望着黎庶昌怏怏离去的背影，郭嵩焘心中好不怅然…… 　　其实，他何尝不明白黎庶昌是出自好心，说的也是实情，但一提到左宗棠心中就有一股怨气冲天而起，转而想起自己衔命出京，不远万里来此，究竟是为国家做事，还是要专门揣测权要心理、投其所好呢？ 　　想到此，他终于下了决心，传来专司章奏的随员张斯栒，令他将这一份航海日记寄回国去。 　　回到自己房中，槿儿正背对门在做针线，因过于专注，直到他走到身边时她才发现，因而吃了一惊。她没有起身相迎，而是慌忙将手中活计藏到了被子下面，但这个动作被他发现了，忙问道： 　　“那是什么？” 　　灯下槿儿的脸一下变得血红，低声嘟囔道：“这不该你管的，看不得。” 　　他以为是女人们用的那些不便示人的东西，也就不再追问了。可槿儿口中说不让看，手中却将活计带出来了——那是一件婴儿的衣服。 　　“啊，你终于有了！”郭嵩焘抑制不住内心的惊喜，适才的烦恼与惆怅都似乎一下丢进了东洋大海，立刻检讨自己的行为，“我不该让你四处拜客的，你应该好好休息。” 　　槿儿一听让她休息，不由急了，忙说：“才一两个月，怀的又不是太子，慌什么？我知道您不愿我在外抛头露面，刘和伯的话我都听见了。可戈登夫人说我不应该关在屋子里，那是中国人的陋习，在他们泰西，女人往往是丈夫事业上的助手，那才叫真正的贤内助。” 　　郭嵩焘叹了一口气说：“戈登夫人是英国人，你是大清国官员夫人，人家要说闲话也是情有可原。” 　　槿儿瞪着两只大眼望着他，鼓起勇气说：“您说了的，到了泰西就要随乡入俗，不要这也看不惯那也看不惯的，还说到了伦敦就让我见世面。您是个老爷，不能失信于人，更不能失信于女流，” 　　郭嵩焘不意槿儿才到伦敦几天，和几个洋妇人跑了几回街，便能说出如许道理，不由加重语气说：“不让你一人出去是为你好，试想，你不懂洋话，碰上个不会说华语的就成了哑巴。语言不通，来不得蛮的。” 　　槿儿说：“话不懂可以学，我还年轻，像人家上野夫人，英语、华语都能说多好！我已和艾丽丝说好了，她教我英语，我教她华语，都不收师傅钱。” 　　艾丽丝是一个四十来岁的苏格兰妇女，死去的丈夫曾在香港银行任职，她因此在香港住了两年，能简单的华语会话。为此使馆聘她为英文打字员，也住在一楼。不料槿儿竟跟她混熟了。但堂堂的公使夫人，怎么去和外国雇员交朋友呢？郭嵩焘不由用教训的口吻说：“那个艾丽丝只是个下人，你应该自重些，不和她来往！” 　　槿儿被斥，眼泪一下出来了，竟说：“下人怎样，我还是一个奴才呢！” 　　说到伤心处，眼泪一下出来了，竟伏在枕上啜泣起来…… 　　郭嵩焘一见槿儿哭了，不由乱了方寸，可又不想在女人面前服软，只好搓着手在床前兜圈子…… 　　今天她怀上了孩子，这本是一件大喜事，可因为一桩小事，惹得她又伤心地哭了。她可是一个要强的人，哪怕就在凶横无比的钱氏的摧残下，也只认命而从未抱怨过。再说，她要学英语有什么不好呢，来在异国他乡，语言障碍，受制于人，若夫人会说英语，真是再方便不过了。 　　想到此，他不觉歉然，乃坐下来拉夫人……