上堂别众

 



云峰

  淡然无累水云僧,去住分明叶样轻①。

  十字街头休做梦,五湖依旧一枝藤②。

 

 

 

 

 

  [作者简介] 云峰,南宋时期江西抚州广寿寺僧。法讳不详,云峰为其字号。生卒年、俗姓籍贯均已失考。大约公元1229年前后在世。能诗,作品多已失传。此诗见载《江西诗征》、《临川县志》。

  [说明] 据《随隐漫录》所载:云峰法师住持抚州广寿寺。一日出行,途遇时贵,避之不及,言语间颇不合。峰公速回本寺,上堂吟此诗句,与僧众告别而去。一个当时正在走红的贵人是得罪不起的。为了避免权贵的打击报复,为了不连累寺庙,不连累僧众,也只能一走了之。却又很愤慨,很无奈。诗却写得很好,很豁达,很潇洒,有很深的意蕴和韵味。能即兴而作此诗者,不愧为学养精深的有道高僧。又宋人罗大经《鹤林玉露》中有载:一僧挂单于某寺,受人排挤,无奈。此僧乃将一双草鞋挂在方丈门前,题诗云:“方丈前头挂草鞋,流行坎止任安排。老僧脚底从来阔,未必骷髅就此埋。”虽然这位行脚僧的困境是由寺内矛盾所引发,与云峰法师面对的情况很不一样。但他们举重若轻,顺应自然的磊落洒脱胸襟,却正有异曲同工之妙。

  [注释] ①淡然:谓将事情看得很平淡。无累:不连累。水云僧:指游方行脚的僧人,言其如行云流水无定居之处。此处指云游至广寿寺来的各位僧人。去住句:谓是去是留都清清楚楚,不要把事情看得太严重,什么事都不过像一片树叶一般,轻飘飘,一下就过去了。②十字街头:指大路交岔口上。此句有二义:一义就字面本身解释,告诉大家在大街上行路要小心,别胡思乱想,以免惹出事故。一义为提醒大家要看透人生,看破红尘,不要对外界事物抱有幻想,而要修养自己的心性。此句本为双关,二义兼有。五湖:中国的五个大湖,泛指全国各地。此句意谓我拄着这支藤杖,依旧能走遍全国的五湖四海,可以到处为家。