应天故事汇　>　范·戴恩　>　主教谋杀案　>	上一页　　　　下一页
五
“我了解你话里的意思。”马卡姆试探似地凝视着组长。 　　“你把斯帕林格当做是凶手吗？” 　　“绝对就是他！”西斯特别用力地断言道。“但是。使我挂心的并不是这件事。老实说，我觉得不能释怀的是死者的名字——尤其他又是被弓箭射死的——”组长带着一点腼腆的表情，犹豫着说。“检察官，你不觉得事有蹊跷吗？” 　　马卡姆也困惑似地点了点头。 　　“看来，你也还记得那首儿歌了？”过了一会儿，他才轻轻地吐出这句话来。 　　班斯以滑稽的表情看着西斯。 　　“你刚刚所说的斯帕林格，意思就是小鸟，组长，这是毫无疑问的。另外，以德话发音，在德语中的意思就是麻雀。可见用箭杀死寇克·罗宾（小知更鸟）的是麻雀——很有趣的推理——不是吗？” 　　组长的眼睛睁的很大，嘴唇张开着，以兴奋的眼神凝视着班斯。 　　“这个案子的血腥味好重！” 　　“我认为这件事和小鸟有关。” 　　“我实在摸不着头绪。”西斯神色凝重地重复一次。组长对于别人拆穿他所不知道的事情时，通常都会恼羞成怒。 　　马卡姆赶紧做和事佬，插嘴说： 　　“请你告诉我们详细的情形吧。组长，这屋里的人都讯问的差不多了吗？” 　　“只是大略问过而已，检察官。”西斯的一脚靠到中央的桌角去，再次将熄掉的烟点上。“我正在等你来，因为晓得你认识楼上那位老先生，所以对于整个事件，我也仅知一二而已。我在巷子口安排了一个警察，在法医多马斯尚未抵达之前，谁也不准去碰那具尸体——医师一吃过中饭，马上就赶到这里——我从警察局出来之前，也和指纹课的人联络过了。应该很快就会到了的。剩下的，我就不知道还要再做什么了？” 　　“射箭的那支弓，怎么样子？”班斯插口说。 　　“那是我们的重要物证，但是据迪拉特老先生说，这支弓被丢在巷子里，是他把它捡回来的。上面虽然有指纹，可是已经零乱不可辨了。” 　　“斯帕林格那边，你是怎么安排的？”马卡姆问道。 　　“我们追查他的地址——他住在西却斯道上的一栋别墅——我派了两名部下去把他带到这里来。这里我又问了他两名佣人——就是刚刚带你进来的那位老人和他的女儿。在厨房忙的那个中年女子。但是，他们两个好像什么都不知道。不过，也有可能是有意隐瞒真相——然后，我又和那位年轻的小姐谈了一谈。”组长无奈地摊了摊手。“那位可怜的女孩，正慌成一团，只知道哭。所以，你们也不必对她抱太大的希望——史尼特金和巴克——”组长一边说道，一边翘起了大拇指，指了指前面窗边的两个警探。“他们在地下室、巷子中、后院到处检查，但是什么也没有发现。到目前为止，我所知的就只有这些而已。现在多马斯和指纹课的人已经到了，等一下再和斯帕林格谈一谈，应该可以有个眉目了。” 　　班斯故意地叹口大气。 　　“你也真是太乐观了，组长。那首儿歌一定有它的意思在。如果我的第六感没猜错，那个背后的恶魔正在拍手大笑他的诡计得逞了呢！” 　　“也许吧！”西斯说着，同时以丧气的神情看了班斯一眼，可见他和班斯的某些看法是相同的。 　　“你不要被班斯吓住了，组长。”马卡姆拍了拍西斯的肩。 　　“班斯就是喜欢胡思乱想。”然后，他以一种自以为了不起的神情走向了门口。“在支持的人尚未抵达之前，好好守住现场。我等一下要和迪拉特教授以及他的家人，还有其它人等谈一谈。组长，你好像忘了提到亚乃逊这个人了。他不在吗？” 　　“现在还在学校里，应该快回来了。” 　　马卡姆点了点头，跟在组长之后，来到了大厅的走廊。正当他通过铺着厚地毯的走道，想要进入后院时，突然楼梯口传出了声音，从阴暗的上方，传来了清晰、略带颤抖的女人声音。 　　“马卡姆先生，是你吗？我叔叔听到你的声音，正在书房等着你呢！” 　　“请等一下，我马上过来。”马卡姆的话中，充满安慰与同情之心。“也请你一起等着我，好吗？我也想看看你。” 　　迪拉特小姐轻应了一声，就转头上楼去了。 　　我们走到大厅通向后院的门口。过了这个门，就是一条窄窄的通道，在这前面，有一个通往地下室的木梯。下了楼，是一间天花板很低，但却宽敞的房间，在入口的外面，正是房屋西侧的空地。大门有一点敞开。在那个入口处，站了一个西斯安置在那儿看守尸体的刑警。 　　这个房间很明显地是当做堆放杂物用的，但现在已改了样，外表已重新整过，目前是用来做俱乐部之用。水泥地上铺着毛毯，一边的墙上，画着各时期的射箭高手的英姿。左边的一个长方形镜面上，题着《芬席贝利射箭队的靶场——伦敦一五九四年》，后面画着一个射箭场，这幅画的一角是布拉第大厦，中央是西明司塔会馆，前面则是威尔修会馆。房间里各摆着一架钢琴和唱机；同时还有许多看起来很舒适的藤椅，其中有一张带有花纹的长椅子上，散置了一些运动杂志。在房间的中央，有一张藤制的大桌子，另外还有一个塞满有关箭术的书籍的小书架。另一个角落上，放有几个箭靶，从两扇窗子照射进来的阳光，将金色的圆板、彩色圆圈，照得闪闪发光。门边的一面墙上，挂着各式各样的长弓，再旁边则放置着一个很大的古式收藏柜。上面吊着一个稍小的壁柜，里面放满了护腕、射手用的手套、箭头、弦等杂七杂八的小道具。门口到西边的窗口间是一面大大的坚木做的镜子，镜板上用着我初次看到的珍贵箭头装饰着。 　　这面镜板使班斯特别感到好奇，他以单片眼镜直盯了好一会儿，然后慢慢地走近。 　　“这是狩猎用或工作时用的箭头，”班斯说明着。“非常地珍贵——奇怪，怎么看不到一件战利品呢？好像是急匆匆地被取下来似的。固定用的小黄铜钉子，也弯曲了呢！” 　　地上摆着好几个插满射箭用的箭头的箭壶。班斯弯身拔出了一个，递向马卡姆。 　　“这么不起眼一个箭头，真看不出来它能射穿人的胸膛，但是，这种箭头却能够将距离八十码远的鹿置之死地——为什么从镜板上取下来的狩猎用的箭消失了呢？这一点相当值得研究。”
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页