那个吞吃山脉的蜥蜴似的挖土机,不再是慢腾腾地爬行,而是张牙舞爪,咆哮着、怒吼着,巨大的铁铲杀气腾腾地砸下来,残酷的钢牙在机口闪着寒光。
“啊,怀特先生!”珍妮·卡特绝望地叫喊着,“请救救我们,奥弗斯特里特先生……请告诉我该怎么办。我不知道怎样才能使它停下,我……我找不到上面的黑物。”
福里斯特脚步停了一会,等待着那些在溶洞堡垒里的那些人把挖土机停下来,但是,它还是继续冲过来。他抱起小孩,又跑向大楼,那个摇晃着的装甲怪物却突然转向,挡住了他的去路,他试图往回跑,它又转过来拦住了他,他佯装着往右跑,却飞速向左逃,挖土机试图跟着他,但是它那巨大的履带却被新堆成的路堤上的散石卡了一下,他就侥幸地逃脱了它的魔掌。
挖土机陷入深坑,在里面挣扎,几乎将自己埋到了黄泥和碎石堆中去了。倾斜的大楼又能看见了,近在眼前,就在挖土机那边。这时,福里斯特被脚下一块石头绊了一下,跪倒在地,他这样一跌到,挖土机又争取到了时间从坑里爬了出来,滚动着履带来追赶他们,他又往右边逃,它又把他挡住。
“他们不能使它停下吗?”他气喘吁吁地问珍妮,“你也不能毁掉上面的那个机器人?”
“上面没有机器人,”她微弱地啜泣着说,“怀特先生说,它是直接受四号翼星上的那个大脑机器控制的,没有黑物,我怎么能消灭!”
现在,挖土机已经到了坚实的平地上,就猛地向他们冲来,他手里抱着珍妮,看到它驱赶他就像在驱赶牲畜,要把他赶离那幢倒塌的大楼,把他往悬崖上赶,路越来越窄,一边是陡峭的新路堤,一边是锯齿似尖锐的岩石。
“求求你……怀特先生!”孩子焦急得发狂,带着哭腔恳求着。“求求你……难道你也帮不了我吗?”
但是,挖土机雪崩似地压过来的,决心将他们碾得粉碎,没有什么能够阻止它。福里斯特试着往路堤上爬,爬不多远又滑了下来,跌倒在小路上的一块石头上。尘土几乎把他呛死,尖锐的岩石在他身上划开了一道道口子。怀里的孩子成了沉重的负担,再也抱不动了,但是他还是设法把她抱起来,一步步向悬崖顶端退去,路越来越窄,处境越来越危险。
“往上爬!”珍妮尖叫道,“怀特先生说往上爬!”
他再次转身摇摇晃晃地往碎石斜坡上爬,爬了几英尺远,总算找到了落脚处,但碎石承受不了重压,他又往下滚去,尽量扭曲着身子,还好没有压在孩子身上,但是一块石头滚下来,撞在他的胸部,使他喘不过气来。一阵剧痛使他几乎失去了知觉,手脚乱抓乱踢,但碰到的都是滚石,这些滚石把他往下带去,滚石的方向恰好就是挖土机的前面,挖土机扬起大片尘土,轰鸣着开过来,张开巨大的铁铲,要把他们压扁,或把他们抛下悬崖。他想把珍妮推出挖土机的可及范围之外,但是他实在是疲惫至极,一丝力量也没有了。
“啊!谢谢你!”她喘息着说,“谢谢你,勒基先生!”她的身体在他怀里放松了。
红黑相间的金属蜥蜴转向了,挖土机在他们的身边滑过,巨大的履带扬起黄色的尘土盖了他们一身。超速转动的传动装置发出震耳欲聋的声音——突然就无声无息了。山头还在微微颤动,下边的斜坡上传来一阵沉闷的声音。
“就是阻止不了它。”孩子恐惧未消,说话的声音干瘪;她站起来,拍拍破旧黄色连衣裙上的尘土。“因为,挖土机上没有一个黑物。但是,奥弗斯特里特先生看出,它就像是不同种类的机器人,所以怀特先生同勒基先生说了把它推下去的方法。”
福里斯特从地上爬起来,站在那里,身子笔直僵硬。滚烫的身子微微发抖,膝盖上、脚上划破了的伤口粘满了黄泥,黄泥染得通红,已经变硬。扭伤的脚脖子阵阵钻痛,呼吸困难,只得张着嘴喘息着。
孩子看着他,担忧地问道:“你受伤了?严重吗?”
他摇头,气喘得太厉害,连说话都困难。他们拖着沉重的没有生气的脚,离开通往悬崖的小道,到那幢即将倒塌的大楼去,到了大楼的门口,珍妮停住了脚步。
“怀特先生说,我必须在这里等着,”她说,“为你挡住机器人。”
“五分钟就够了!”福里斯特轻轻地说,“我只需要五分钟的时间。”
他摸索向前,到了满是灰尘、黑暗的大厅里,从这里可以通往他原先的那个办公室,这时,他听到墙上的灰泥、木材和那些钢制材料在倾斜的圆屋顶的重压之下,发出阵阵不祥的劈啪声和哀怨的呻吟声。他知道这些钢筋水泥结构随时会倒塌下来,把他压扁,就气喘吁吁地往前跑,突然掉下一块灰泥,挡住了他的路。
他在那里等着屋顶压下来,回头一看,看到了珍妮·卡特浑身被灰泥遮盖,笔直地站在明亮的大门,显得非常渺小,她使劲地朝他挥手,要他往里走。他屏住呼吸,抬手保护着头,冒着如雨般纷纷落下的灰泥,只顾往前闯。
呻吟着的地板突然向下倾斜,他疑窦顿起,接着就有重物砸在他头上,他一阵眩晕,但是他还是设法进入了办公室旁边的更衣室里,很高兴这些都是人类能开启的门。活动穿衣镜还在原地,挂衣架上还挂着那些尽是灰尘的衣服,踏脚垫还在老地方。他想,看来机器人也不是万能的,其效率也不是无所限制的,因为他明白,没有迹象表明它们已经发现了这个暗藏的升降机。
墙壁又震动了一下,他急切地推开穿衣镜,猛按了标有“下”的按钮,升降机没有反应,只听到又传来砖瓦建筑崩塌下来的响声。天花板还没有倒下来,他就试着开灯,没有电,他不禁一惊,心头生出新的恐惧。
机器人使用任何需要能源的设备,其能源都从四号翼星上通过铑磁束来供给,所以就把所有旧的电源供给系统都拆除了。但是闪电计划有自己单独的发电、供电系统,所有设备需要的电力都是由安装在地下室最底层、导弹发射台下面的发电系统供给。电灯不亮,又给他出了一道难解的谜,但是他竭力抑制住惊愕的感情。一定是阿姆斯特朗,他怕双联发动机工作时产生的振动或排出的废气被机器人觉察,就关掉了自动发电装置。但他坚信:那些导弹一定还处于待命状态,随时可以炸毁四号翼星。
他使劲地揿着按钮,还是没有用。他双腿发抖,跪了下去。把踏脚垫往后一扔,掀起太平门,里面是深深的黑暗、浓浓的黑暗,黑暗中传来一阵阵燃油的气味,因为断电,通风机也就停止了工作。
他笨手笨脚地爬过升降机里,疼痛的双脚探到了紧急出口的梯级,就摸索着爬进了寂静的黑暗之中。溅到了外面的燃油使他屏住了呼吸,受伤的双脚踩在金属梯级上,就像是锋利的刀刃割着般疼痛,但是他还是不顾一切地往下爬,通风井下面的地板上积满冷水,他踩到了水中才站住。
他离开梯级,在水中摸索着向发射室走去。水中不知什么东西擦着了脚趾,钻心的疼痛使他倒抽了一口凉气,总算找到了甬道的门,推开门,艰难地走出通风井,狭窄的甬道上就传出了他沉重的脚步声。
他被黑暗包围着,伸手不见五指,找到开关,灯又不亮。但是,他日复一日、年复一年地在这里干着那种残酷的工作,对这里了如指掌,就自信地在黑暗中轻轻向前走去。他在头脑中已经看到了那个发射室,发射室里的凳子、工具、发射架和最里面的发射管。他知道那些待发的光滑导弹的确切位置。他走到甬道尽头——却一脚踩空了。
他立脚不稳,一跤向前跌去,发射室的钢地板不知哪里去了,他跌入坚硬的岩石上,里面尽是刺骨的冷水,只觉得右腿噼啪一声,似乎变成了两条,一股难忍的疼痛感随之直窜脑门,接着隐隐感觉到膝盖和大腿越来越痛。他试着站起来,扑地而倒,脸朝下浸在满是油渍的水中,这时才知道他的腿给跌断了。
大腿上慢慢传来一阵一阵的疼痛刺激着他的意识,但这对他来说,比不上他失败的痛楚来得难受。污秽的冷水差点使他窒息,他不断咳嗽着,等到呼吸正常后,就开始手足并用,艰难地往前爬,在凹凸不平的玄武岩上用两手和没有受伤的膝盖、拖着伤腿,搜寻着那些铑磁导弹。
然而,他的手在混凝土地面上摸索着,除了一些折断了的插销之外,地上一无所有,这些插销原是用来把发电机和旋转质量转换器固定在基座上的。闪电计划的设备已经被完好无损地拆卸了,被运走了。这个事实比跌倒都还要令他惊愕,他真的不能理解。
没有任何迹象表明暗藏的升降机已经被发现,也没有任何迹象表明这些笨重的设备被运出升降机。地下室又没有其他出口,他一直爬着摸索也没有发现机器人另挖了地道把设备运出去。但事实是:导弹不见了。
他在脑袋里拼命搜索着,希望能解出这个谜,脑筋已经变得迟钝,这个谜又令人迷惑,他百思不解,最后只好放弃了。他的心理已经处于崩溃的边缘。大腿上的疼痛使他有呕吐之感,后来就一动不动地躺在那里,意识模模糊糊,只觉得寒冷的积水使他慢慢变得麻木,疼痛减轻了,也可以忍受。
嘀嗒!
他迷迷糊糊地听到身边有玻璃落地后跌碎的声音,这种声音把他从昏昏沉沉中唤醒,又感觉到了腿上的剧痛。很显然,他应该先让奥弗斯特里特看看这里有没有导弹后再下来,但是他对这种心理物理学的东西不是很习惯。老人难学新花样嘛!他昏沉沉地听着,又听到了一声清脆的声音,终于明白只是掉下来的水滴。他浑身发抖,等待着水再滴下来。他没有其他事情可做了。
他完了,现在一切都没有意义了。又传来一声溅落的水响,但比以前的声音响得多,显然是比水滴大的东西落了下来,但是,他不愿把眼睁开。
一束光照在他紧闭着的眼睛上,十分疼痛。接着,他眨巴着双眼,看着几个机器人跳下水坑,围着他站着,平滑黑色的躯体发出黄蓝相间的光,显得很漂亮。
“乐于为您效劳,福里斯特博士。”那种银铃似的声音悦耳、亲切。“你伤得重吗,先生?”
但现在,他伤得重不重已经不再重要了。混凝土底座上的发射架曾安装着导弹,现在这个地方已经空空如也,他僵硬地点点头,用微弱的声音说:“你们终于发现了这个地方,是吧?”
“我们发现了你,先生,”一个机器人说,“我们发现你这样轻率鲁莽,竟然进了这幢摇摇欲坠的大楼,我们就尽快来救你。然而,我们耽搁了,先是同你一起来的女孩不让我们进来,后来屋顶倒塌进不来,我们先清理了一些碎砖破瓦,修好升降机才到了这里。”
一阵难受的震惊使他抬起头来。
“躺着别动,先生,”机器人警告说,“否则,只能增加伤痛。”
他伤得太重了,听了这个讽刺式的话语,想笑也笑不出来,只是冲已经空无一物的发射台有气无力地点点头。“你们是怎样发现的?”他沙哑地问道,“这个地下室?”
“我们为了寻找你,搬瓦砾时发现了这个升降机井。”平静的钢眼注视着他。“你说话时伤口不疼吗,先生?如果不疼,就请告诉我们,这里原先安装着什么设施,好吗?”
机器人这样问,表明它们对闪电计划还是一无所知。这就使他迷惑了:谁把那些导弹和设备移走的?弗雷克·艾恩史密斯?他不禁浑身打颤,这不是黑色冷水的缘故。理智告诉他,即使是那个出色的数学家发现了这个秘密,也绝不可能把几百吨重的机械设备用那辆锈迹斑斑的自行车运走的。
“是我们第一个中微子实验室。”反抗的冲动促使他进行杜撰。“为了保密,我们的第一批搜索管就安装在这里,结果没有成。后来,有了军队的警卫,我们就把它们安装在地面上的那个大厅里,因为这里渗水。那些原来的旧设备就当废铜烂铁处理掉了,这个地下室就当作紧急避难所保留下来。”
听了这个解释,机器人似乎很满意,但是他已经疲惫的脑袋却不肯休息,试图解开那个谜底。他开始时以为是什么人凭借心理物理手段偷走了这些设备,他马上放弃了这种猜想。马克·怀特显然不知道这些设备已经失踪——即使是珍妮·卡特,连60吨重的蓄电池也难以用意念传物的方法运出去,他这样想道。
无论如何,有人已经偷走了那些致命的导弹,和他封在保险箱里的所有技术资料。有人偷走了威力强大的武器,这种武器能轻而易举地炸毁任何有人居住的星球,就像一个原始的野蛮人能用棍棒猛击一个人的脑袋,将他击毙一样简单容易。
福里斯特有要呕吐的轻微感觉,同时也同情那个不知为何人的盗贼,他偷走了他的巨大包袱。
“……还有一些问题,先生。”他又听到离他最近的那个机器人坚决的声音,这种声音似乎来自遥远的地方,听来有点虚无飘渺。“我们必须找到和你一起来这里的那个女孩子。她叫什么名字,先生?现在哪里?”
福里斯特虽然疼痛难忍,还是微笑了,因为这些问题告诉他:珍妮·卡特在那幢即将倒塌的大楼里没有被抓住,她一定逃回到了地底下那个阴暗、潮湿的溶洞里,在那个流水潺潺的溶洞里,马克·怀特和其他朋友们还在反抗机器人。他蔑视地说:“不知道!”
“她是个极端危险的人物,”机器人甜蜜地说。“因为她具有超机械的能力,她运用这种能力来反对最高宗旨的实施。
我们对像她这样不幸福的病人,组织安排一种新的服务项目,因为欣快剂有时不能控制他们的病情,我们必须马上找到那个孩子。”
“我倒希望你们永远也找不到她!”在现在这个情况下,说话还用得着小心谨慎吗?他怒不可遏,举起青肿的拳头,去打他上方那些一模一样的脸。“我希望她直接到四号翼星上去,运用她的超机械能力,击毁操纵你们的那个机械大脑。”他抽泣着吸了一口气,又气喘吁吁地说:“现在,我告诉你们:要杀要剐,悉听尊便!”
“克莱·福里斯特,你没有理解我们的服务本质,”机器人温和地说,“说真的,你的行为表明了你极端不幸福,如果你的身体能忍受用药带来的疼痛,就应该尽可能早地注射欣快剂,但是,我们的职能永远不是惩罚,而只是尽心尽职、服从指令、为人类服务。你本人没有表现出超机械的才能,你就不用害怕,我们不会看到你毁灭的。”
他静静地躺在那里,连颤抖都不会了。
|