命案出入，全在情形。情者起衅之由，形者争殴之状，衅由曲直，秋审时之为情实，为缓决，为可矜①，区以别焉。争殴时所持之具，与所伤之处，可以定有心无心之分。有心者为故杀，必干情实，无心者为错杀，可归缓决。

　　且殴状不明，则狱情易混，此是出入最要关键。

　　审办时，必须令仵作与凶手，照供比试。所叙详供，宛然有一争殴之状，历历在目，方无游移干驳之患。

　　【注释】

　　①可矜：值得怜悯，同情。

　　【译文】

　　杀人案能不能成立，全看作案时的情形。所谓情，是指造成杀人案件的原因；所谓形，就是指争斗殴打的经过情状。造成杀人伤命的原因很复杂。

　　是秋审案件时判为情实条，或者缓决条，或者可矜条的重要根据。争斗殴打时拿的作案工具，被打伤的地方，据此可以将其定为有心和无心。有心的，属故意杀人，必定牵涉到秋审条款中的情实；无意杀人，是在争斗中误伤，可以归入秋审条款中的缓决类。如果对殴斗的具体过程和情形不清楚，那么对罪案的情状就易混淆，这是能不能定为死罪的最为关键的环节。在审理承办的时候，必须让检验死伤的仵作跟凶手按照供词所述摹拟犯罪过程。罪犯叙述的详尽供词，就宛如出现了一个争斗殴打的场面，清楚而确切地浮现在眼前。这样才不会在办案中出现差错，不涉及到以后驳诘的祸患。

　　【评语】

　　人命关天，应该细察。稍有不慎，就会使好人蒙冤，坏人逍遥。从而影响自己的声誉，也会使自己的良心受到谴责。因此，凡事应多思考，多设疑，多调查取证，才可能取得较公正的结果。