应天故事汇　>　H·列昂诺夫　>　眼镜蛇的一次猛扑　>	上一页　　　　下一页
八六
“那是你的决定。你找到了那个泄露情报的人吗？”眼镜蛇一口喝干自己的啤酒，嘿嘿一笑，然后又斟满一杯。“炎热时候啤酒可以随意喝。” 　　“我不同你耍花招，我没有发现情报流失的渠道。不过从俄罗斯人那里传来一个诱人的建议。你知道他们将在十二月举行国会选举吗？” 　　“是杜马选举，”眼镜蛇纠正他的说法。“我知道。我经常看俄文报纸。” 　　“你是对政治上的微妙差别感兴趣，还是只对事情本身感兴趣呢？”阿巴问道。 　　“如果你在俄罗斯工作，最好什么都知道。”眼镜蛇回答。 　　“你不在俄罗斯工作。” 　　“我是在那里出生的，你讲吧。” 　　“在一定的圈子里，人们对克林顿与你们的鲍里斯沙皇的友好很不满意。你别急，谁也不会委托你去刺杀俄国总统。” 　　“并不可笑。你还会说不会派我去广岛扔第二颗原子弹呢。” 　　“你总是清醒地估计自己的能力。” 　　“所以我还活着，与那些不听我的警告的人不同。” 　　“对，对，我记得。”阿巴抽起了一根很厉害的烟。 　　眼镜蛇发现他的老师大大地让步了，他的手指在轻轻地抖动，于是想到：世界上的一切都是暂时的。同这个人的关系该结束了，应该寻找新的老板。 　　“俄国人到底想要什么？”眼镜蛇吃惊地问道。“他们自己的专家多得很。” 　　“他们希望摘一次能够震动选民、使人们离开现在的统治者的恐怖活动。” 　　“您在笑？您不是经常谈俄语报纸吗？莫斯科天天有人在搞爆炸、在开枪，可这并没有震动任何人。” 　　“正是如此，所以需要炸得地动山摇才行。”阿巴停顿了一会儿。“两百万美元呢，你可以不必到任何地方工作了。” 　　“炸什么？”眼镜蛇仍然在反抗，但他已经开始考虑各种可能的方案了，因为他明白，不会有第二个类似的建议了。“炸克里姆林宫？瓦西里·布拉仁内宫？” 　　“你是俄罗斯人，你更清楚。十五年前，在山间小道上我让你活下来时就感到这样的一天一定会到来的。行动应该是绝对的毫无意义，但又是最最残酷的。” 　　“这一点可以办到。”眼镜蛇想起了中央百货公司，柜台旁挤得密密麻麻的人群和卖冰淇淋的手推车。“阿巴，你同领导关系不好，不是晚年老糊涂了吧？” 　　“我不是神风敢死队员。他们只顾把我们送上去，却对我们的安全不屑一顾。派我们去消灭什么，总是准备要付钱的。不单对你，就是对我二十多年来也都只是当雇工使用，不纳入正式编制，他们都给自己保险，以防万一失败。我和我的人是不属于任何人所有的，任何一台电脑里都找不到我们。不论是中央情报局还是别的什么特务机构都不承认我们是他们的人。一完成任务，把手枪或者自动枪一扔，便同他们没有丝毫关系了。” 　　“在他们的电脑里查不到我们倒是一件好事，”眼镜蛇说完，把酒喝干，然后对店老板把手一挥，叫他送瓶新的来。“所以我们才活得久，什么电脑都可以看。” 　　在长期的合作中，阿巴不知道想过多少次：这个俄罗斯人的脑袋到底是否正常呢？他把人命看得一文不值，这种人阿巴碰见过，但这小子却好像生活在时空之外。 　　店老板换了一个烟灰缸和一瓶酒，又无声无息地走到柜台后面去了。酒吧间里静悄悄的，昏暗、凉爽、吵吵闹闹的光明世界似乎不存在于沉重的木门之外，而是在几千公里以外或者几千年之前。也可能是，这两个外表普普通通的文明男子孤零零地生活在宇宙里，而生机勃勃、热气腾腾的世界却在不知道的远处转动吧？ 　　“阿巴，我从没问过你是哪里出生的？”眼镜蛇出乎意外地问道： 　　“记不起了，我们不是没有民族吗？” 　　“你别乱蹬脚，我可是俄罗斯人！”眼镜蛇愤怒了。 　　“你算什么俄罗斯人？见鬼去吧！”阿巴嘿嘿一笑。“我这么叫你，是凭的习惯。还因为俄语是你能运用自如的唯一语言。你打算去莫斯科干嘛？” 　　“不过俄国人得先付钱，”眼镜蛇说道。“他们前不久在财务上使我上了一次大当，几乎弄得我破了产。” 　　“实际上我已经谈判好了，只需要寄证明去，他们就会派一个人来同你商谈细节。你说得对，得先付款，但主要的是要他们保证在莫斯科给你材料。”阿巴所说的材料指的是炸药，因为那是无法通过国境和海关运进去的。 　　“我已经大致确定了目标，必须仔细察看，才能决定需要多少材料，如何安放。但在莫斯科最要紧的是住在哪里？” 　　“现在莫斯科的外国人成千上万。” 　　“安全人员也成千上万，”眼镜蛇嘿嘿一笑。“你不了解这个城市。不过，莫斯科也像世界各处一样，宾馆只看顾客的肤色。”眼镜蛇回答道。 　　“在今天的俄罗斯，如果你肯付钱，有人能给你把坦克开进莫斯科。总而言之，现在那里的局势，对搞恐怖活动是极其有利的。车臣就不止一次威胁过莫斯科。”阿巴说道。 　　眼镜蛇轻蔑地一笑，问道： 　　“你是同谁谈判的？谈判了什么？” 　　“特殊勤务局，你不在，不可能谈具体问题。只提出了战略任务。应该震动的不是统治者，而是平民百姓。要把报纸、电视台发动起来，他们会知道怎么干的。在什么时候、什么地方你可以见到他们的人？” 　　“大约一个月以后，在塞浦路斯。现在那里的俄国人多得很，生意很红火。去塞浦路斯的人形形色色，不过主要是二三流的角色。” 　　§ 第十八章 　　八月中眼镜蛇已经飞到了塞浦路斯，住在里马索尔的“艾尔米塔什·比契”旅馆里。这家旅店远不像广告上宣传的那么好，不过海水确实在附近拍打着海岸，也有桉树，饭菜却只算平平。总的说来，整洁、舒适，特别是自然风景均不能与加那利群岛相比。所有这一切，眼镜蛇是边走边看到的。他休息一天便去会见卖不动产的代理人，此人曾帮助他卖掉了一幢很平常的公馆给一个年轻的俄罗斯人。他的长腿情妇决定在这里定居。她是被廉价的广告迷住的。广告告诉有钱的傻瓜说仙人曾经在塞浦路斯休息过。 　　眼镜蛇见到了代理人，向他解释在与俄罗斯人打交道时应当如何表现自己。他警告说：在交易中骗术越多，这桩买卖对俄罗斯人来说越具有吸引力。眼镜蛇解释说他要过三四天之后才能同俄罗斯人见面，因为到那时买卖才能成熟起来。 　　他在忙他的主要事情。俄罗斯联络员也住在同一家旅馆里，同他年轻的情妇在一起。据眼镜蛇的判断，这个模样儿招人喜爱、有点傻里傻气的姑娘是第一次出国，每一家小商店她都要进去看看，很想买一件毛皮大衣。加拿大毛皮大衣的广告不知为什么里马索尔整条中央大街上都有，而且是用相当粗大的俄语字母书写的。
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页