[商务]汉译世界学术名著丛书

[英]马歇尔《货币、信用与商业》

上一页 目录页 下一页


第二章 合资中的资本所有权①



  1.英国在大规模经营工商业方面的最初经验。

  从前,工商业所需的物质动力是来自兽和人的肌肉,只稍微借助一点风和瀑布的力量。现在则大部分以某种方式来自煤炭。人在这方面的主要任务,是为此目的而设计和供应适当的机械。十八世纪首先从事这项工作的伟人们不可能预见到他们将直接对工商业的技术,以及间接对金融机构所产生的全部影响。后来一些有限公司和老牌的合股公司从事起英国与遥远国家的贸易并在那里建立了许多企业,这也许使人想到,随着与外国有关的工商业的发展,将有越来越多的股份落到不直接从事工商业的人手里。但人们并没有想到,过不了多久,就会有许多主要供应国内市场的工商企业在很大程度上为了从事工商业的人所拥有。

  的确,当时人们不可能预见到现在的大工厂是什么样子。当时制造业中的许多工具是如此简单和便宜,以致人们可以在农舍里干活,因而任何工业中的大工厂都只不过是由许多小厂集合而成的。如前所述②,这种方法目前只是在纺织行业的一些部门中采用,但以前采用的却很普遍。因此,资本不多的人创立较小的企业,不会遇到多大困难。

  ①熟悉本章的基本观点,对全面掌握本书的内容似乎是必要的,但有些读者也许只喜欢读一读各节的标题。

  ②参阅《工业与贸易》附录C4.

  许多现代企业如没有大量资本,是不可能顺利发展的,而那些从事长距离运输的企业更需要有巨额资本。的确,在一些工业部门中,用少量资本是创办不了企业的。才能卓著的人也许有时可以创办一个中等规模的企业,使它能够应付只有大资本才能应付的困难。但即使在这种情况下,当其创办人年老时或在其死后,这企业也常变为合股企业。

  2.短期贷款可以极为方便地从银行或其他放债人那里得到,而长期贷款则是直接从公众那里获得的。长期贷款通常采取债券形式;债券实际上是对有关企业的财产的留置权。

  正如小帆船与大帆船没有根本的区别那样,短期信贷与长期信贷之间也没有根本的区别。但发放短期信贷和长期信贷的方法却有很大不同。一个精明能干的金融家固然能用不全部收回债务及其所生利息的方法,来把债务人拖住好久,但在现代,长期信贷是通过发行统一“证券”来发放的,这种证券可以在证券交易所买卖,虽然银行充当着某些顾客和证券交易所经纪人之间的中间人。另一方面,短期信贷则大都是顾客从其往来银行那里获得的。他可以把地契或证券交易所的证券交给银行,作为实际上的(虽然不是法律上的)借款担保品。但这种借款除了借款人的个人品德之外,往往别无任何担保。在合股银行业创办的初期,证券交易所的证券很少,那时很强调合股银行的职员不能象私人银行家那样随便发放短期信贷,因为后者在这样做的时候,只不过是使自己的资本冒风险而已。

  “股份公司是一种公司或合伙企业,其资本分为若干股份,通常可以转让,每一股东都掌握一定数量的股票。有限责任公司是这样一种公司,其股东对公司的债务只负一定数目的责任,这个数目往往不超过每人所持有的股票额。”这种公司的股票常分为两类,即“普通股”和“优先股”。股份公司还可能发行“公司债券”。公司债券在某种程度上是债权凭证,凭它可领取固定利息;只要付出利息,债券持有人就无权过问公司的事务。所以公司的产业归股东所有。债券持有人实际上只是公司的债权人;只要他们如期收到利息,就不能要求提前归还他们的借款。公司的风险主要落在普通股东身上;但如果公司按照“有限责任”法注册登记,那么公司的债权人对他们所要求的,至多不过是他们股票的全部票面价值。如果这个数目不够还债,债权人可以要求用优先股东们所持有的股票的全部票面价值还债。如果公司破产,债券持有人可能会丧失应得的全部本金和利息,是他们对公司的其他债权人不负直接责任。

  3.有相当保证的长期借款(不包括政府的长期借款)的正常利率,现在是由股份公司债券的行市决定的。

  经营良好的股份公司的可预见到的寿命,是决定投资者对其证券抱有多大信任的一个重要因素。一个人即使知道自己看不到某一公司的实力和声誉的全面发展,他也晓得,该公司证券的价值将随着公司的不断发展壮大而上涨,因而对自己以及自己的继承人将是一项较好的产业。的确,一个人在投资的时候,很可能既想到他自己将从投资中获得的直接利益,也想到它对他的继承人可能具有的价值。由于这些及其他类似的原因,一些一流商业企业发行的债券,常被认为和强大的政府发行的证券一样,可以带来可靠的长期收入。当然,有些企业,特别是与继承有关的企业,特别有理由选择那些有政府担保的证券。英国统一公债的价格高于其债息,部分是由于它可以优先用于信托基金的投资。

  在股份公司里,开支经常需要与资产作比较。有形资产无须超过支出,因为一个年轻的企业常常有意花很多钱建立附属企业,其主要果实要在若干年以后才能收获,但是,凡根据这种理由申请的大笔开支,都需要经过严格的审核。

  部分由于这个缘故,一项大的冒险事业常常由一群精明的资本家共同完成,他们可以各自对这项事业的价值作出自己的正确判断。只有在其纯利润已达到一定水平,可以使一切开支都获得好收入的时候,认真负责的人才会邀请公众来参加这项事业。①

  ①他们往往自己留下大多数普通股票,直到新企业已得到公众的很大信任为止。在此期间,他们用出售债券所得的资金来应付急需。现在债券的确在很大程度上起着以前抵押单所常起的作用。

 应天故事汇

CTJ121©2005-2008

上一页 目录页 下一页