应天故事汇　>　外国文学　>　FBI联邦调查局·女特工　>	上一页　　　　下一页
三一
我期望文艾钻进屋的时候，高罗威亲切地说他正要传我来。 　　他应该告诉我自己要带椅子来的，因为这地方已经挤满了人。 　　简娜·玛森独自坐在花格纹的“黄油硬糖”沙发上。我的眼睛一旦放到她脸上就再也拿不开；自然、完美的脸型，放射出奇异的光芒就像她的马奈。她穿着一件桃红色的雪丝绸外衣，袖子很长，镶着花边的袖口已完全把手掩住了，荷叶边则铺到了膝盖处，一双行动不便的高跟沙滩凉鞋。 　　玛格达·斯脱克曼坐在她右边的扶手椅上，两位男律师，我得知，他们来自百威利·希尔斯律师行，只好蜷在两张不知是从哪里飞来的打字凳上歇脚，高罗威拖出来一张样式蠢笨的黑皮办公椅示意我坐下。这是属于富有男子气概的“执行官”级别的椅子，它的靠背比我的头还高。轴承已经松动，所以旋转难以控制。坐在上面我感觉自己就像那些稀奇古怪、皱缩了的君主，将要被离心力赶下台。 　　这会儿简娜和玛格达一直在私下里交谈。 　　“这真是令人震惊地滑稽。它决不会停下来，”玛格达说，“我不能相信它会不是一个巨大的成功。” 　　“我听说结局会是谁也讨不了好。” 　　“不。它完美极了。” 　　“我总是在哭。”简娜道，“为什么我要去演一出总是在哭的戏？” 　　“他在这幅照片里可爱极了。他是一个宠儿。他们是真正地在一起。” 　　“我们会乘同一架飞机回纽约。”简娜对她说：“难道这不漂亮吗？” 　　房间里的每一个人都有礼貌地听着，但没有人搞得懂她们任何一句话。最后简娜·玛森才算对着旁的人问了句： 　　“能给一点‘埃万’水吗？” 　　“冰箱里有苏打水。”高罗威朝着我点点头。我举起了我的可乐罐。 　　“糖会使我的腰变粗的。” 　　“我们要普通水。” 　　“我的营养师会大发雷霆。” 　　高罗威看起来大费踌躇，两个律师开始摸电话。但斯脱克曼毫不退缩。 　　“水马上就来，杰伊。” 　　那低沉的喉音真让我感到一种压力，它似乎是像和她自己庞大坚实的身体的权威来一次竞赛。她今天穿了一件棕橄榄色的上衣，黄铜扣，袖口上镶着金边。在这件典雅的外衣下，套着一件办公室的制服（芭芭娜将会知道谁是设计者）。她的腿矮壮——农民的腿——她使膝盖露在外边，两个膝盖头紧紧挤在一起，棕色的长筒袜，配一双浅口无带皮鞋，皮鞋上带有一个Cs的标记。橄榄色的镶皮挎包上的金链上同样有一个标记Cs。 　　玛森有一点神经质的紧张，同时对斯脱克曼则若无其事地发号施令。她的行动果断而不慌乱。黑头发被压发收拢，些微的几根拂在她的面颊和蒙古人种的眼睛上。 　　“真的，我们马上就能找到水。”高罗威继续说道，声音从嗓音里格格地逼出。 　　“让水见鬼去吧，拿苏格兰威士忌来！”玛森爽快地叫起来，我们全笑了。 　　“你向我们的女FBI特工安娜·格蕾说哈罗了吗？”斯脱克曼提醒道。 　　电影明星双眼向我瞅过来，伸出了她的手，直接，富于技巧，使我来不及移动自己的位置，不要犯错误：我们聚集到这里来是为她个人的需要服务的。我从高罗威的椅子上站起来有点犹豫。我的手变得潮湿，有些发抖。 　　“关于你，我们曾听到许多有趣的传闻。”她带着微笑喃喃地说。 　　这让我有点受宠若惊。我不能想象那到底是什么有趣的事，这些事又是谁告诉了她们中的哪些人。 　　“我们非常乐意让一位女人来处理这件案子。”斯脱克曼补充道。 　　“安娜在这里是因为她的优秀，而不是因为她是女人。”高罗威插口道。他把一支雪茄放进嘴里。“别担心。我不会在你们面前点燃它。” 　　“噢，男人和他们的傲慢。”玛森宣布说，“我曾对克拉克·戈培尔说，当你像猿猴一样被吊起来的时候，你为什么不抽一支雪茄呢？” 　　“杰伊，不要说谎话。” 　　“女人用不着抽一支大雪茄或者拿一把枪来证明她们也能。” 　　两个律师偷着咯咯笑起来，好像他们以前从没听过这类的笑话一样。显然，高罗威也被逗乐了。 　　“不是我们不需要保护我们自己，这里还有另外一个故事，”玛森小姐继续道，“告诉我，安娜，你用过枪吗？” 　　“是的，夫人。” 　　“好。”她低声说，“你能保护我们不受这些律师的伤害！” 　　屋子一片不满之声。这时候门打开了，莫瑞恩，就是先前在私人沙滩上那个裸体莫瑞恩，拿着一大瓶“埃万”水走进办公室。 　　“坐在我旁边，甜心。” 　　简娜·玛森敛了敛衣服的折边，腾出一点空隙让莫瑞恩挤在她身边坐下去。莫瑞恩被介绍作“为我制作全套服装的天才少女，和亲爱的朋友”。 　　“我们见过。”我回应道，尽管从她漫不经心地表情上我怀疑莫瑞恩是否能想得起来是在何时何地。她很明显地，如他们所说，“在她自己的空间里”。今天她看起来更像是来自另一个空间的化身，带着用玳瑁梳子和扣紧的与众不同的桔红色头发，与那件古典式样的人造丝服装搭配的是一条琥珀项圈，一双跑鞋、一双短袜。
应天故事汇(gsh.yzqz.cn)
上一页 回目录 回首页 下一页