三十二年春，宣王伐魯，立孝公〔一〕，諸侯從是而不睦〔二〕。宣王欲得國子之能導訓諸侯者〔三〕，樊穆仲曰：“魯侯孝〔四〕。”王曰：“何以知之？”對曰：“肅恭明神而敬事耇老〔五〕；賦事行刑，必問於遺訓〔六〕而咨於故實〔七〕；不干所問，不犯所咨。”王曰：“然則能訓治其民矣。”乃命魯孝公於夷宮〔八〕。

〔一〕　孝公，懿公之弟稱也。

〔二〕　從是而不相親睦於王也。

〔三〕　賈侍中云：“國子，諸侯之嗣子。”或云：“國子，諸侯之子，欲使訓導諸侯之子。”唐尚書云：“國子，謂諸侯能治國、子養百姓者。”昭謂：國子，同姓諸姬也。凡王子弟，謂之國子。導訓諸侯，謂為州伯者也。

〔四〕　穆仲，仲山父之謚，猶魯叔孫穆子謂之穆叔。

〔五〕　耇，凍梨也。

〔六〕　遺訓，先王之教也。

〔七〕　咨，謀也。故實，故事之是者。

〔八〕　命為侯伯也。夷宮者，宣王祖父夷王之廟。古者，爵命必於祖廟。