综合上说两部辞典,见“补”字有七义:(1)修整破损的器物;(2)补足,补充;(3)补救;(4)裨益;(5)补助;(6)补服;(7)委任官职。“白”字多义中有“空无所有”之义。
两字联缀成词当作“补足”(“补充”、“补救”)“空无所有”解。结合到书刊杂志上来说,就是补白纸没有黑字的地方为黑字没有白纸。既是“补救”,必有“裨益”。“补”与“裨”相辅相成,天生一对。如果把“白”(义)说得更“白”些,“空无所有”也是前人所无,即如陈子昂诗说前不见古人后不见来者,那么,“补”此之“白”就是创造,就是打破世界纪录,即如哥伦布新大陆的发现,结果,“裨益”的就不仅是白纸书刊而是人类及社会了。
补白
蔡萌