应天故事汇 > 艾勒里·奎恩 > 美国枪之谜 > | 上一页 下一页 |
四六 | |
|
|
攻擂拳手一对小黑眼珠死死盯着奎恩警官的脸。马斯不声不响地坐着。 “喂,你这多管闲事的小耗子!”亨特吼道,伸着爪子朝前扑去。马斯急忙站起来把他推回座位。玛拉·盖依面无人色,呆若木鸡,酒倒是醒了大半。 汤米·布莱克凶横地瞪着眼叫道:“嗨,我非叫你从警署滚出去不可……你这老家伙……叫你不得好死……” 奎恩警官微笑着推开护驾的儿子,冷冷地说:“我以为你是喝多了,现在看起来你是疯了。你是自己把话收回去,还是想等我收拾你?” 一时间众人不知所措,尴尬地呆住了。侍者纷纷闻讯而来。乐队慌忙胡乱吹打起来,尽力掩盖这边的喧哗。大厅里的顾客们也都朝这边探头探脑,唏嘘一片。布莱克站起身来,抓住玛拉的手臂,一声不响地拉着她走了。亨特顿时心散神乱,口水从耷拉着的嘴角流了出来,两眼瞪得几乎爆出了眼眶。他朝布莱克的背影尖叫道,“还有你,你这没良心的!你……”马斯一把捂住他的嘴巴,把他按到座位上。 艾勒里伴着父亲走在通向百老汇大街的人行道上,心中愤懑,对自己、对现世、对所有一切都感到厌恶。奎恩警官却莫名其妙地还在微笑。维利警官悄然跟在他们身后不远处。 “听到里面的暴乱了吗,托马斯?”奎恩警官笑着问。 “暴乱?” “差不多吧,这世道!”奎恩警官解嘲地说,“冷血的家伙!揭开华丽的罩子,你会发现这帮上流社会的大佬实际上有多恶心。亨特……呸!” “发现什么没有?”维利警官问。 “没有。但是那鸟人肯定与案子有牵连,我敢拿老命打赌。” 艾勒里哼吟了一声:“就算你指望从他嘴里掏出点什么,这么干也适得其反。” “你这么看吗?”奎恩警官讥讽到,“就像你了解那号人儿似的!我跟你说吧,我已经把他的外皮掀了。不错,他会偃旗息鼓一阵子。可是,记住你老爸的话吧,用不了多久,他就又会张扬起来,这种人不长记性。我们很快就能知道全部真相了,艾勒里,记着我的话,记着我的话!” 不知是给奎恩警官侥幸言中,还是老人家真的明察秋毫,总之,踟蹰不前的案件调查有了进展。 受了刺激的亨特气急败坏,反而更加肆无忌惮,于是一连串的事件发生了。 一开始就有两件事相互裹挟而来。第一件事发生在次日清晨,警察局长华尔斯下令解除了大运动场的封锁。 另一件事是当天的晚报登出了这样一则消息: 根据既定日程,汤米·布莱克与重量级拳王杰克·哈克的拳王挑战赛将于下周五晚在椭圆形运动场隆重举行。其后,在下周六,据马斯先生对本报记者透露,拳击赛的一应设备,诸如拳击台、周边座椅、媒体工作台等,将“以鬼斧神工般的速度”被拆除;继而,疯狂比尔·格兰特的牛仔骑术团的演出将继三周的停演后于周六重新开幕,以满足对“西部传奇”乐此不疲的观众的好奇心。 第十五章 拳王 “收听本台广播的女士们先生们,现在你们听到的是来自体育运动的圣殿——位于纽约的马斯先生的椭圆运动场的报道;在这个美好的星期五的夜晚,一场拳王争霸赛——我的意思是说——拳坛世纪大战就要开始啦,哈哈!……本次报道是由某广播公司荣誉制作播出的,它的电波将援盖全国,并传遍英格兰、法兰西、德国…… “比赛就要开始,让我看一下,确切地说还有十二分钟啦,哈哈……德国的朋友们,我想你们远在大洋彼岸也能听得到现场热闹的喧哗吧,似乎全纽约和芝加哥大半的人口都聚集到了这里,亲历拳坛历史上最重大的赛事……能够容纳两万人的椭圆竞技场已经座无虚席,显得不够用,不少人还说拳击运动已经上了穷途末路了,哈哈哈……可是,你看到这么多观众挤到这儿来就不会那么说啦,坐在我身后的这位先生说他为了获得亲临现场享受典型的美国式娱乐花了一百美元呢,谁说我们的经济不景气呀,哈哈哈…… “我真心希望这位先生的一百美元花得合算,当然我没有一点拿这些一往情深的拳迷开玩笑的意思,况且还有八分钟就要开始的这场比赛是汤米·布莱克对老拳王杰克·哈克的重量级冠军挑战赛,届时人们将大饱眼福……刚刚打开收音机的朋友们,某广播公司与国际广播网络公司的同仁们共聚一场,兴奋不已地向你报道,但是现在现场实在太热闹啦,恐怕一时还说不清是怎么回事儿?哈哈……噢!原来是两个拳击手彼此表示亲热友好呢。各位很快将听到比赛程序:十五轮中的第十三轮比赛的钟声敲响,这轮比赛将在乔治亚州的黑人男孩儿乔治·迪根斯与波士顿晓勇善战的本·瑞力之间进行。瑞力看来胜算较大,你们可能会同意我的判断,请原谅我看不太清楚发生了什么事儿,而且也听不清什么,观众都在狂热喊叫,让你联想到民主党的全国大会,哈哈哈…… “今晚的拳台四周名人云集,群星闪耀。让我想象就像大都市的歌剧之夜女士们盛装而来,如同巴黎的时装展……让我看看那位是谁?——是那位电影明星玛拉·盖依,闻名遐迩的好莱坞幽兰看得出还是那么娇媚动人,伴着她的是朱利安·亨特,著名的社交界人士、百老汇的夜总会老板也来到拳台边上就坐……大明星玛拉今晚是特来为汤米·布莱克助阵的,我想各位对这位加利福尼亚男孩儿早有耳闻……那边挨着亨特的是著名的竞技运动推动者托尼·马斯,也就是众所周知的今晚这个比赛场地——这座宏伟的体育圣殿的创立者……还有,是他,疯狂比尔·格兰特,古老西部的传奇斗士和他的儿子柯利以及霍恩小姐,著名西部片明星还有……烦请诸位等一分钟(喂,跟在霍恩小姐身后的那位戴夹鼻眼镜的瘦高个儿年轻人是谁……噢,谢谢),声震中央大道的奎恩父子中的埃勒里·奎恩今晚也来了,看来警署的人也来了不少,因为我已经看到德高望重的老局长华尔斯正站在拳台另一侧跟总监察长克兰交谈…… | |
|
|
应天故事汇(gsh.yzqz.cn) | |
上一页 回目录 回首页 下一页 |