鄢之役，荊壓晉軍〔一〕，軍吏患之，將謀〔二〕。范?自公族趨過之〔三〕，曰：“夷灶堙井，非退而何〔四〕﹖”范文子執戈逐之，曰：“國之存亡，天命也，童子何知焉﹖且不及而言，姦也，必為戮〔五〕。”苗賁皇〔六〕曰：“善逃難哉〔七〕！”既退荊師於鄢，將穀〔八〕，范文子立於戎馬之前〔九〕，曰：“君幼弱，諸臣不佞〔一０〕，吾何福以及此！吾聞之，‘天道無親，唯德是授。’吾庸知天之不授晉且以勸楚乎〔一一〕，君與二三臣其戒之〔一二〕！夫德，福之基也，無德而福隆，猶無基而厚墉也，其壞也無日矣〔一三〕。”

〔一〕　壓，謂掩其不備。傳曰：“甲午晦，楚壓晉軍而陣。”

〔二〕　謀所以拒扞。

〔三〕　?，范文子之子宣子也。自公族，為公族大夫。

〔四〕　夷，平也。堙，塞也。使晉軍塞井夷灶，示必死，不復飲食。非退而何，言楚必退也。傳曰“塞井夷灶，陳於軍中，而疏行首”是也。

〔五〕　言議不及?，而?言之，是為有姦，故必為戮。

〔六〕　案：“苗賁皇，公序本作“苗棼皇。”

〔七〕　文子欲?讓大臣。不掩蓋人，是為避難。

〔八〕　穀，處其館、食其穀也。傳曰：“晉師三日館穀。”

〔九〕　公戎車馬前。

〔一０〕佞，才也。

〔一一〕庸，用也。焉用知天不先授晉以福使勝楚，而勸楚修德以報晉乎。

〔一二〕戒，備也。

〔一三〕隆，盛也。墉，牆也。