应天故事汇　>　范·戴恩　>　香水杀人案　>	上一页　　　　下一页
四
“你还没告诉我你越过那片墙要去做什么呢？那可是私人地界，要是我，才不会为了任何事翻墙进去，那是不对的，是不是？”她停了停，又继续说，“我至今不知道它的大门在哪儿，但这无所谓，站在外面就很好。我已经来过这里好几次了，每次都在这一带闲逛。以前可没有人把没弄熄的烟头丢在我身上，不过呢，我想每件事都会有第一次——你说是不是？” 　　“是——哦，是，这是个很有深度的问题。”万斯微笑着说，忽然问她，“独自一个人到这么僻静的地方，你不害怕吗？””“独自一个？”这女孩往马路远处瞥了一眼，“我才不会独自一个人来这里呢！我通常都和普特先生一起来——他住在百老汇大街附近，是朋友也是同事。普特先生是我们的业务员。刚才我们谈过的那个勃尔斯先生，很不高兴我今天下午和普特先生到这儿来。他总是不乐意我跟别人出去，特别是跟普特先生。”她说完话，撅起了嘴。 　　“那……现在普特先生去了哪儿？”万斯问，“你可别告诉我，他是想沿着河谷区的马路和偏僻小径销售香水。” 　　“哦！天啊，当然不是！星期六下午他从不上班，我也一样。我真觉得我们都应该有暂时休息的时候，你不觉得吗？哦，你问我普特先生去哪儿了。哦，我告诉你——我想他也不会介意。他去找一间修道院。” 　　“修道院？天哪！为什么呢？” 　　“他说从那儿可以观赏到一个很美妙的景色，那里有长椅、鲜花……什么都有。但是他不知道是该从这儿往上走还是往下走，所以我让他先去找找。我可不希望毫无目标地乱找。假如你不知道你要去的地方在哪儿，而且你的鞋子还正夹脚的话，你会去乱找吗？” 　　“啊，我认为你的决定很明智。”万斯笑着说，“而且你运气也不错，因为我碰巧知道它在哪里。从这一边往下走，不过，要走好一阵子才到。” 　　“那么，普特先生已经走错方向了。他就是这样的一个人……”小女孩黯然说道。 　　3.编造故事 　　5月18日，星期六，下午5点30分 　　克瑞丝·艾伦忽然身体前倾，非常感兴趣地注视着万斯。 　　“我差点还忘了——刚才我就想问你，你到墙那边干什么去了？我真希望是件刺激的事情。我很浪漫的，你是个浪漫的人吗？我是说，我是那类喜欢惊险刺激的人。这个地方就很有这种味道，尤其是还有这道高墙。我想，你们一定刚刚进行了一次非常刺激的探险。所有惊险刺激的事件都发生在墙内，人们不会没事儿垒个围墙把自己关在里头的，对吗？” 　　“对，不太会。”万斯摇摇头，“人们通常会有个很好的理由来建造围墙，比如把人挡在外头，或者把人围在里面。” 　　“你看，我是对的！告诉我，”她非常兴奋地说，“刚才是怎么个不寻常的、刺激的探险？” 　　万斯深深地吸了一口烟。 　　“呢，我很不放心，”他故作神秘地说，“我很怕你把秘密泄露出去……哦，让我先问你一下，多刺激的探险你才会喜欢？” 　　“哦！那肯定要绝对的刺激，而且惊险，当然，那要充满悲壮的牺牲，还有就是行侠仗义……你知道的，比如说像一宗凶杀案——或者是一宗离奇的……”“那太棒了！”万斯猛拍膝盖，一副相见恨晚的样子，“现在我可以向你说实话了——我相信你一定会理解的。”他压低声音，凑近她，神秘地耳语道，“为什么我会那么狼狈地从墙上跳下来？因为我刚刚犯下了一件命案。” 　　“简直太刺激了！”她一边说着，一边身子缓缓地离开万斯。 　　“所以我才显得那么慌张。”万斯继续说。 　　“不过，我觉得你一定是在开玩笑。”女孩仍然有些将信将疑。 　　“这其实是一件行侠仗义的行为。”万斯还真的就这么瞎编下去了，“我是为了朋友——以极端的手段，只为救出朋友。” 　　“这么说那人一定是个大坏蛋。我相信他死有余辜，而你则是做了古代的英雄那种申张正义的事。古代的英雄才不需要什么警察、法律……那些东西，他们只是依据良知把他们认为该做的事情做好——就是这样。” 　　她捻着手指，还帅气地打了个框子。 　　万斯仔细地看了她一眼，继续编他的命案故事。 　　“当时，那个大坏蛋说……” 　　“什么？”她皱起眉头，有些伯再听下去似地叫了一声。 　　“别害怕。”万斯忍不住笑了起来，“好吧！我从头说起，我知道这个人是一个非常坏的人，他使我朋友的生命受到威胁。所以我今天下午来到这里，但没有人会看到我杀了他……我很高兴你认为我这样做是对的。” 　　“被杀的人叫什么名字呢？”她小心翼翼地问，“我想他一定有一个恐怖的名字。我常想，什么样的人就会有什么样的名字。就像数字占L术，每一个名字对一个人都有它特别的意义，这是苔丝教我的。” 　　“你特别喜爱哪些名字？”万斯问。“哦！让我想想看……勃尔斯是个很优美的名字，你不这样认为吗？” 　　“是，我想是。”万斯微笑着说。 　　“因此乔治一点也不小气，”这女孩很认真地又说，“他是个很慷慨的人。而且他从不喝酒，他说酒会减弱他的嗅觉，让他闻不出味道。” 　　“闻？” 　　“哦，乔治可不能闻不出味道来——这是他的工作。任何东西他只要一闻，就知道哪一种味道会卖高价，哪一种又糟到只能加在旅馆用的香皂里。是他发明了‘温馨’——那完全由他亲自调配出来的香水。我们的老板约翰逊先生就把他的新工厂命名叫‘温馨’。哦，那都是因为有了乔治的缘故。” 　　“而且，”她接着说，显得非常得意，“乔治的姓由五个字组成——真的，你数数看：B—U—R—N—S。我的姓A—I—I—E—N也是五个字母，有意思吧！然而更重要的是，我相信我与由五个字母构成姓的人会产生共鸣。如果是六个字母，就非常不妙了，我对六过敏——苔丝是那么说的。这也是非常有道理的，真的。” 　　“普特先生的名字是六个字母。”万斯说，恶作剧地瞟她一眼。 　　“是的，我想过……哦，我忘了问你了，你勇敢杀死的人叫什么名字？” 　　“他有个让人不舒服的名字。他叫做‘秃鹰’班尼。” 　　女孩以一种完全理解的神情使劲频频点头。
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页