南朝（梁）·任昉《奏彈劉整》




　　【沈約《齊紀》曰：整，宋吳興太守兄子也。曆位持節都督交、廣、越三州也。】
　　禦史中丞臣任昉稽首言：臣聞馬援奉嫂，不冠不入，汜毓字孤，家無常子。【《東觀漢記》曰：馬援事寡嫂，雖在閨內，必衣冠然後入見。王隱《晉書》曰：汜毓，字稚春，濟北人也。敦睦九族，青土號其家。兒無常母，衣無常主也。汜音凡。毓音育。】是以義士節夫，聞之有立。【《左氏傳》臧哀伯曰：武王克商，遷九鼎於洛邑，義士猶或非之。《東京賦》曰：貞夫懷節。班固《漢書》贊曰：孟子曰：聞伯夷之風，懦夫有立志。】千載美談，斯為稱首。【《公羊傳》曰：魯人至今以為美談。《封禪書》曰：永保鴻名，而常為稱首也。】臣昉頓首頓首！死罪死罪！謹案、齊故西陽內史劉寅妻范，詣台訴，列稱：出適劉氏，二十許年，劉氏喪亡，撫養孤弱，叔郎整，常欲傷害。侵奪分前奴教子、當伯，並已入眾。又以錢婢姊妹弟溫，仍留奴自使伯，又奪寅息逡婢綠草，私貨得錢，並不分逡。寅第二庶息師利，去歲十月，往整田上。經十二日，整便責范米，六貐哺食。米未展送，忽至戶前，隔箔攘拳大罵，突進房中，屏風上取車帷准米去。二月九日夜，婢采音偷車欄夾杖龍牽，範問失物之意，整便打息逡。整及母並奴婢等六人來至範屋中，高聲大罵，婢采音舉手查範臂，求攝檢，如訴狀。輒攝整亡父舊使奴海蛤到台辯問，列稱：整亡父興道，先為零陵郡，得奴婢四人。分財。以奴教子乞大息寅。亡寅後，第二弟整仍奪教子，雲應入眾，整便留自使。婢姊及弟各准錢五千文，不分逡。其奴當伯，先是眾奴。整兄弟未分財之前，整兄寅以當伯貼錢七千，共眾作田。寅罷西陽郡還，雖未別火食，寅以私錢七千贖當伯，仍使上廣州去。後寅喪亡，整兄弟後分奴婢，唯餘婢綠草入眾。整複雲寅未分財贖當伯，又應屬眾。整意貪得當伯，推綠草與逡。整規當伯還。擬欲自取，當伯遂經七年不返。整疑已死亡不囬，更奪取婢綠草，貨得錢七千。整兄弟及姊共分此錢，又不分逡。寅妻范雲，當伯是亡夫私贖，應屬息逡。當伯天監二年六月從廣州還至，整複奪取，雲應充眾，准雇借上廣州四年夫直，今在整處使。進責整婢采音，劉整兄寅第二息師利，去年十月十二日，忽往整墅停住十二日，整就兄妻范求米六鬥哺食。範未得還，整怒，仍自進範所住，屏風上取車帷為質。范送米六鬥，整即納受。範今年二月九日夜，失車欄子夾杖龍牽等，範及息逡道是采音所偷，整聞聲仍打逡。范喚問何意打我兒，整母子爾時便同出中庭，隔箔與範相罵。婢采音及奴教子、楚玉、法志等四人，于時在整母子左右。整語采音：其道汝偷車校具，汝何不進裏罵之。既進爭口，舉手誤查範臂。車欄夾杖龍牽，實非采音所偷。


　　進責寅妻范奴苟奴，列娘去二月九日夜，失車欄夾杖龍牽，疑是整婢采音所偷。苟奴與郎逡往津陽門糴米，遇見采音在津陽門賣車欄龍牽，苟奴登時欲捉取，逡語苟奴，已爾，不須複取。苟奴隱僻少時，伺視人買龍牽，售五千錢。苟奴僅隨逡歸宅，不見度錢。

　　並如采音、苟奴等列狀，粗與範訴相應。重覈當伯、教子，列娘被奪，今在整處使，悉與海蛤列不異。以事訴法，令史潘僧尚議：整若輒略兄子逡分前婢貨賣，及奴教子等私使，若無官令，輒收付近獄測治。諸所連逮，絓應洗之源，委之獄官，悉以法制從事。如法所稱，整即主。【昭明刪此文大略，故詳引之。令與彈相應也。】

　　臣謹案：新除中軍參軍臣劉整、閭閻闟茸，名教所絕。【《史記》太史公曰：李斯自閭閻曆諸侯。《吊屈原》曰：闟茸尊顯，讒諛得志。《世說》曰：王平子胡母彥國諸人，皆任放為達，或有裸體。《樂廣》曰：名教中自有樂地，何為乃爾。】直以前代外戚，仕因紈袴。【《漢書》曰：班伯出與王許子弟為群，在綺襦紈袴之間，非其好也。】惡積釁稔，親舊側目。【《左氏傳》萇弘曰：毛得必亡，是昆吾稔之日也。杜預曰：稔，熟也。惡積與桀同誅。《漢書·郅都傳》：列侯宗室見都，側目而視。】理絕通問。而妄肆醜辭；【謂大罵也。《禮記》曰：嫂叔不通問，諸母不漱裳。包鹹《論語》注曰：肆，極意敢言也。《詩》曰：好言自口，莠言自口。毛萇曰：莠，醜也。】終夕不寐，而謬加大杖。【謂打逡也。謝承《後漢書》曰：或問第五倫曰：公有私乎？對曰：吾兄子嘗病，一夜十往，退而安寢，吾子有病，雖不省視，而竟夕不眠，若是者，豈可謂無私乎？《家語》曰：孔子謂曾子曰：汝不聞乎？昔瞽叟有子曰舜：舜事瞽叟也，小捶則待過，大杖則逃走。故瞽叟不犯不父之罪，而舜不失烝烝之孝。】薛包分財，取其老弱。【範曄《後漢書》曰：汝南薛包，字孟嘗，好學篤行，弟子求分異居，包不能止，乃中分其財。奴婢引其老者，曰：與我共事久，若不能使也。田廬取其荒頹者，曰：吾少時所治，意所戀也，器物取朽敗者。曰：我素所服食，身口所安。後徵拜侍中。】高鳳自穢，爭訟寡嫂。【《東觀漢書》曰：高鳳，字文通，南陽人也。鳳年老聲名著聞，太守連召請，恐不得免，自言鳳本巫家，不應為吏。又與寡嫂詐訟田，遂不仕。】未見孟嘗之深心，唯斅文通之偽跡。【顏延年《詠向秀》曰：深心讬毫素。袁彥伯《名臣頌》曰：跡洿必偽。】昔人睦親，衣無常主。【顏延年《陶徵士誄》曰：睦親之行，衣無常主。已見上文。】整之撫侄，食有故人。【謂責米也。《西京雜記》曰：公孫弘起家徒步為丞相。故人齊高賀從之。弘食以脫粟飯，覆以布被。賀怨曰：何用故人富貴為，脫粟布被，我自有之。弘大慚。賀乃告人曰：公孫弘內廚五鼎，外饍一肴，豈可以臨天下！於是朝右疑其矯焉。弘歎曰：寧逢惡賓，不逢故人。】何其不能折契鍾庾，而襜帷交質，【謂取車帷也。《漢書》曰：高祖從王媼武負貰酒，兩家常折券棄責。《左氏傳》晏子曰：釜十則鍾。杜預曰：六斛四鬥也。包鹹《論語注》曰：十六鬥為庾。《詩》曰：漸車帷裳。毛萇曰：惟裳，婦人車飾。鄭玄曰：帷裳，童容也。《方言》曰：江淮謂襜褕為童容也。《左氏傳》曰：鄭伯怨王，王曰：無之，故周鄭交質。】人之無情，一何至此！【《莊子》。惠子謂莊子曰：人故無情乎？莊子曰：然。惠子曰：人而無情，何謂之人。實教義所不容，紳冕所共棄。仲長子昌言曰：引之於教義。嵇康《絕交書》曰：世教所不容。】

　　臣等參議，請以見事免整所除官。輒勒外收付廷尉法獄治罪，諸所連逮，應洗之源，委之獄官，悉以法制從事。婢采音不款偷車龍牽，請付獄測實。其宗長及地界職司，初無糾舉，及諸連逮，請不足申盡。臣昉云云，誠惶誠恐以聞。


　　作者簡註：

　　任昉，南朝（梁），公元四六零年至公元五零八年，字彥升，小字阿堆，樂安博昌人。生於宋孝武帝大明四年，卒于梁武帝天監七年，年四十九歲。昉未生時，母夢彩旗四角，墮一角入懷，孕而生昉。幼好學，早知名。年十六，為宋丹陽主簿。後為竟陵王子良記室，遷中書侍郎。蕭衍與他同在竟陵王邸，謂他道：“我登三府，當以卿為記室。”他亦戲道：“我若登三事，當以卿為騎兵。”蓋謂衍善騎馬。及蕭衍為帝，果以昉為記室，拜黃門侍郎，吏部郎中。蕭衍受禪文誥，多出昉手。天監二年，（公元五零七年）出為義興太守，還為禦史中丞，秘書監。自齊永元以來，秘閣四部，篇卷舛雜，手自校誰，由是篇目得定。六年，出為甯朔將軍，新安太守，卒于兵。百姓痛之，為之立祠致祭。昉好交遊，坐上賓客常滿。家貧，官義興時，兒妾至食麥。然好書，無所不窺，聚至萬餘卷，多異本。卒後，武帝遣學士賀縱共沉約勘其書目。宮中所無者，就昉家取之。可見他藏書之富了。諡曰敬子。防所著詩文，共數十萬言，為卷三十有四，（《隋書志》及《兩唐書志》）又撰雜傳二佰四十七卷，地記二佰五十二卷，文章三十三卷，（均梁書本傳）文章緣起一卷，並傳於世。

　　篛葉梵馨校錄編輯