|
不管维洛妮卡是怎么想，笛瑞儿，安珀和我决心不做任何冒险。我们达成一致，在明天的全天，我们三个人中，至少要有一个人要跟着维洛妮卡。笛瑞儿在前三节课，安珀和我盯着四、五节，接下来就剩我和罗尼，是两节连上的戏剧课，直到打铃。
下课以后比较麻烦。结果我们跟着她到了绞刑吏咖啡厅，她和多娜边喝咖啡边做作业。
“这也太傻冒了。” 安珀喝了一大口穆哈咖啡奶，在嘴边留了一圈白色泡沫胡子。“她知道我们在干什么。我们好象从来都不来这儿。”
“管他呢。”我撕下一块烤饼，塞进嘴里。“至少我们做的是对的。”我瞟了笛瑞儿一眼，她的身体冲着远离我的方向。“瑞儿，你要一点吗？”
“不要。”她抓过一张纸巾，开始把它撕成碎片。
“我们能不能让这件事过去？”我问。“至少是在现在。好象是你没有在餐厅里众目睽睽之下羞辱过我似的。”
“我现在在这儿是为了维洛妮卡和我自己。”她说，“如此而已。”
“好吧，我在这也是为了你，你别忘了。”我看向维洛妮卡那边，她们在收拾桌子，穿衣服。
“她们要走了。” 安珀说。
“那我们也走。”
我们跟着维洛妮卡去吃晚餐，和她的学习小组在图书馆里坐了两个小时，然后跟着她回到了寝室，我们坐在走廊里。
“简直不相信我们做这样的傻事。” 笛瑞儿说，从脸上拂去了一缕卷发。
“我们中真的应该在有个人在房间里面。”我在走廊里走来走去，路过的女孩都用奇怪的目光看我。
“她不会让我们进去的，” 笛瑞儿说，“我们恐怕是在浪费时间。也许这是个大玩笑。有人把我的手绢放在她的信箱里，这也解释不通啊。”
进步。她实际上是在和我说话了。
“也许她在撒谎呢。” 安珀说。
“我也这么想。”我说，“她肯定在有些事儿上撒谎了。”
“几点了？” 安珀抱怨着说，“简直是折磨。”
“我们离午夜就剩几个小时了。”我说，看看手表。
“我宁可死掉。” 笛瑞儿说。
“这几个词儿用得好。” 安珀咚咚咚地走到维洛妮卡的门前，敲门。“我要点吃的。”
“你没开玩笑吧？” 笛瑞儿说，“她能把我们拘起来。”
“值得冒险。我需要点零食。”
维洛妮卡出来开门，把自己穿得象房间的升级版：亮粉色的圆领羊毛衫，配一件粉色格子的羊毛短裙。“他们告诉我你们在外面了。”
“谁呀？” 安珀问。
“走廊上的人啊。”
“你的同屋的没和你在一起呀，维洛妮卡？”我的目光绕过她，向房间里面看。
“和你又没什么关系，多娜今天晚上有个约会。你们这些女孩子知道什么叫约会吗？”
“真是个好朋友，” 安珀说，“她难道就等不到明天再说吗？明天他就能把你干掉了。”
“告诉你们吧，我也要出去了。”
“什么？” 笛瑞儿站了起来，“你不能出去！”
“出去也不能不带我们，不管怎么说。” 安珀把手放在屁股上，堵住了维洛妮卡的路。
“你们没有权利统治我的生活。你们最好赶在我准备好离开前离开这里，否则我就报警了。”说完了这些恶狠狠的话，她重重地关上了门。
“我们忘了管她要吃的了。” 安珀抱怨道。“我要去自动售货机那去买点零食，你们俩要点什么？”
笛瑞儿和我摇摇头。安珀走向走廊，玩具熊背包上的几只爪子在她的肩上和屁股上跳来跳去。
现在就剩我和笛瑞儿了。只有我们俩。
尴尬地过了几分钟。我继续在走廊上来回踱步，盼着安珀快点回来。我甚至在脑子里算着去趟自动售货机得多长时间。穿过大堂要二分钟，花三分钟挑选零食，再用二分钟回来，两分钟上楼……
幸运的是笛瑞儿打破了这痛苦的沉默。“你不认为维洛妮卡真的会叫校园警察吧？她会把所以的事都赖在我身上，不是吗？”
“就因为那块手绢？得了吧，我觉得她拿着手绢，反而使她看上去有点嫌疑。我和安珀是你的证人。我们知道不是你干的。再说，她法语考试还作弊呢，她知道我们知道这件事。可以被开除的。”
笛瑞儿放心地点了点头。
即便是在这样的场合下，笛瑞儿能够再一次和我说话，我已经十分欣慰了。“她居然知道你的名和姓之间的中名，你怎么看这件事？”
她不再咬自己的指甲，开始认真地想这个问题。“我不知道，而且，我甚至不知道她怎么能想到这事是我干的。我的意思是说，如果是我想伤害她，我怎么能一天到晚地跟着她，生怕她遇到什么意外？”
真是这么回事。“你觉得他真的要出去吗？”
“我不知道怎么来看维洛妮卡了。”她说。
剩下的几分钟我们都来来回回地在走廊走着，和对方擦身而过，各自数着脚下地毯上的图案，那种带斑点的，似乎永远不会被玷污的图案。要么就是抬头看天花板，棚上玉米花般的灯泡。等着门被打开，等着安珀回来。
笛瑞儿低头看看表。“现在已经，差不多，快一个小时了。安珀到底死哪去了？”
“也许我们得去一个人看看。”话音刚落，安珀风风火火地从走廊的门外进来了，手里拿着熊熊口香糖和酸咸味的薯片。“怎么去了那么长时间？”我问。
“不知道应该买什么。等我决定下来的时候，又发现没带钱。所以，我就得回寝室了，在柜子里的所有衣服兜里搜刮，然后，我爸来电话，我还得和他说话……要口香糖吗？”
“不要，谢谢。”我说，扭过身去。
安珀把耳朵贴在维洛妮卡的门上，往嘴里塞了一把薯片。“我落掉什么事了吗？”
“没什么。” 笛瑞儿说，“她也没试着想出来。”
“里面象教堂一样静。” 安珀说。
“也许她睡着了呢。” 笛瑞儿说。
我闭上眼睛，集中精神想着那粉红色的房间，想象维洛妮卡在其中，梳头，或者躺在床上，或者在看电视。我握着项链上的精灵水晶，希望它能给我点灵感，让那些形象在我的脑子里生动起来，可是我做不到。
“斯泰西，你怎么看上去象刚吞了一条虫子下去？” 安珀问。
“我觉得她不在里面。”
“她当然在里面。” 笛瑞儿把耳朵贴在门上，敲门。
没有动静。
她看着安珀和我，嘴张开着，嘴唇颤抖。
“也许她带着随身听睡着了呢。” 安珀说。
“或者，她也许真的不在里面。”我重复说。
“有办法弄清楚。” 笛瑞儿说，“我能把锁撬开。”
“你知道怎么撬吗？”
“什么时候会的？” 安珀嘴里的东西正嚼了一半。
笛瑞儿把学生ID卡从塑料夹里抽出来，楔进门缝里，来回地拉动它。
“你们在干什么？”一个声音从我们身后响起。
我们旋过身，发现贝卡??埃尔斯顿，班上的另一奇才，正站在我们身后。她噘着嘴唇，伸着脖子，在看我们正在做什么。
“哦，没什么。”安珀说，“我把自己锁外面了。我的朋友们正帮忙让我重新进去。”
笛瑞儿做出一个假笑，站在门把手前面，好象假笑能有什么用似的。
“可这不是你的房间。”贝卡说。
“我今天刚搬过来的。”安珀说。“难道你，不欢迎我到你们楼层来吗？”安珀把薯片包递到贝卡面前。
“不，我要叫校园警察。”
“去吧。”安珀说，把薯片收了回来。“他们会告诉你这是真的。”
贝卡转过脚跟，一脚踏回她的房间，摔上了门。
“狗屎，”安珀说，嘎扎嘎扎地嚼着，“我们得撤退了，现在已经过了十一点了。”
“不！” 笛瑞儿转过身继续开锁。她左右旋着手腕，又把卡伸得更深了。“差不多了。”咔哒。笛瑞儿笑了。“我们进来了。”
门摇摆着敞开了。正如我所预料的，维洛妮卡不见了。但是她在地板中间留下了两只粉色的箱子。
“那么，她是从窗户出去的了？” 笛瑞儿说，“这可，有三层高呢。”
“如果有防火梯，完全能够做到。”安珀说着，关上了门并锁上了它。“信我的。”
“箱子是怎么回事？”我一边问，一边查看，拎拎把手，哪一只都挺沉。
“也许她在经历这次打击以后，真的想回家了呢。” 笛瑞儿说。
“那么她为什么要告诉我们这一切都是假的呢？”
“是有点奇怪。”安珀说。
我们搜索着任何能告诉我们她的去向的线索。可是她的日程表是空的，书也还是摞成了一摞，堆在桌子上。
“她可能去任何地方。” 笛瑞儿说，正试着用钢笔尖捅开珠宝盒。
“发夹更好使。”安珀说，从耳朵后面取下了一只。“不是只有你一个人有秘密武器。”
我翻着维洛妮卡的床头柜，粉红色的带香味的不干胶贴纸、成卷的粉红色面巾纸，还有草莓图案的包装纸。一切都很正常，让我觉得我们现在象是在浪费时间，似乎我们应该出去找她，而不是在这里翻这些没用的东西。
“嘿，你们俩，看看这个。” 笛瑞儿已经打开了珠宝盒。手里攥着手绢，她展开一张字条，和其他字条一样的红色大写字母，写着：管你自己的事。
“什么意思啊？” 笛瑞儿问。
“可能有好几种意思。”我说。“可能是有人送给维洛妮卡的，做一个警告，因为也许他知道我们几个在比较这些字条；或者，是维洛妮卡自己写的，把它藏在了这儿。”
“没有道理呀。”安珀说。“她没必要把自己写的字条藏起来，她应该发出去才对。”
“如果有人打乱了她的计划，她就得马上把它藏起来。” 笛瑞儿说。
“我不知道，”我说，“但如果真是别人发送给她的，我们必须找到她——赶快。”
安珀在维洛妮卡的电脑桌边坐了下来，我在清理着维洛妮卡的废纸篓，挑出至少十来张废纸团，扔在地上。我把每一张都放在胸口碾平，希望发现有关她的去向的线索。
“嘿，来看这个。”安珀进了维洛妮卡的电子邮箱。“有从查德那来的信。”
我和笛瑞儿都凑过去看。
“查德为什么要给维洛妮卡发邮件啊？” 笛瑞儿的脸绷了起来。
“也许是在她上床之前和她说晚安呢。”安珀冲着笛瑞儿的方向笑笑。
我们每个人都默读着邮件。“亲爱的维洛妮卡，”他写道，“昨天，放学以后，我在莱斯诺夫人上课的教室，你坐过的书桌里，发现了一沓考试打小抄用的纸。我很确定那是你的字体。我本想帮你一个忙，把它们毁掉，但我拿起它们的时候，莱斯诺夫人回来了。我不想让她抓住我手里握着小抄，只好就近把它们藏了起来，在黑板的壁架那。我知道明天一早莱斯诺夫人就得去。如果我是你，我今晚就把它们拿走。104教室的窗户总是裂个缝。祝你好运。查德。”
“查德为什么要帮她的忙？” 笛瑞儿问。
“不知道。”我说，“但我敢打赌，她就在那。”我摸着我的精灵水晶，闭上眼睛。我能想象得到她在那儿，穿过主走廊，她的鞋跟咣咣地落在绿白相间的漆布地毯上。“我们走。”
“等等，” 笛瑞儿说，“没有道理呀。104的教室没有窗户是开着的。”
“真的有。”安珀说，“校园警察从来不关它。”
“你怎么知道？”
“我曾经和校园警察约会过，忘了？”
“我们没时间说这些了，”我说，“她就在那儿，我们走。”
我们扔下乱糟糟的房间，大踏步地出了门口，在一片漆黑之中穿过了泥泞的足球场。我们谁也没说话，我也不知道她们在想什么。我只知道在我的心里有一丝恐惧，肚子里还有些恶心。
欧布莱恩楼的104房间就在我们眼前了，窗户裂着一道缝，正如查德和安珀说的。
“我们怎么不带一只手电筒？” 笛瑞儿说。
“我这儿有。”安珀从她的背包里掏出一只迷你形手电筒。她递给我。“我出门时从来都带着它。”
我把光线对准了教室。从我能看到的一切——黑板，一排排的课桌，座位下的课本——没有什么不正常的。“我们得进去。”我说。
“我不进去。”笛瑞儿说。
“为什么？”安珀问。
“为什么？你疯了吗？我怎么知道这不是一个圈套？我怎么知道你们没有参与？”
“你在说什么呢？”我问。
她摇着头，嘴唇紧绷成一条线。
“笛瑞儿，”我说，“你得跟我们进去。我们不能把你一个人放在外面。”
她还是在不停地摇头，不停地吸气和呼出，不看我们中的任何一个人。
“笛瑞儿？”
她使劲眨了几下眼睛，好象是不能集中精力。她的呼吸加快了，越来越快。她抓住自己的喉咙，开始大喘气。“我上不来气。”她喘息着说。她的身体开始前后摇晃，脚底下磕磕绊绊。“我不行——”在我还没来得及扶住她之前，她就象一只旧纸盒一样，瘫软在地上了。
我在她身边蹲了下来。“安珀，你带手机了吗？”我去拽安珀脚踝旁边的背包，但被她一把抢了回去。“安珀，我们得叫校园警察。”
“我们不能让警察看见我们在这儿，我们现在不应该在这儿。她没事的。她以前也有过这种情况。给她几分钟的时间。”安珀跪下来，把手放在笛瑞儿的额头上，象是在查她的体温。
“安珀，她不发烧。把电话给我。马上！”
安珀终于让步了，把手机扔给我。我拨号，可是没动静。我看看屏幕，“没电了。你去找人帮忙，我留在这等着。”
安珀看着笛瑞儿：她上气不接下气；嘴唇，干燥而苍白；眼睛，颤动地闭着。安珀站起来，朝着校园路跑去。
我把笛瑞儿的头支在我的大腿上，在想是不是应该给她心脏按摩和人工呼吸。“马上就来人帮忙了，笛瑞儿。坚持住。”
笛瑞儿费力地吐出了几个字，但是听不清楚。
“嘘——别说话。”我擦掉她前额上的几滴汗珠，感到她在发冷和颤抖。我抬头向路的方向看去，多诺万冲着我跑过来，安珀紧随其后，查德也跟在后面。
“怎么了？” 多诺万把他的活页簿扔在地上，脱掉夹克衫，垫在笛瑞儿的头底下。
“安珀，你没找到校园警察吗？”
“我先找到了多诺万。”
“怎么回事？” 多诺万重复着问。
“我不知道，她就是喘不上气。”
“我去找人帮忙。” 查德转身走向校园路。
多诺万的脸上汗涔涔的，非常着急。他把笛瑞儿上衣的领子松开，把手放在她的心脏上。“好啦，笛瑞儿，”他说，“尽量控制你的呼吸。别怕。吸气，然后呼出。”
我能看出来笛瑞儿听进去他的话了，他声音里的自信在帮助她恢复平静。
“你还是在肺里吸入了太多的空气。” 多诺万向下握住了她汗涔涔的手掌。“想象你是在通过胸腔呼吸，吸进，呼出。别慌。只要你能呼吸了，你就没事了。”
几分钟以后，多诺万让笛瑞儿的呼吸平静了下来。他脱掉羊毛衫，身上只剩了一件紧身T恤，把羊毛衫盖在了笛瑞儿身上。“没事儿的，”他轻声说，拍着她的后背。“你会没事儿的。别说话。”
“救护车马上就来了。” 查德和一个校园警察向我们跑过来。
“她好多了。” 多诺万一只胳膊垫在笛瑞儿的脖子后面，一只胳膊环在她的后背，帮她坐了起来。“她是被吓着了。以前我也有过这种情况。”
“有你们帮忙，她真幸运。”警官说。
“对了，你们怎么在外面？”我问。
“我在画素描。” 多诺万抬头看着天。“你上一次见到象今晚这样的夜空，是什么时候的事儿了？”
我抬头看向夜空，星星的布阵，由亏转盈的月亮。离上弦半月还有几天，作背景的天空一片漆黑。
“最好的角度是在庭院里的长椅上，向北看。” 多诺万接着说，“那个方向没有建筑物。”他转向查德，“你从哪过来的？”
“我正好穿过校园，看你们俩在前面跑，估计是出什么事儿了。”
“正常情况下，在熄灯以后出来，你们都得去做个笔录。”警官说。“但考虑到所有这些情况，我们就放过英雄和他的朋友们吧。”
我不敢肯定多诺万是不是听见了他的话。他的精神完全在笛瑞儿身上，在看她是不是在以正常的频率呼吸，把她脸上的头发拢到后面，还看看她的手是不是因为接触到了地面而被弄脏了。
“救护车来了。”我说。
“你会没事儿的，笛瑞儿。” 多诺万微笑着摩挲着她的后背。
“别走，多诺万……求你了。”她的手紧紧扣住多诺万的胳膊，似乎这里是海港，她要出海，而多诺万要留下来。几个急诊医生带着担架走了过来，但是她拒绝看他们，直到多诺万答应他陪着她。
一时间，我全然分不清自己是在现实里，还是被插入了电影《青春与窒息》的片段。
急诊医生叫每个人都让开路。多诺万退了几步，直到笛瑞儿被抬上担架，依然握着笛瑞儿的手。
“我想我们也应该上救护车。” 安珀说。
我和她走向了救护车，象是我也要加入他们之中的样子，但是我的一只眼睛一直瞟着警察钻进了他的巡逻车。“不，”我低声说，“你去吧。我们中得有一个跟着她。我需要留在这儿，把事情弄明白。”
“你疯了吗？” 安珀轻声说，“你自己一个人不行。”
我看了一眼查德，他正站在救护车的后面，看着里面的笛瑞儿。“我不是自己一个人。”
安珀也看看他。“你肯定吗？”
我点头，心里却没什么把握。“你快走吧。”
安珀又犹豫了一会儿，爬了进去，加入到笛瑞儿和多诺万之中。
我看着他们离开。所有的人，除了查德。他现在就站在我的身边。
| 
（本书资料收集于网上，版权归原作者所有） 