应天故事汇　>　H·列昂诺夫　>　眼镜蛇的一次猛扑　>	上一页　　　　下一页
八七
联络员个子高，身子虚胖，体重过人。这个男子大约四十岁，他马上就赢得了眼镜蛇的青睐。军人的仪表和松松垮垮的步态在这个俄罗斯人的身上莫名其妙地结合在一起；他的面庞初看起来是英武的，甚至很漂亮。但仔细一看却很容易发现他的性格软弱，优柔寡断。当他出现在游泳池旁时，他就显示出肥胖的胸脯和松软的肚皮来了。的确很可笑。但一穿上衣服，他的肚子就绷了起来。可一脱下衣服，肚子又凸出来了。总而言之，简直是一堆臭狗屎！眼镜蛇得出了这么个结论。他观察联络员时，一方面检查是否有人对他进行监视，另一方面跟在他后面大谈廉价的小吃和商店。第二天眼镜蛇就结识了那一对俄罗斯男女，使用的办法极其简单：占住相邻的睡椅，开始阅读一本俄文书，而去游泳池时，故意把书留在凳子上，封面往上。 　　“您好，您是俄罗斯人？”姑娘迎着他高声叫道，同时把手伸了出来。“我叫娜塔莎，而这是我丈夫，他叫叶戈尔。” 　　“您好，我叫扎哈尔。”眼镜蛇鞠了一躬。 　　叶戈尔四肢摊开，躺在邻近的一张躺椅上，只是轻轻地睁着眼睛。眼镜蛇已经收到联络员的外貌描写，所以昨天在酒吧间一见到他就认出来了。那俄罗斯人却不论昨天、今天早晨、甚至在刚才听到他大声说出的名字之后也没有认出眼镜蛇来。不是傻瓜就是一位出色的秘密工作者，眼镜蛇一边这么认定，一边无拘无束地同姑娘聊天。见面约定下午三点在皮毛店里。所以这位“侦察员”他妈的显然不认为有必要提前看看四周。 　　他装扮自己是一位新俄罗斯人，一个走遍全世界所有美丽的疗养院的大亨，一个受尽女人的宠爱而且忙得不亦乐乎的大富翁。 　　将近两点的时候，眼镜蛇“偶然”在旅店的出口处，与那一对相遇，然后同他们一起沿着昨天研究好的路线走去，也就是沿着主要的大街逐店走去。叶戈尔展示了许多引起娜塔莎赞叹或蔑视的东西，却没有给姑娘买一件礼品。随着约定会面的“加拿大”皮货店越来越近，他开始激怒地看他的同伴，显然开始烦躁起来了。 　　眼镜蛇心想：有趣的是看你如何摆脱困境，随即就将姑娘带进一家很好的商店，在那里开始为她选香水，使姑娘感到尴尬和掩饰拙劣的狂喜。眼镜蛇知道，香水是法国的，像毛皮大衣是加拿大的一样，但仍然积极参与挑选，一会儿提出买这个，一会又提出买另一个来引诱小姑娘，同时注意观察叶戈尔，因为他一分钟比一分钟越来越烦躁。他终于忍不住说道： 　　“亲爱的，接受陌生人的礼物是很不体面的。” 　　“老头子，你生气啦！”眼镜蛇递给娜塔莎一瓶香水。 　　他们走到大街上时，叶戈尔忧心忡忡地看了一下手表。 　　“对不起，同胞，我们有事，急着要走。” 　　眼镜蛇对感谢他的姑娘使了一个眼色，鞠了一躬，说了一句：“再会”，就走到街对面，那里就是他要去的那家商店。 　　眼镜蛇比“新婚夫妇”早进商店，售货的是一个嫁给希腊人的格鲁吉亚女人，所以能流利地说俄语。当叶戈尔和娜塔莎出现在店里的时候，他们正在讨论卡拉库尔毛皮大衣的优点。 　　“你看这才是巧遇啦！”姑娘马上高兴得叫了起来，而她的男伴则很生气地说： 　　“老乡马上会送你一件毛皮大衣的。” 　　“为什么不送呢？”眼镜蛇作了回应，随即说出了第一句暗语：“我酷爱送礼。” 　　叶戈尔愣了好长一段时间，才结结巴巴回答： 　　“我不喜欢卡拉库尔毛皮，因为它过时了。” 　　“好的东西永远也不会过时。”眼镜蛇望了一下“侦察员”的眼睛。 　　他马上垂下眼皮，说出了最后一句： 　　“富人都有自己的怪癖。” 　　眼镜蛇从头到脚打量了他一番，然后叹息一声对卖主说： 　　“奥莲卡，如果我们姑娘在您这里什么东西都不买，那完全是你的错。” 　　当两个女人正在专心致志地干自己的事时，眼镜蛇说道： 　　“九点以后到我房间里来找我，我有几句话要对你说。” 　　“哪个房间？” 　　“你是干这一行的，会打听出来的。”眼镜蛇走到两个女人身边，参加对毛皮的评价，这时他想，他的祖国没有发生任何实质性的变化。民主派取代了前执政党人，可傻瓜们却留下来当上了各种各样的“长”。一个有头脑的人是不会让这些傻瓜去干严肃的工作的。即使他什么也不知道，甚至没有猜想出即将到来的事，也不能让这类人去干特务工作。 　　晚上他们见面已经不是在眼镜蛇的房间里了，而是在宾馆的酒吧里。眼镜蛇相当迅速地得出结论，他的同乡并不像外表看起来那么简单。 　　“这么说您是同意我们的建议啰？”叶戈尔坐在桌旁，手里端着一个大酒杯。 　　“我认为建议很有意思，应该讨论细节。首先要考虑付酬劳费的时间顺序。” 　　“这个问题与我无关。另一个人会来找您，他负责解决财政问题。我的任务是同您见见面取得您原则上的同意。然后我将在莫斯科迎接您，给您提供一辆汽车和必需的材料。” 　　既然他知道“材料”，那就也知道恐怖活动。眼镜蛇懂得这一点，所以他说： 　　“既然现在没钱，我就不谈。” 　　“傲慢。他们是不会给专业人员这样的荣誉的。您喜欢娜塔莎吗？她是一个没有成见的姑娘，她在莫斯科有一套很安静的两居室的住房。娜塔莎总是高兴来客人的，而且您已知道，她对真正的法国香水很有研究。” 　　“这一点我感觉到了。”眼镜蛇的自负大大减少了。“姑娘很有魅力，很自然。” 　　“我高兴您喜欢她。”叶戈尔喝了一小口，站起身来，连连弯腰鞠躬。 　　早晨五点，眼镜蛇被电话铃声吵醒。 　　“是我。”他很不满意地说。 　　“早上好！我们决定在塞浦路斯岛上稍稍玩一玩，看看巴弗斯。我不想把什么东西留在宾馆里，请您把门打开，我马上来。”叶戈尔说完就放下话筒。 　　眼镜蛇迅速穿上教练服，他刚去开门，门就自动开了，叶戈尔走了进来，把一个扁平的公文包扔到围椅上，说道： 　　“瓦季姆，有人会给您在特内里费的住所打电话的。”叶戈尔说完就走了出去。 　　眼镜蛇的第一个想法是：此人怎么打听到我的名字的？我自我介绍说的是扎哈尔呀。钥匙套在公文包的小把手上。眼镜蛇打开公文包，看到里面摆着一扎扎包得紧紧的美元，整整五十万。 　　斯捷潘·米特罗范诺维奇·尤尔琴科部长的郊外别墅里，由于国家杜马的选举日益临近，气氛越来越紧张。主人是政府成员，但未来的选举是不可预测的，可能把总理搞掉，相应地就会把整个内阁班子赶走。到那时，舒适的公馆、仆人和保镖、个人专车、周围人的微笑和关心，就统统要再见了。男主人本人表现倒还非常平静，他爱虚荣是适度的，生活上要求很低，但夫人玛丽安娜就不同了。她展开暴风雨般的活动，几乎没有哪天不请客，请她认为需要的人，能够帮忙的人。丈夫竭力向她解释，所有这些都是空忙，对于事态的发展，毫无益处。总理如果留任，他就有机会继续干下去；如果总理走人，那就会树倒猢狲散，整个班子会跑得比沉船上的耗子都要快的。
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页