南朝(梁)·任昉《奏彈範縝》




  臣聞息夫曆詆,漢有正刑,白褒一奏,晉以明罰;況乎附下訕上,毀譽自口者哉?風聞尚書左丞臣範縝,自晉安還,語人雲,我不詣餘人,惟詣王亮。不餉餘人,惟餉王亮,輒收縝白從左右萬休到台辨問,與風聞符同。又今月十日,禦餞梁州刺史臣珍國,宴私既洽,群臣並已謁退,時詔留侍中臣昂等十人,訪以政道,縝不答所問,而橫議沸騰,遂貶裁司徒臣朏,褒舉庶人王亮。臣於時預奉恩留,肩隨並立,耳目所接,差非風聞。竊尋王有遊豫,親禦軒陛,義深推轂,情均湛露,酒闌宴罷,當扆正立,記事在前,記言在後,軫早朝之念,深求瘼之情;而縝言不遜,妄陳褒貶,傷濟濟之風,缺側席之望,不有嚴裁,憲準將頹,縝即主。臣謹案尚書左丞臣範縝,衣冠緒餘,言行舛駁,誇諧裏落,喧詬周行,曲學諛聞,未知去代,弄口鳴舌,祗足飾非;乃者義師近次,縝丁罹艱棘,曾不呼門,墨縗景附,頗同先覺,實奉龍顏,而今黨協疊餘,翻為矛楯,人而無恒,成茲奸詖。日者飲至策勳,功微賞厚,出守名邦,入司管轄,苞篚罔遺,而假稱折轅,衣裙所弊,讒激失所,許與疵廢,廷辱民宗,自居樞憲,糾奏寂寞,顧望縱容,無至公之議,惡直醜正,有私訐之談,宜置之徽糸墨,肅正國典。臣等參議,請以見事免縝所居官,輒勒外收付廷尉法獄治罪,應諸連逮,委之獄官,以法制從事。縝位應黃紙,臣輒奉白簡。(《梁書·王亮傳》。)

  ◎作者簡註:

  任昉,南朝(梁),公元四六零年至公元五零八年,字彥升,小字阿堆,樂安博昌人。生於宋孝武帝大明四年,卒于梁武帝天監七年,年四十九歲。昉未生時,母夢彩旗四角,墮一角入懷,孕而生昉。幼好學,早知名。年十六,為宋丹陽主簿。後為竟陵王子良記室,遷中書侍郎。蕭衍與他同在竟陵王邸,謂他道:“我登三府,當以卿為記室。”他亦戲道:“我若登三事,當以卿為騎兵。”蓋謂衍善騎馬。及蕭衍為帝,果以昉為記室,拜黃門侍郎,吏部郎中。蕭衍受禪文誥,多出昉手。天監二年,(公元五零七年)出為義興太守,還為禦史中丞,秘書監。自齊永元以來,秘閣四部,篇卷舛雜,手自校誰,由是篇目得定。六年,出為甯朔將軍,新安太守,卒于兵。百姓痛之,為之立祠致祭。昉好交遊,坐上賓客常滿。家貧,官義興時,兒妾至食麥。然好書,無所不窺,聚至萬餘卷,多異本。卒後,武帝遣學士賀縱共沉約勘其書目。宮中所無者,就昉家取之。可見他藏書之富了。諡曰敬子。防所著詩文,共數十萬言,為卷三十有四,(《隋書志》及《兩唐書志》)又撰雜傳二佰四十七卷,地記二佰五十二卷,文章三十三卷,(均梁書本傳)文章緣起一卷,並傳於世。

  篛葉梵馨校錄編輯