有个渔夫想去捕鱼，但他根本不懂捕鱼的诀窃，他背着网。腋下还夹着一只喇叭，到海边去了。他坐在海边的一块石头上，开始吹起喇叭来，他越吹越起劲，越吹越响，他满以为鱼一定会游过来听他吹喇叭，那他就能很容易地捕到鱼了。可是，最后他发现这一切都是白费劲。他气愤地掷掉喇叭，将鱼网撒在海里不管了。可后来，等他将鱼网收上来时，却拉上来满满一网的鱼。他将鱼倒在地上，看着鱼儿活蹦乱跳，看着这些鱼怎样在旱地上挣扎。
这时，他非常有礼貌地对鱼儿们说：“哦，你们这些不识抬举的蠢货，当我为你们吹喇叭演奏时，你们既不愿意舞蹈也不想蹦跳；现在，我不奏乐了，你们却是又蹦又跳。”
（袁丁译）
|
