一言不发。过了一会儿,他回头看看电话说:“既然要办这件案子,应该要先查清楚究竟是谁负责这件事,而且,还要尽快收集所有的相关数据。” 马卡姆把刑事课课长威廉·M·默兰请来,经过简单的谈话之后,他面带微笑地看着万斯。 “听说是你的朋友亚纳斯特·西斯组长负责这件案子,他现在正好在办公室里,马上就要到这里来。” 不到五分钟,西斯就到了,他几乎整晚未睡,但看起来却比平常更显得精力充沛,他那很有魄力的泰然自若的表情跟平常一样,湛蓝的双眸涌现出无比的热诚。他与马卡姆简短寒暄之后,就看到万斯浮现着和善微笑的脸。 “噢!你不是万斯吗?你怎么会在这里?” 万斯站起来与组长握手道:“组长,自从上次见面之后,我就一直热衷于文艺复兴时期的红土陶器装饰这一类无聊的玩意儿。因为现在犯罪行为又有再度兴盛的征候,所以,我很高兴;如果不经常发生一些犯罪技巧高超的杀人案件,这个世界岂不是太无聊了吗?” 西斯用询问的眼光望着检查官,组长早已知道万斯在开玩笑的时候,所说的话中往往具有其它的涵义。 “就是那件格林家的命案,组长。”马卡姆说。 “我想也是!”西斯大大方方地坐下来,把黑色的雪茄放进嘴里,继续说道:“但现在一点头绪也没有,目前正把所有的惯犯抓来调查昨天晚上他们不在场的证明,要等调查全部结束,大概得花费几天的时间吧!如果干那件事的凶手是拿了东西再逃走的话,我们就可以经过当铺或那些买卖赃物的人当中找出来了。不知道凶手为什么会那样慌张,不然也不至于不偷东西就开枪,所以,我想这个强盗在这方面一定是个外行,是第一次干这种事,这么一来,我们的调查工作就更加困难了。”他把手圈成圆形把雪茄点上,猛吸了几口。 “关于这次偷窃的案件,有没有其它想问的事?” 马卡姆犹豫着,因为组长已经把这件事当作普通强闯民宅的强盗所为,所以,他根本开不了口。 “刚才杰斯达·格林先生来过了。”马卡姆还是说了出来。“他好像深信这件事并不是单纯的窃盗干的,所以,他特别要求由我来办这个案子。” 西斯带着嘲弄的口吻不高兴地说:“不是慌张失措的强盗干的,还会有谁会开枪射杀两个无辜的女人呢?” “组长,这两个女人在被枪杀一小时前已经躺在床上睡觉;然而这两个房间的灯却都是亮着的,而两次开枪的间隔足足有两三分钟。”万斯如此答道。 “这些我都知道。但是如果是外行的强盗所干的,那么,昨天晚上二楼究竟发生了什么事,我们便能很正确的知道,歹徒他一慌张——” “噢!问题就在这里啊!如果是强盗慌张失措的话,这时候他根本就没有时间到各房间去走动,而且还打开电灯——即使他知道开关在什么地方。他在开了一枪惊醒大家之后,更不会留在黑暗的大厅之中,而且还在那里徘徊,你觉得如何?我认为他并不是由于慌张失措才开枪的,那实在是一种很有计划的作法,更何况你所说的那位外行的强盗先生,他要偷的东西是在楼下的餐厅,他却在二楼的妇人卧房附近走来走去,那又是为什么呢?” “把这个凶犯抓来,这些事就都知道了。”西斯气急败坏的反驳。 “问题是,组长,”马卡姆插嘴道,“我已经答应杰斯达·格林要调查这件事,所以,我希望你尽量将详细的情形告诉我,你应该知道吧!”接着他又温和的补充说:“我并没有任何想干涉你行动的意思,不管这件案子结果如何,一切的功劳都是你们单位的。” “噢!这一点我知道。” 西斯根据过去的经验所知,与马卡姆一起工作,不必担心(荣誉)或功劳会被他夺去。 “虽然万斯先生的看法是这样,不过,格林家的案件我并不觉得有什么要特别注意的地方。” “大概是这样子吧!”马卡姆也表示同意。 “但是我已经答应杰斯达了,下午我要跑一趟去看看情况,不过,你必须先告诉我大概的情形。” “能告诉你的并不多,是有一位叫丰·布隆的医生——格林家的家庭医生,深夜打电话到总部来,刚好我从住宅区办完案子回来,接到他的电话,所以,我就立刻带着两位课里的刑警赶到格林家。你也已经知道了,是有两个女人被枪击,其中一个当场死亡,另一个则一直昏迷不醒,于是我打电话给度亚玛斯医生,然后开始调查现场,后来飞泽基鲁先生也来帮忙,但仍然没找到什么。干了那件事的家伙好像是由正面的玄关进来的样子,因为在雪地上除了丰·布隆医生的脚印外,另外还有一组走进来又走出去的脚印,由于雪太松,所以没办法正确地采到脚型。昨晚十一点左右就停止下雪了,因此,那些脚印一定是凶手留下的,事实上,那天晚上除了丰·布隆医生以外,没有任何人在那一次的风雪之后,走进那个屋子。”西斯咬着雪茄沉思着说。 “那么,这个外行的小偷是拥有格林家正面玄关的钥匙了,这真是令人惊讶啊!”万斯喃喃自语地说。 “我没有说他有钥匙啊!”西斯抗议道:“我只是告诉你我的推断而已,那个门也许是不小心忘了锁,或者有什么人替他开门也说不一定。” “继续说下去吧!”马卡姆催着他,用训诫的眼神睁大眼睛看了一眼万斯。 “对!度亚玛斯医生到达之后,检查了年纪较大的女人身体和年轻女人的伤口,我问了家人及佣人——管家和两个女佣人及一个厨娘,结果听到枪声的只有杰斯达·格林和管家两个人而已,那是十一点三十分的事。其它的人在这段骚动期间都熟睡着,但当我到达那里的时候,杰斯达先生已经把所有的人都叫醒了,我也都一一跟他们谈过话。但是没有人知道任何事,因此,大约二小时之后,我留下两个人,一个在屋里,另一个在屋外,我就回来了,以后其它的事则依一般手续办理。理贝斯主任到现场去采集指纹,而度亚玛斯医生则把尸体送去解剖,所以,大概今天晚上就会有报告出来了。不过,我想这些也许不会得到什么有用的线索吧!已死的女人是从前方在非常近的距离被射击的——几乎是紧贴着,另外一个女人——较年轻的那个,身上都还有炸药屑,睡衣也烤焦了,她是由背后被射击的——整个情形就是这样。” “那个年轻的女人有没有告诉你什么?” “还没有,昨天晚上她整夜昏迷不醒,今天也还过于虚弱,不能说话,不过,丰·布隆医生说大概今天下午便能问话。如果那个女人能够在还没有射击之前看到凶手的话,说不定可以问出什么来。” “说到这里,我想起一件事,组长。”万斯默默地听着组长说话,这时他把脚缩回,欠身向前,问道:“格林家有什么人拥有手枪呢?” 西斯以锐利的眼神一瞥万斯。 “杰斯达·格林说他有一把旧的三二口径的左轮手枪,放在卧室的桌子抽屉里面。” | |
|
|
应天故事汇(gsh.yzqz.cn) | |
上一页 回目录 回首页 下一页 |