小青蛙们聚集在一起游戏。他们在道路中间随便跳呀，唱呀，蹦呀，玩得很起劲。牛路过这里。
“哞，哞，请让路啦。”牛说。
小青蛙们慌慌张张向路边逃窜。
“谢谢，不过还得让我走过去。”牛慢吞吞、慢吞吞地走过去了。
牛走了之后，青蛙们呱呱地哭叫道：“不得了啦！不得了啦！”顶小的青蛙给踩死了，可怜，被压得扁扁的。青蛙们乱哄哄地跑回家去了。
“妈妈，不得了啦！矮个子青蛙给踩死了。”
“谁踩死的？”妈妈问。
但是小青蛙们不知道哞哞叫着走过去的是牛。
“是很大的家伙。哞哞地叫呀。”
“是什么样的家伙呢？”妈妈也不知道哞哞叫的东西是牛。“他有多大？是这样大。”
妈妈使劲地吸气，把肚皮鼓起来。
“不是这个样子。还要大得多啦。”
“那么，这样大。”妈妈又吸了一口气，把肚皮鼓得更大。
“还要，还要大啊！”
“那么，这样大。”妈妈尽量地吸气，把肚皮尽量地鼓大。
“不是这个样子，还要，还要大得多啊！”
“是这样大。”妈妈的肚皮鼓得非常大了。
“妈妈，没有用处啊。任凭你怎样吸气，怎样鼓肚皮，也鼓不到那样大啊！”
“啊！哞哞叫的家伙总没有高过我的鼻尖吧。”
“好了，好了。你要想鼓到那个家伙那样大，肚皮就会爆炸啦。”
妈妈就泄气了，就把肚皮瘪下去了。她心里想：“那样大的家伙，到底是怎样的家伙呢？”
（吴朗西译）
|
