反自鄢,范文子謂其宗、祝〔一〕曰:“君驕泰而有烈〔二〕,夫以德勝者猶懼失之,而況驕泰乎﹖君多私,今以勝歸,私必昭。〔三〕昭私,難必作〔四〕,吾恐及焉。凡吾宗、祝,為我祈死〔五〕,先難為免〔六〕。”七年夏,范文子卒〔七〕。冬,難作,始於三郤,卒於公〔八〕。
〔一〕 宗,宗人。祝,家祝。 案:“祝,家祝”,公序本作“祝,祝史也”。
〔二〕 烈,功也。
〔三〕 私,嬖臣妾也。昭,顯也。
〔四〕 寵私必去舊,去舊必作難。
〔五〕 祈,求也。
〔六〕 免,免於亂。
〔七〕 晉厲公七年,魯成十七年。
〔八〕 公殺三郤,欒、中行畏誅,乃弒公。
|